Примеры использования Evo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Evo, otevři.
Ив, открой.Kde je, Evo?
Эва, где он?Evo, podívej.
Эва, посмотри.Nemám pravdu, Evo?
Ив, это правда?Evo, pojď sem.
Эва иди сюда.No, já nevím, Evo. Eva, že?
Evo moje drahá!
Дорогая Эва!Z Japonska, Mitsubishi Evo 10, to je FD360.
Из Японии- Mitsubishi Evo 10, версия FQ360.Evo, mluv se mnou!
Эва, говори со мной!A u mně:" Myslíte, že je Subaru lepší než Evo?
Evo, pojď sem, bratře!
Эво, обнимемся, иди сюда, брат!A život není o moc lepší v novém Mitsubishi Evo 10.
И в новом Mitsubishi Evo 10 не намного легче.Evo bylo dobré, ale ne tak dobré.
Эво был хорош, но все же не так.Ve skutečnosti je většina auta z uhlíkových vláken,takže váží méně než Mitsubishi Evo.
Практически, вся машина из карбона,поэтому весит она меньше Mitsubishi Evo.Evo, náš syn se zbláznil.
Ив, у нашего сына умственное расстройство.Bolivijské prezidentské volby vyhrál současný prezident Evo Morales.
По предварительным данным победу впрезидентских выборах одержал нынешний президент Эво Моралес.Evo, pojď sem. pojď sem, něco ti dám.
Эва, подойди, я тебе дам кое-что.Jak jinak, Evo je lepší, jak jsem už řekl.
Конечно, что Evo лучше, как я уже говорил.Evo, snažili jsme se tu udržet klid a mír.
Ив, мы всего лишь старались обеспечить мирность.Mitsubishi Lancer Evo I-X 1992-2008- opravy, údržba a provoz vozidla.
Мицубиси Лансер Эво I- х 1992- 2008- ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.Evo, To je auto, jehož řidiči vypadají takhle.
Evo, автомобиль который водят люди похожие на это.Tommy a Evo, dejte mi vědět, až uvidíte to auto v Polsku.
Томми, Ева, дайте знать, когда осмотрите машину в Польше.Evo, co ty na to, líbí se ti má výstavní erekce, co?
Эва, что скажешь насчет моей роскошной эрекции?Víte, Evo, někdy si myslím, že přede mnou něco skrýváte.
Ева, знаешь, иногда мне кажется, что ты что-то утаиваешь от меня.Evo, ty a já si půjdeme promluvit s tím mafiánem Contim.
Ева, мы с тобой поговорим с этим мафиози, Конти.Ne, Evo, povězte mi, měla bych to vědět?
Нет, Ева, скажите… Я должна была знать?Evo, chtěl bych se omluvit za to, co se stalo ve vlaku.
Ева, я хочу извиниться за то, что произошло в поезде.Evo ochránce, El Vengador," zabil tři policejní strážníky.
Эво- борец, Эль Мститель убил трех офицеров полиции.Evo, řekla jsem ti, že tohle není běžné těhotenství.
Ева, я тебе сказала, что это не какая-нибудь обычная беременность.Evo, určitě můžeš najít něco vhodnějšího než praní prostěradel kurev.
Ева, безусловно, ты можешь найти что-то более подходящее, чем стирка постельного белья шлюх.
