Примеры использования Ghostovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ghostovi jeblo.
Hej, zavoláš Ghostovi?
O Ghostovi, o věrnosti.
Mami, nemluv o Ghostovi.
Vyřiď Ghostovi, že to zařídím.
Скажи Призраку, я разберусь.Vím, že jste slyšeli o Ghostovi.
Вы все слышали про Призрака.Držíš Ghostovi deštník?
Ты Призраку что, зонтик держишь?Pane. Ani stopa po Niobe a Ghostovi.
Следов Ниобы и Призрака нет, сэр.Slyšels o Ghostovi, nebo ne?
Ты слышал про Призрака, да?Směješ se od doby, co slyšels o Ghostovi.
Ты как услышал про Призрака- до сих пор улыбаешься.Protože jsi Ghostovi věrný.
Потому что ты верен Призраку.Ale mluvím o Hungry Manovi a Parkerovi a Ghostovi.
Но речь и про Голодного, Паркера, Призрака.Nemůžeš Ghostovi o ničem říct, ano?
Призраку ничего не говори, понял?Jsem jen moc zničený, na to jít po Ghostovi.
Но пока мне слишком херово. Чтобы браться за Призрака.Pomůžeš Ghostovi a to pomůže nám.
Помоги Призраку- и ты защитишь всех.Zneužíval jsi mě celou tu dobu, aby ses pomstil Ghostovi?
Что ты меня использовал, чтобы отомстить Призраку?Nevím. Má Ghostovi napsat místo.
Не знаю, он об этом Призраку скажет.Mám Tommyho rád, ale přišel jsem si promluvit o Ghostovi.
Я не против Томми, но я пришел говорить о Призраке.Řek jsem Ghostovi, aby tady byl ve tři ráno.
Я сказал Призраку быть здесь к трем часам.Nemůžeš to říct strejdovi Ghostovi, Tommymu, nikomu.
Только не говори Призраку, Томми, вообще никому.Můžeš Ghostovi říct vše, co jsem viděl a slyšel?
Все, что я видел и слышал. Передашь это Призраку?Ta sračka, co jsi říkala o Ghostovi, vážně tomu věříš?
Да.- Ты правда веришь в то, что говорила про Призрака?Co? Využívals mě celou tu dobu, aby ses pomstil Ghostovi?
Что ты меня просто использовал, чтобы отомстить Призраку?Tohle území jsem dal Ghostovi a Tommymu a oni ho dali tobě.
Я ее отдал Томми и Призраку, они уже передали вам.Oblečení a kabelky jsou pěkný, ale jsou tu věci, který o Ghostovi nevíš.
Одежда и сумки- это здорово. Но ты кое-чего не знаешь о Призраке.Řekls Ghostovi, že v jeho klubech budeme dál prodávat?
Ты сказал Призраку, что мы все равно будем торговать в его клубах?Ty mi kurva nevěříš., i přes to, že to co jsem řekla o Ghostovi, byla pravda.
Ты мне не доверяешь. Хотя все, что я говорила о Призраке,- правда.Takže… už Ghostovi nemůžeš říct, aby na mě donášel, nemám pravdu?
Так что заставить Призрака сдать меня- больше не вариант. Правда?Poslyš, jestli si někdy budeš potřebovat o čemkoliv promluvit, o věcech, který nemůžeš říct Ghostovi.
Послушай, если тебе когда-нибудь понадобится поговорить о чем-то, о чем ты не можешь сказать Призраку.Řekl jste Ghostovi, že budeme dál prodávat drogy v jeho klubech?
Ты сказал Призраку, что мы все равно будем торговать в его клубах?
