Примеры использования Hardcore на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jakože víc hardcore?
Больше хардкора?Je to hardcore monstrum s hvězdičkou… pro nevyléčitelné pomatence.
Это неприсойный мускулистый монстер для неизлечимо больных.To jsem já, hardcore.
Přemýšlel jsem o něčem trochu víc hardcore.
Я подумывал о чем-то более радикальном.Asi bych tě nehádal na hardcore taneční punkovej elektronickej typ holky.
Můj bratr, jak jsem řekl, je hardcore křesťan.
Agnostic Front je americká hardcore kapela založená v roce 1980 v New Yorku.
Agnostic Front- американская хардкор- панк- группа, образованная в Нью-Йорке в 1982 году.Tahle je vlastně trošku pomalejší, ale je to Mott the Hoople, takže odvaz a hardcore.
Это медляк. Но все же это Мот Хуппл, а они лабают хардкор.Když jdete po Madison Avenue, uvidíte hardcore plastiky jako.
V tuto dobu ovšem dělal hardcore techno/gabber songy pod jmény jako Da Joker nebo DJ Limited.
В это же время он начал писать музыку в жанрах хардкор- техно и габбер и выпускал ее под псевдонимами Da Joker и DJ Limited.Vybrat lze pouze jeden z těchto tří: survival, hardcore a creative.
Игрок может выбрать один изтрех режимов игрового процесса:« выживание»,« хардкор» и« творчество».Melodický hardcore( anglicky: Melodic hardcore) je podžánr hardcore punku se silným důrazem na melodičnost.
Мелодик- хардкор( также известный как мелокор)- поджанр хардкор- панка с сильным акцентом на мелодичном звучании.Akorát že Miles je na matiku dutej, tak co asi ví o hardcore elektroinženýrství?
Do začátku 80. letzačaly převládat rychlejší a agresivnější styly jako Oi! a hardcore.
К началу 1980- х в панк-роке стали преобладать более динамичные и агрессивные стили, такие как хардкор( Black Flag) и стрит- панк Exploited.Code Orange je americká hardcore punková kapela z Pittsburghu v Pensylvánii, založená v roce 2008.
Code Orange( ранее известная как Code Orange Kids)- американская металлик хардкор группа, основанная в Питтсбурге, Пенсильвания в 2008 году.Sludge metal je podžánr heavy metalu,který spojuje prvky doom metalu a hardcore.
Дэткор( англ. Deathcore)- направление экстремального метала,представляющее собой слияние дэт- метала с металкором.Tvrdý povrch: Konečným hardcore basketbal na soud UN Great Hrát basketbal klasické, jeden proti jednomu, pěkný dvorek, zařídil především pro….
Хардкорт: Конечная баскетбол хардкор на суд ООН Великой Играть в баскетбол классик, один на один,….Že ho zpopularizovala vancouverská kapela D.O.A.,která pojmenovala své album vydané v roce 1981 jako„ Hardcore‘ 81“.
В 1981 году ванкуверская группа D.O. A. выпускает альбом под названием Hardcore' 81, что, несомненно.Dalším problémem je strach, že Harley hardcore fanoušci jsou stárnutí a nedostatek mladých jezdců se chystá vzít jejich místo.
Другой проблемой является опасение, что хардкорных фанатов Харли стареют и не хватает молодых всадников приходят занять их место.Nemám páru, co tohle znamená, ale chápu tohle- to je GT2, je to odlehčená,svlečená, hardcore verze Turba s pohonem dvou kol.
Понятия не имею, что все это означает, но я понимаю это, это- GT2, облегченная,заднеприводная хардкор- версия Turbo.Metalcore( známý i jako hardcore metal) je styl tvrdé hudby, který v sobě spojuje prvky extreme metalu a hardcore punku.
Металкор( англ. Metalcore)- гибридный музыкальный жанр,находящийся на стыке экстремального метала и хардкор- панка и объединяющий в себе их элементы.Sludge metal combinuje nízká tempa, těžké rytmy atemnou atmosféru doom metalu s křičícími vokály s vysokými-tempy hardcore punk.
Сладж- метал объединяет медленный темп, тяжелый ритм и темную, пессимистическую атмосферу дум- метала, с агрессией,кричащим вокалом и случайными быстрыми темпами хардкор- панка.Máte mnoho lidí kteří jsou trochu hardcore a ti jsou tak nějak uražení tím že i když opravdu tvrdě pracují, vůbec z toho nemají možná nějaký přiměřený podíl.
Здесь много людей, настоящих экстрималов, и они несколько расстроены тем, что ну, они усиленно трудились, и ничего это этого не получили… Может они честно поделятся этим.Někdy je termín používán k označení punkrockových skupin, jejichž texty mají anarchistický obsah, včetně crust punku, d-beatu,folk punku, hardcore punku, garage punku a ska punku.
В Испании и Италии используют понятие анархо- панка более широко, обозначая любую панк- музыку с анархистской лирикой, включая crust punk, d- beat, фолк-панк, хардкор, гаражный панк или ска- панк.V roce 1988 Suicidal Tendencies,kteří byli předtím poctivou hardcore kapelou, vydali své první album u velké společnosti- How Will I Laugh Tomorrow If I Can't Even Smile Today?
Natočila dva pornofilmy na DVD pro společnost Razordolls, později ji ale kontaktovalo studio Digital Playground,které jí nabídlo za peníze natočit lesbické hardcore scény se Sophií Santi.
Стоя появилась на двух DVD производства Razordolls и 
