Примеры использования Evžen на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde je Evžen?
Evžen Sokolovský.
Zámečník Evžen.
Паскарь Евгений.To je on, Evžen Vydra.
Tohle není můj Evžen.
Это не мой Эммит.Jmenuje se Evžen Vydra.
Его зовут Эммит Выдрингтон.Kapitáne, to znamená, že Evžen.
Капитан, значит Юджин был.Evžen Fisk, to je tvůj asistent?
Юджин Фиск. Он случайно не твой помощник?Jo, starý Evžen.
Да, старина Эммит.Evžen Zámečník- Profil skladatele.
Асанкан Джумахматов- дирижер- композитор.Můj strýc Evžen neví, že jsem tu.
Мой дядя Эвзен не знает, что я поехал сюда.A tohle je můj starší bratr Evžen.
Вы познакомились с моим старшим братом Юджином.Roku 1697 město vyplenil Evžen Savojský; ze Zenice nezůstalo téměř nic.
Hejtmanem byl opětovně zvolen Evžen Tošenovský.
На нем председателем был переизбран Евгений Коновалов.Skrze tento křest je Evžen očištěn od hříchu a znovuzrozen do nevinnosti pomocí vody a Ducha Svatého.
Крещение очищает Евгения от его грехов и дает жизнь невинности водой и Святым Духом.Na silvestra u nás bude babièka, teta Klára a strýc Evžen.
У нас на рождественский ужин будут… бабушка, тетя Доротея и дядя Эжен.Překlady do angličtiny: Evžen Oněgin Alexandra Puškina, Hrdina naší doby Michaila Lermontova a Slovo o pluku Igorově.
Переводы на английский язык« Евгения Онегина» Александра Пушкина,« Героя нашего времени» Михаила Лермонтова и« Слова о полку Игореве».Zabij, zabij, zabij… bělocha, to řiká Evžen černoušek Bubu!
Убейте, Убейте, Убейте… Белых людей", написала Юджин Мама Локо- Бубу- Де!Března 1146 papež Evžen III. vydal bulu, ve které se prohlásil za původce výpravy a pověřil Bernarda z Clairvaux jejím vyhlášením.
Марта 1973 года папа римский Павел VI выпустил буллу Quanta gloria учредил епархию Манантавади, выделив ее из архиепархии Телличерри.Jevgenij Francevič Vitáček( Евгений Францевич Вита́чек,rodným jménem Jindřich Evžen Vitáček; 29. dubna 1880 Sklenařice- 16. února 1946 Moskva) byl ruský a sovětský houslař českého původu.
Jevgenij Francevič Vitaček; 29 апреля 1880, Скленаржице( чешск.) русск.- 16 февраля 1946, Москва- русский и советский скрипичный мастер.Listopadu 1898 Evžen Ducretet provedl první bezdrátové telegrafní spojení mezi Eiffelovou věží a Pantheonem na vzdálenost asi 4 km.
В октябре 1898 года Эжен Дюкрете провел первый сеанс телеграфной связи между Эйфелевой башней и Пантеоном, расстояние между которыми 4 км.V době od 1944 do 1961 k němu docházel jeho žák Evžen Štekl, jemuž se jako jedinému z žáků povedlo zachovat jeho učení a předat je dalším žákům.
В период с 1944 по 1961 год к нему пришел его ученик Евгений Стекл, которому, единственному из многих, удалось сохранить учение Дртикола и передать его другим ученикам.Evžen Württemberský, plným jménem německy Herzog Wilhelm Eugen August Georg von Württemberg( 20. srpna 1846, Bückeburg, Schaumburg-Lippe- 20. ledna 1877, Düsseldorf) byl člen württemberského panovnického domu.
Евгений Вюртембергский( нем. Wilhelm Eugen August Georg von Württemberg; 20 августа 1846( 1846- 08- 20), Бюккебург- 27 января 1877, Дюссельдорф)- герцог Вюртемберга.Založil ho 11. února 1759 vévoda Karel Evžen Württemberský pod názvem Militär-Carls-Orden( Karlův vojenský řád), který byl udělován důstojníkům za sedmileté války.
Награда была основана 11 февраля1759 года правящим герцогом Карлом Евгением Вюртембергским для награждения за военные и государственные заслуги, под названием« Военный орден Карла».Evžen Ludvík Napoleon Bonaparte( 16. března 1856, Paříž- 1. června 1879, KwaZulu-Natal, Zululand) byl prasynovcem Napoleona I. a jediným potomkem císaře Napoleona III.
Наполео́н IV Эже́н Луи Жан Жозеф Бонапарт( фр. Napoléon Eugène Louis Jean Joseph, Prince Impérial; 16 марта 1856( 1856- 03- 16)- 1 июня 1879)- принц империи и сын Франции, был единственным ребенком Наполеона III и императрицы Евгении Монтихо.Eugene Ivanov, česky: Evžen Ivanov, rusky: Евгений Иванов(* 19. ledna 1966 Ťumeň) je český malíř, kreslíř, ilustrátor.
Евгéний Ивано́в( англ. Eugene Ivanov, полное имя Евгéний Ви́кторович Ивано́в; род. 19 января 1966, Тюмень)- российский и чешский художник, график, иллюстратор.Její otec Evžen Holiš působil jako dirigent a korepetitor ND v Brně, matka, Hana Horká, byla sólistkou zpěvohry ND a MdB.
Ее отец был депутатом и подполковником артиллерийской милиции Уотерфорда, Баллинастраха, Гори, графства Уэксфорд, а ее мать была внучкой Генри Граттана.Evžen III. konkláve roku 1153, kde byl zvolen papež Anastázius IV. konkláve roku 1154, kde byl zvolen papež Hadrián IV. konkláve roku 1159, kde byl zvolen papež Alexandr III. konkláve roku 1181.
Участвовал в конклаве 1145 года,на которых был избран папа римский Евгений III. Участвовал в конклаве 1153 года, на которых был избран папа римский Анастасий IV. Участвовал в конклаве 1154 года, на которых был избран папа Адриан IV. Декан Священной Коллегии кардиналов с 1153 года.
