HO VZALI на Русском - Русский перевод

• забрали его
• его отвезли
• его взяли
• отвел его
• забрать его

Примеры использования Ho vzali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak ho vzali?
Как его забрали?

Záchranáři ho vzali.
Врачи забрали его.

Kam ho vzali?
Куда его отвезли?

Co kdybychom si ho vzali?
Что если мы заберем его из твоих рук?

Kam ho vzali?
Куда его забрали?

Musim zjistit, kam ho vzali!
Я тоже хочу знать куда его отвезли!

Kam ho vzali?
Куда они отвезли его?

Nesmíme dopustit, aby nám ho vzali.
Нельзя позволить забрать его у нас.

A tak ho vzali--.
Они берут ее.

Ale kdybyste mi zjistila, kam ho vzali.
Но если вы сможете узнать куда его забрали.

Oni ho vzali.
Они забрали его.

Myslíte si, že jsme tak hloupí, abychom ho vzali s sebou?
А мы такие дураки, чтобы взять его с собой?

Rodiče ho vzali domů.
Родители забрали его домой.

To je vše, co si pamatuju, než mi ho vzali.
Это все, что я помню о нем, после того как его забрали.

Takže ho vzali do Atlanty?
Они увезли его в Атланту?

Nevím kam ho vzali.
Я не знаю, куда его отвезли.

Myslím, že ho vzali k rodeovému doktorovi.
Я предположил что его отвезли к местному доктору.

Nevíme, kam ho vzali.
Мы не знаем, куда его забрали.

Naši rodiče ho vzali za doktorem, ale ten mu odmítl pomoci.
Наши родители привели его к врачу, но врач отказался помочь Мите.

Ještě než ho vzali pryč.
Перед тем, как его забрали.

Tak se postavte stranou a nechte lidi, kteří vám ho vzali.
Тогда станьте на нашу сторону и позвольте уничтожить людей, которые забрали его у вас.

Chci, abyste ho vzali do vazby.
Хочу чтобы его взяли под стражу.

Nechci jmenovat, ale na náborovém výletu ho vzali na striptýz.
Не хочу называть имена, но во время первых поездок,- кое-кто отвел его в стрип-бар.

Jeho rodiče ho vzali do nemocnice.
Родители отвезли его в больницу.

Policie z Frankfortu je na cestě do Arnettova domu, aby ho vzali k výslechu.
Франкфуртская полиция уже на подходе к дому Арнетта, заберет его на допрос.

Oh. Co kdybychom ho vzali do čistírny?
А если отправить в нашу химчистку?

Když byl Bruta na smrtelné posteli, požádal, aby ho vzali hluboko do lesa.
Когда Брута был на смертном одре, он попросил отвести его вглубь леса.

Zranil se, aby ho vzali do nemocnice.
Поранился, чтобы его взяли в больницу.

Den po tom, co ho vzali do vazby.
Похоже, как только его взяли под стражу.

Domnívám se, že ho vzali na svoji základnu.
Я предполагаю, что они взяли его на свою базу.

Как использовать "ho vzali" в предложении

Gianni, Giampiero, Maria, Aldina, bingo.“ Předchozího dne ho vzali oba strejdové mezi sebe.

Na fakultu ho vzali znovu, po jejím absolvování pracoval na ambulanci pro sexuologické deviace U Apolináře, jako psycholog na psychiatrické klinice a vědecký pracovník na katedře psychiatrie.

Rádi byste si ho vzali s sebou někam dál, než jen do školy či práce?

A tak se dostáváme zpět k biblickým praotcům: to se přece velmi podobá Enochovu popisu nebe, či spíše několika "nebí" do nichž ho vzali andělé!

To už však měl tříletou praxi horníka - po vězení byl na nucených pracích v uhelných dolech - a tak ho vzali do dolu Zápotocký poblíž Kladna.

Nikdo nevěděl, jak je ve skutečnosti starý, protože si ho vzali z útulku a tam ho jako odchyceného toulavého psa přivezla městská policie.

Tak reditelka rikala ze by mi ho vzali, kdyz je Kozojedsky A to by jste staveli svepomoci?

Tahle fotka Jerryho v posteli s mým přítelem je opravdu hodně stará, vznikla krátce po době co jsme si ho vzali.

Prohledali ho, vzali mu zlato a on jim prozradil, že se mu dvakrát zdálo o pokladu u pyramid, a tak se sem vydal.

Doprošovat se, by ho vzali taky někdy mezi sebe a mohl si s nimi čutnout do balonu.