Примеры использования Herec a režisér на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Československo opustil herec a režisér Hugo Haas.
Чехословакию оставил левый актер и режиссер Гуго Гаас.Bogusław Linda(* 27. června 1952 Toruň) je polský herec a režisér.
Bogusław Linda; род. 1952- польский актер и режиссер.Působil jako herec a režisér v Národním divadle v Brně.
Работала актрисой и режиссером в молодежном театре в Плесецке.Peter Weller(* 24. června 1947) je americký herec a režisér.
Уэллер, Питер( род. 1947)- американский актер и режиссер.Později působil jako herec a režisér v divadle Vlasty Buriana.
Затем работала ассистентом режиссера и актрисой в театре Мейерхольда.Ian McDiarmid(* 11. srpna 1944 Carnoustie, Skotsko) je skotský divadelní herec a režisér.
Макдермид, Иан( род. 1944)- шотландский театральный актер и режиссер.V současnosti je stále aktivní jako herec a režisér v regionálních divadlech.
Eriq Ki La Salle( 23. července 1962, Hatford, Connecticut, USA)je americký herec a režisér.
Эрик Ки Ла Саль, 23 июля 1962 года-американский актер и режиссер.Herec a režisér John Gould Rubin byl jejím prvním manželem, pár se seznámil v roce 1984 a vzali se o dva roky později.
Актер и режиссер Джон Гулд Рубин был первым мужем актрисы, которого она встретила в 1984 году Známý pro svou práci jako herec a režisér v Divadle.
Известен своими работами в качестве актера и режиссер Vittorio Gassman, rodným příjmením Gassmann,( 1. září 1922- 29. června 2000)byl italský herec a režisér.
Витто́рио Га́ссман( итал. Vittorio Gassman, 1 сентября 1922- 29 июня 2000)-итальянский актер и режиссер театра Joshua" Josh" Radnor(* 29. července 1974, Bexley, Ohio, USA)je americký herec a režisér, který je znám především jako hlavní postava Ted Mosby v sitcomu CBS Jak jsem poznal vaši matku.
Джошуа( Джош) То́мас Рэ́днор( англ. Joshua" Josh" Radnor; род. 29 июля 1974 года в Колумбусе, США)-американский актер, режиссер и сценарист, получивший известность благодаря роли Теда Мосби в комедийном телесериале« Как я встретил вашу маму».John McTiernan(* 8. ledna 1951 New York, USA)je americký herec a režisér.
Джон Мактирнан( англ. John McTiernan; род. 8 января 1951)-американский кинорежиссер и продюсер.Jacques Brel( 8. dubna 1929, Schaerbeek- 9. října 1978, Bobigny), byl belgický šansoniér, písničkář,básník, herec a režisér.
Жак Брель( фр. Jacques Brel; 8 апреля 1929, Схарбек, Бельгия- 9 октября 1978, Бобиньи, Франция)- бельгийский франкоязычный поэт,бард, актер и режиссер.Nino Manfredi, rodným jménem Saturnino Manfredi( 22. března 1921- 4. června 2004)byl italský herec a režisér, představitel žánru commedia all'italiana.
Нино Манфреди( итал. Nino Manfredi; 22 марта 1921, Кастро- дей- Вольши-4 июня 2004, Рим)- итальянский актер, режиссер, сценарист и писатель.V současnosti působí v uměleckém souboru divadla jako herec a režisér.
Сегодня работает Zachary Israel" Zach" Braff(* 6. dubna 1975 South Orange, USA)je americký herec a režisér.
За́кари И́зраэль( Зак) Брафф( англ. Zachary Israel« Zach» Braff); род. 6 апреля 1975-американский актер, режиссер, сценарист и продюсер.Albert Dupontel(* 11. ledna 1964, Saint-Germain-en-Laye, Francie)je francouzský herec a režisér.
Альбер Дюпонтель( фр. Albert Dupontel; род. 11 января 1964, Сен- Жермен- ан- Ле, Ивелин, Франция)-французский профессиональный актер, режиссер и сценарист.Baltasar Kormákur Samper( narozen 27. února 1966 v Reykjavíku)je islandský herec a režisér.
Балтаза́р Ко́рмакур Сампе́р( исл. Baltasar Kormákur Samper, родился 27 февраля 1966( 1966- 02- 27), Рейкьявик, Исландия)-исландский актер, кинорежиссер и продюсер.Lionel Barrymore( 28. dubna 1878 Filadelfie USA- 15. listopadu 1954 Van Nuys USA)byl americký herec a režisér.
Лайонел Херберт Барримор( англ. Lionel Herbert Barrymore, 28 апреля 1878- 15 ноября 1954)-американский актер и кинорежиссер, представитель клана Берриморов.Stephen Furst( 8. května 1955 Norfolk, Virginie- 16. června 2017 Moorpark, Kalifornie), rodným jménem Steven Nelson Feuerstein,byl americký herec a režisér.
Сти́вен Ферст( англ. Stephen Furst, 8 мая 1954, Норфолк, Виргиния- 16 июня 2017, Мурпарк, Калифорния)-американский актер, режиссер, продюсер, сценарист.Čeng Ťün-li( TZ: 鄭君里 ZZ: 郑君里 pinyin: Zhèng Jūnlǐ)( 6. prosince 1911- 23. dubna 1969)byl čínský filmový herec a režisér narozený v Šanghaji.
郑 君 里, пиньинь: Zhèng Jūnlǐ, палл.: Чжэн Цзюньли, Уэйд- Джайлз: Cheng Chün- li родился 6 декабря 1911, Шанхае, Китай- умер 23 апреля 1969 в Шанхае, Китай-китайский актер и режиссер, рожденный в Шанхае.Může se to stát na jakémkoli natáčení. Mezi hercem a režisérem.
Такое бывает на каждой съемке между режиссером и актерами.Přes šest let chodila s australským scenáristou, hercem a režisérem Brendanem Cowellem.
Затем был роман также с австралийским писателем, режиссером и актером Бренданом Коуэллом.Byl talentovaným textařem, hercem a režisérem.
Отец был известным диктором, актером и режиссером.Tognazzi byl i uznávaným divadelním hercem a režisérem.
Вигго Ларсен был одновременно Budeš v tom diva… pracovat v divadle s herci a režiséry.
Ты будешь в теа… работать в театре с актерами и режиссерами.Jejich herci a režiséři byli nazýváni kulturními vůdci, vůdci protože by… jako počítač.
Их актеры и режиссеры были названы культурными лидерами, лидерами, потому что они, как компьютеры.Dal ale přednost místu herce a režiséra v Divadle na Vinohradech, kde působil v letech 1920-1922.
Однако он предпочел место актера и режиссера в театре в Виноградах, где он работал в 1920- 1922 годах.Ne, jenom spoustu keců o zařizování snídaní, obědů,večeří a drinků se spisovateli, herci a režiséry.
Нет, только кучу разговоров про возможноые места завтраков, обедов, полдников,посделок с писателями, актерами и директорами.
