HOLUBY на Русском - Русский перевод

• голубей
• голуби
• голубями
• голубя

Примеры использования Holuby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebo holuby.
Или голубей.

Běž si hrát s holuby.
Иди поиграй с голубями.

Divocí holuby skalní.
Дикие сизые голуби. doves.

Poštovní holuby.
Почтовые голуби.

Holuby? Jak obtížné!
Голуби- это непростая добыча!

Nekrmit holuby.
Не кормить голубя.

Holuby jsou jenom na Osawaovej verandě.
Голуби только на балконе Осавы.

Prodal jste všechny holuby?
Все голуби проданы?

Vždyť holuby nemáš ráda!
Тебе даже не нравятся голуби!

Joey taky choval holuby.
У Джо тоже были голуби.

A ještě tři holuby, kteří na tom seděli.
И три голубя, сидящих наверху.

Holuby zanášejí do hnízd jiných ptáků.
Голуби селятся в гнездах других птиц.

Myslíš, že holuby nepřiletí?
То есть, голуби не прилетят?

Obzvláště ne chlap, který mě nutí jíst holuby.
Особенно, когда парень вынуждает меня есть голубя.

To je jako vést holuby ke kočce.
Все равно, что бросить голубя кошке.

Holuby měli medaile, že se vrátili.
Голуби получают их; они получают медали за то, что возвращаются.

Ten chlap, co krmí holuby… Sedněte si vedle něj.
Парень, кормящий голубей- садись рядом с ним.

A snad by jste si měla koupit šaty který nelákaj holuby.
И не носить одежду… которую загадили голуби.

Simpsonovy holuby původně vlastnil jeho otec.
Голуби Симпсона принадлежали его отцу.

Věděla jsi, že Francouzi mají nejlepší poštovní holuby?
Ты знаешь, что у французов самые лучшие почтовые голуби?

Holuby nelétají v hejnech, pokud necítí predátora.
Голуби не летают стаями, если только не спасаются от хищника.

A ty máš poměr s chlápkem, co chová holuby na střeše.
А у другой роман с парнем, который держит голубей на крыше.

Raději tam nechte ty holuby a peníze ať tam raději nejsou,?
Оставьте голубей, а сцены с деньгами пусть не будет. Хорошо?

Ale kolik restaurací z Dálného východu v D.C. podává holuby?
Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя?

Takže, holuby na Trafalgarském náměstí jsou divoké" holubice skalní"?
Так голуби на Трафальгарской площади: это дикие сизые голуби?

Nerada to říkám, pane, ale asi tady mají problémy s holuby.
Не хочется этого говорить, сэр, но похоже, у них проблема с голубями.

Charles Darwin choval holuby, když pracoval na svý evoluční teorii.
Чарльз Дарвин выращивал голубей, когда разрабатывал теорию эволюции.

Pane řediteli, nechal bych ty peníze. Ale holuby můžu vystřihnout.
Пан директор, я бы оставил сцену с деньгами, а голубей могу и вырезать.

Právě proto se teď tedy USA rozhodly vpustit mezi evropské holuby kočku.
Вот почему США сейчас решили бросить кота в стаю европейских голубей.

Po tisíce let lidé využívali poštovní holuby, k doručování zpráv do vzdálených krajů.
Тысячи лет люди использовали почтовых голубей для сообщений в отдаленные места.

Как использовать "holuby" в предложении

Připusťme tedy, že válení bylo postupně přenášeno z těchto válivých rejdičů na naše původní holuby.

Barnou s černými sedlatými (283) a modrými sedlatými (283) téhož chovatele. Šampióna na mladé holuby obdržel D.

Holuby a koně později překonal telegraf a ten zase telefon.

Zábavná je i střelba ze vzduchovky na „zajíce“, po vzoru olympijské disciplíny střelby na holuby, v níž dosahuje vynikajících výsledků katarský maratonský specialista Nasser Al- Attiyah.

Barcuch na červeného sedlatého, na starší holuby získal titul šampión J.

Prodám loňskou kroužkovanou neofému modrohlavou . 0,1 Koupím Koupím Holuby chocholaté KOUPÍM 1,1 Holuba chocholatého.

Méně často blechy trápí králíky, morčata, ježky bělobřiché, drůbež a holuby.

Bezvětrné a slunečné počasí přivítalo spoustu drobných pěvců, čejky, holuby, hrdličky i dravce.

Jednalo se často o polodivoká hejna a zákonitě muselo docházet k nahodilému křížení s jinými holuby.