HO OPRAVIT на Русском - Русский перевод

• починить его
• его исправить

Примеры использования Ho opravit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nechte ho opravit.
Почини ее.

Kdyby se ti pokazil auťák, věděl bys, jak ho opravit.
Если бы твой фургон поломался, ты знал бы, как починить его.

Nech ho opravit.
Восстановим ее.

Pomůžeš mi ho opravit.
Поможешь мне его починить.

Chci ho opravit.
Я хочу починить его.

Snažil jsem se ho opravit.
Я пытался починить его.

Mohu ho opravit.
Я могу исправить его.

Přišel byste ho opravit?
Вы не могли придти починить его?

Poslal jsem ho opravit časový pohon.
Я отправил его починить Тайм Драйв.

Odemkni mi komoru, jdu ho opravit.
Открой дверь, я пойду и починю его.

A můžeme ho opravit, bude zase fungovat.
И мы можем ее починить, она поедет.

Snažíme se ho opravit.
Мы пытаемся ее наладить.

Mohl bych ho opravit a vozit roštěnky.
Я бы мог починить ее и начать подвозить девчонок.

Dokážeme ho opravit?
Мы сможем его починить?

Musíme ho opravit, abychom se dostali k informacím.
Нам нужно починить его для доступа к любой информации.

Zkusím ho opravit!
Попробую починить!

Nevím, proč se aktivoval sám, ani jak ho opravit.
Я не знаю, ни почему он включился, ни как его починить.

Necháme ho opravit.
Можно его починить.

Teď budeme mít nejspíš jedinou příležitost ho opravit.
Теперь, мы только собираемся сделать одну попытку починить его.

Můžeš ho opravit.
Ты можешь починить его.

Ethanova složitost předčí naše schopnosti ho opravit.
Итан настолько развился, что мы потеряли способность починить его.

Máte ho opravit.
Вы должны исправить его.

Tak musíme ten deflektor najít a rychle ho opravit, jinak.
А нам надо найти отражатель и починить его.- Иначе…- Именно.

Chceš ho opravit?
Ты что, будешь чинить его?

Měla jsem ho opravit hned na začátku- ale teď už je to divné.
Я должна была сразу его поправить, но делать это сейчас было бы странным.

Můžete ho opravit?
Вы можете починить его?

Nemohl ho opravit.
Ты не можешь его исправить.

Můžete ho opravit?
Вы можете его исправить?

Pokoušel jsem se ho opravit, ale nějak to nejde.
Я пытался его чинить, напрасно.

Můžeme ho opravit?
Можем ли мы исправить его?

Как использовать "ho opravit" в предложении

Rozbilo se vám auto a nedokážete ho opravit sami.

To se ti asi zda :-) Datum vidis zapomel jsem ho opravit diky za pripomenuti uz je to ok.

V případě potřeby je možné i ho opravit bez větších komplikací.

Dětem kdy pouívám hypnózu říkám, e se půjdeme podívat tam, kde problém vznikl a pokusíme se ho opravit.

A i když je třeba poničené a je potřeba ho opravit, má nezpochybnitelnou hodnotu pro všechny a je nutno ho chránit.

Pan Tkač řekl, že je ten objekt ve velmi špatném stavu a je zapotřebí ho opravit.

Každý elektrický nástroj, který nelze ovládat vypínačem, je nebezpečný a je třeba ho opravit.

Oprava PC, diagnostika problémů – nefunguje Vám počítač tak jak by měl a nevíte kde je problém nebo jak ho opravit?

A tak do devíti kontrolovat, jestli to jejich potomek dělá správně, případně ho opravit,“ říká doktorka Stéphanie Ciesla.

Inklinujete-li naopak ke starým kouskům nábytku, ztotožníte se s aktivitou Z pokoje do pokoje, zde si můžete zakoupit zrenovovaný nábytek nebo sem přijít a sami si ho opravit.