FAREM на Русском - Русский перевод

• ферм
• фермы
• ферма
• фермах

Примеры использования Farem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vzdáme se těch farem.
Если он сдаст фермы.

Ale bitva u Schrutových farem nebyla vůbec bitvou.
Но битва при ферме Шрутов вовсе не была битвой.

Nemůžeš se vzdát těch farem.
Нельзя сдавать фермы.

Je tu mnoho farem v této zemi. kterých by ses mohla zmocnit.
Здесь много ферм, которыми ты можешь овладеть.

Stavění středověkých farem.
Средневековое фермерство.

Má solný důl, množství farem, a přístup k čisté podzemní vodě.
Здесь есть соляные шахты, фермерское хозяйство, и огромный запас воды.

Co vy víte o spalování farem?
Что вы понимаете в сжигании фермы?

Stejně tak můžeme ovládnou tři čtvrtiny farem na západě a peníze celé země.
Также сможем завладеть тремя четвертями ферм на западе и деньгами всей страны.

Ty lidi z těch malých rodinných farem.
Эти маленькие семейные фермы.

Zejména v případě starých farem, nejlepší velké pozemky k instalaci solárních na.
Особенно в случае старых ферм, лучший большие земельные участки для установки солнечных на.

Jsi právoplatný dědic Schrutových farem.
Ты полноправный наследник фермы Шрутов.

Přijížděl jsem sem ráno kolem farem a mlýnů a cítil v autě za sebou naše děti.
Я ехал сюда сегодня утром мимо фермы стоит и ветряные мельницы, и я чувствовал детей в… позади меня в машине.

Hlavní sídlo plowmanových rodinných farem.
Головной офис Семейной Фермы Плоуманов.

Je tu kolem 20 farem, které odpovídají popisu v okruhu 25 mil od toho obchodu, většina z nich je na severu.
Есть около 20 ферм они подходят под описание и в радиусе 25 миль от магазина. В основном к северу.

Spojujte své servery do serverových farem.
Соединяйте свои серверы в серверные фермы.

Na každou z těchto farem, abych rozhodl, koho pozveme na Superprasečí festival v New York City, kde budou představena světu.
На каждой из 26 ферм, чтобы выбрать, кто же отправится в Нью-Йорк на фестиваль" Лучшая суперсвинья", где победителя увидит весь мир.

Nemůžu riskovat jejich návrat do Schrutových farem.
Я не могу рисковать, возвращаясь на ферму Шрутов.

V některých zvláště zemědělských pozemků a farem může poskytnout nějakou alternativu, která je mnohem účinnější než GHE.
В некоторых особенно сельскохозяйственных угодий и ферм может предоставить альтернативу, которая является гораздо более эффективным, чем GHE.

To je zkratka pro světové sdružení organických farem.
Это" Всемирные возможности на органических фермах".

Mnoho rodinných farem mizí a proto většina z nás ví dost málo o lidech, jejichž práce nám umožňuje žít a jaká ta práce vůbec je.
Многие семейные фермы разоряются, а большинство из нас мало знают как о тех, чей труд позволяет нам жить, так и о том, каков этот труд.

Všechno co já vidím jsou výhody průmyslových farem.
В перспективе вижу лишь выгоду для промышленных фермеров.

Taktéž můžeme získat dvě třetiny všech farem na západ od Mississipi a tisíce farem na východ od velké Mississipi za pro nás výhodnou cenu.
Мы сможем завладеть двумя третями всех ферм к западу от Миссисипи и тысячами ферм также и на востоке от Большого Миссисипи, установив наши собственные цены.

A jestli ano, kdo nám zaručí bezpečnost našich farem a lidí?
И если да, то, кто гарантирует безопасность наших ферм и людей?

To se týká drobného kousku půdy, takzvaných Šébských farem, které inspektoři OSN označili za izraelské, avšak Hizballáh tvrdí, že jsou součástí Libanonu.
Имеется в виду крохотный кусочек земли, так называемые фермы Шеба, объявленные инспекторами ООН территорией Израиля, которые Хезболла, тем не менее, считает частью Ливана.

Architektura připomíná jednu z úchvatných Toskánských řepnmých farem.".
Архитектура напоминает старинные свекольные фермы Тосканы.

Zahraniční investoři doufají, že prostřednictvím velkých mechanizovaných farem vytvoří produkci na export, přičemž místnímu obyvatelstvu zůstane jen málo nebo vůbec nic.
Иностранные инвесторы надеются использовать механизированные фермы для производства продукции на экспорт, оставляя совсем немного либо не оставляя совсем ничего местному населению.

Tihle hackeři jsou součástí větší sítě trollích farem v Rusku.
Эти хакеры являются частью более крупной сеть тролль фермы в России.

Ke sledování relací uživatelů v rámci více farem stačí používat jediný server služby Zprostředkovatel připojení k VP, protože režie negativně ovlivňující výkon je minimální.
Для отслеживания сеансов пользователей в нескольких фермах можно использовать один сервер со службой роли Посредник подключений к удаленному рабочему столу, поскольку этот процесс требует минимальных затрат ресурсов.

Právě tuto podmínku Nasralláh porušil, když nařídil útok na izraelskou hlídku daleko od Šébských farem a odpálil rakety na izraelské území.
Это условие Хезболла нарушила, организовав нападение на израильский патруль вдали от ферм Шеба и выпустив ракеты на израильскую территорию.

Služba serverových farem je určena pro vlastníky většího množství serverů, kteří hledají kvalitní zázemí pro své technologie a kvalitní konektivitu v České republice, na Slovensku i ve světě.
Серверная ферма предназначена для владельцев большого количества серверов, заинтересованных в качественной поддержке серверных технологий и устойчивой связи на территории Чешской Республики, Словакии и во всем мире.

Как использовать "farem" в предложении

Pomoci by mohlo zároveň i zastropování velikosti farem pro získání dotací, aby jejich přerozdělování bylo spravedlivější.

Městečko tvoří krásný venkovský kostelík a asi dvacet starých farem s vlastní ovocnářskou zahradou se spoustou jabloní, hrušní a broskvoní.

Využívá se k v Multifarmách k přepracování farem nebo v Electrical Engine k zvýšení výkonu.

Sám si na ni odpověděl: „Protože to potřebují lovci i provozovatelé těchto farem.

Teprve počet zavřených farem ale ukazuje, jak rozsáhlý byl obchod s masem divokých zvířat chovaných na farmách.

Lacon je rakouský akreditovaný zkušební ústav, který se zabývá kompletní kontrolou a certifikací ekologických surovin a farem.

Zisk z farem s divokými zvířaty Dosavadní úpravu zákona kritizovali ochránci divokých zvířat, podle kterých se norma více než na jejich ochranu zaměřuje na jejich využití.

Očekávám, že proti všem mým argumentům bude vznesena námitka, že prosadit zákaz kožešinových farem legální cestou se lidé snaží už dlouho a nikam to dosud nevedlo.

Značná část těchto zdrojů čisté elektřiny pochází z velkých pobřežních větrných farem v Severním moři.

Hlavním problémem dosavadních snah je především velmi malé množství lidí, kteří se kampani za zákaz kožešinových farem dlouhodobě, systematicky a ve společné koordinaci věnují.