HO DOSTALA на Русском - Русский перевод

• вытащить его
• его поймаю

Примеры использования Ho dostala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já ho dostala.
Я же его нашла.

Druhá strana ho dostala.
Враги добрались до него.

Jak ho dostala?
Как заполучила?

A podívej kam ho dostala.
Теперь ясно как ты заполучил его.

Jak ho dostala?
Как она заполучила его?

Musím to vědět, abych ho dostala.
Я должна знать, чтобы поймать его.

Třeba ho dostala.
Может она попала в него.

Ale potřebuješ mě, abys ho dostala.
Но чтобы добраться до него, тебе нужен я.

Tys ho dostala, Avery.
Ты взяла его, Эйвери.

Ale Laurel ho dostala.
Но он достался Лорел.

Možná ho dostala Pouliční Spravedlnost.
Возможно, уличное правосудие настигло его.

Ale kdybych… kdybych ho dostala.
Но если бы я… если бы я его получила.

Kdybys ho dostala dřív, tak.
Если схватишь его раньше меня.

Rose unesla Matea, aby ho dostala.
Роуз забрала Матео, чтобы получить ее.

To ona ho dostala do vězení.
Она засадила его за решетку.

Jednou zakopl a já ho dostala.
И однажды он оступиться и я его поймаю.

Nejspíš ho dostala, její neslušnost.
Может, его привлекала ее дерзость.

Dobře, máš tři dny, abys ho dostala.
Так, у тебя есть три дня, чтобы достать его.

Potřebuju, abys ho dostala pod kontrolu.
Надо взять его под контроль.

K odpovědi na tvoji otázku, jak by jsem ho dostala.
Отвечая на твой вопрос, как бы я заполучила его.

Taky bys ho dostala, kdybys musela stávit noc ve vězení.
И тебя бы проняло, если бы пришлось провести ночь в тюрьме.

Řekni Halimě, aby ho dostala z města.
Скажи Халиме, чтобы увела его из города.

Tvoje matka ho dostala z farmy, ale zřejmě to nevzdá.
Твоя мама прогнала его с фермы, но кажется он не собирается сдаваться.

John řekl, že chce, abys ho dostala z budovy.
Джон сказал, чтобы ты вывезла его из здания.

Když ho dostala SAS, okousal si konečky prstů na kost.
Когда его поймали в Бельфасте спецы, он до костей изгрыз все кончики пальцев.

Popadla jsem lodní hák, abych ho dostala nahoru.
Я схватила этот багор, чтобы добраться до него.

Alex řekla Eliasovi, že ho dostala do bezpečí, než se vzdala.
Алекс сказала Элиасу, что отправила его в безопасное место, перед тем как сдаться.

Povraždil nevinné lidi a chceš po mně, abych ho dostala z vězení.
Он зарезал невиновных людей, и ты хочешь, чтобы я вытащила его из тюрьмы.

Využij tu houževnatost, abys ho dostala z domku u bazénu.
Используй это упорство, чтобы вытащить его из моего бассейна.

Nikdy předtím takhle nemluvil, než ho dostala do spárů ona?.
Никогда раньше так не говорил, пока она не прибрала его к своим рукам?

Как использовать "ho dostala" в предложении

A kdyby ho dostala v trabantu, tak tady bude sposta keců, že jela takovou plečkou nemyslíte si, že tady řešíte, oproti tomu co se stalo, naprostý kraviny ?

V té chvíli, kdy jsem ho dostala, jsem najednou věděla, že je na rozloučenou.

Nedávno ho dostala i paní Barbara Peacocková, která řadu let bojuje za záchranu zchátralých historických budov v Česku.

Slabě jsem se na něj usmála, když jsem si vzpomněla na situaci, za které jsem ho dostala.

Začíná mluvit o natáčení The Black Parade, desky, která ho dostala tam, kde je.

Tímto sice netrpím, ale používám ho, protože jsem ho dostala jako dárek.

No a to nejdůležitější RECEPT Dostala jsem ho od manželovo maminky a ta ho dostala od neteře.

Stál mě (teda mamku, od které jsem ho dostala :D) cca 320Kč (což je tedy dost za 60ml).

Tím prvním byly hodinky a druhým loňská vítězka této soutěže Lucie Hadašová (21), která ho dostala na svá nová prsa.

Z drog ho dostala až nová přítelkyně. „Až kvůli ní jsem se přestal s partou scházet a pervitin úplně vypustil.