DUCHOVI на Русском - Русский перевод

• призраке
• духу
• привидения
• призрака
• призраку
• духа
• призрак

Примеры использования Duchovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přízrak-4 duchovi.
Спектр- 4- Призраку.

Řekni Duchovi, že je to vyřízené.
Скажи духу, что с ней покончено.

A její příběh o duchovi?
А ее история про духа?

Duchovi… co straší ve vlastním hrobě.
Призрак… ищущий свою могилу.

Pověz mi o tvém duchovi.
Расскажи мне о своем призраке.

Dlužím Duchovi Měsíce za svůj život.
Я обязана Духа Луны моей жизни.

Jak jste se doslechli o Duchovi?
Откуда ты слышал о Призраке?

Světlo pomoct duchovi najít cestu domů.
Свет поможет духу найти путь домой.

Otevírá tvou duši velkému duchovi.
Открывает душу великому духу.

Ano, pomohl jsem duchovi, kterého jsi trýznila!
Да. Я помог Духу, которого ты мучила!

Co by zmohl proti duchovi?
Какая польза от него против призрака?

Mluví k duchovi, který obývá tento dům.
Я обращаюсь к призраку, обитающему в этом доме.

My budeme převážet zásoby na Duchovi?
Мы перевозим припасы на Призраке?

Řekni mi něco o duchovi, kterého jsi viděla.
Расскажи мне о призраке, которого ты видела.

Co uděláš nepřátelskýmu duchovi?
Встретишь ты злобного духа и что тогда?

A je to o zasranym duchovi, co zabíjí děti!
И это про ебаного призрака, который убивает детей!

Co řekl První válečník Velkému duchovi?
Что сказал первый воин великому духу?

Zachránil jsem život duchovi v láhvi tehdy ve Vietnamu.
Я спас жизнь привидения в банке во Вьетнаме.

Zlatíčko, víš něco o tom duchovi?
Милая, ты знаешь что-нибудь об этом призраке?

Je o duchovi, co číhá na dámských záchodcích.
И она про призрака, который скрывается в женских ванных комнатах.

Když jsi přišla, říkala jsi něco o duchovi.
Когда ты пришла, ты сказал что-то о призраке.

Dal jsi tomu duchovi, co doopravdy chtěl-- jeho bratra.
Дать призраку то, чего он хотел на самом деле- его брата.

Takže sebevražda vedla k pomstychtivému duchovi.
Самоубийство привело к мстительному духу.

Nejsem jak Whoopi Goldberg v Duchovi. Taky jsem mnohem fešnější.
Я не Вуппи Голдберг из" Призрака", хотя, я симпатичнее.

Bobby a Rufus rozhodně šli po duchovi.
Бобби с Руфусом… определенно охотились на призрака.

Možná, ta místa nás přivedou k našemu duchovi.
Может быть, одно из этих мест приведет к нашему призраку.

A od té chvíle se k němu chováš jako k Duchovi.
И с тех пор ты относишься к нему, как к Призраку.

Takže… proč CIA vymyslela lež o Bílém duchovi?
Итак… зачем ЦРУ выдумывать историю о Белом Призраке?

Chceš se vzdát všeho jen proto, že věříme nějakému duchovi?
Хочешь все бросить и поверить, что это какой-то призрак?

Když jsem byl chlapec, otec o něm mluvil jako o duchovi.
Когда я был ребенком, мой отец говорил о нем, как о призраке.

Как использовать "duchovi" в предложении

Bartoškova pravá ruka z MFF KV: Napsala knihu o duchovi!

Vyprávění o duchovi v láhvi, sedmi havranech nebo o zlé vodní víle si děti určitě zamilují.

K roztomilému duchovi se skvěle hodí dětský koberec s puntíky.

Ještě úlitba duchovi hory - vypadá jak čert - pár rozkouřených cigaret, pytlík koky a 96% líh.

A ani jsem tomu duchovi nemohla říct ať jde pryč.

Damonův život je po srážce s duchem v nebezpečí, zatímco Matt a Rebekah spojí v bitvě síly proti duchovi, který je odhodlaný najít lék.

Místní obyvatelé stejně neřekli nic o dinosaurech, jen o duchovi.

Za každého milovaného blízkého, který zemře, si musí useknout jeden prst - je to pocta duchovi zemřelého.

Mluví se i o duchovi či polobohu jménem Bout, který brázdí katakomby a hlídá mnohem starší poklady.

Musel přece vydávat nějaké zvuky, nem ůže tváří v tvář duchovi stát němý.