Примеры использования Inauguraci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale máš inauguraci.
Это же твоя инаугурация.Svou inauguraci měl 29. prosince 2015.
Его инаугурация состоялась 21 мая 2015 года.Uvidíme se na inauguraci.
Po inauguraci budeme mít svázané ruce.
После инаугурации, ожидаю, что наши руки будут связаны.A dvě místa na inauguraci.
И двух мест на инаугурацию.Potkali jsme se na inauguraci nové lékařské budovy v říjnu.
Chceš jít na inauguraci?
Ты хочешь пойти на инагурацию?Po inauguraci Impéria byly zrušeny nebo změněny téměř všechny republikové instituce.
С появлением империи все институты старой Республики были разогнаны или изменились до неузнаваемости.Byla jsem tam na inauguraci.
Ездила туда на инаугурацию.Potřebujeme nový plán. A jeden mám v plánu rozpohybovat hned po své inauguraci.
Нам нужна новая стратегия, которую я планирую озвучить сразу после моей инаугурации.Ty se chystáš na tu inauguraci jít?
Ты пойдешь на инаугурацию?No, seznámila jsem se s ním na Reaganově inauguraci.
Ну, я познакомилась с ним на инаугурации Рейгана.I tobě hezkou inauguraci, Corky.
И тебе счастливой инаугурации, Корки.Měl jsem jí na Lyndonově inauguraci.
Я носил его на Инаугурацию Линдона.Poprvé to bylo po inauguraci a pak podruhé.
Первый раз был после инаугурации И второй раз.Musíme si promluvit o té inauguraci.
Нам нужно поговорить об инаугурации.Dva miliony lidí budou možná sledovat inauguraci, ale Miriam záleží jen na tanečním parketu.
Инаугурацию могут смотреть два миллиона человек, но Мириам волнует только танцевальная площадка.Myslel jsem, že zůstaneš na inauguraci.
Я думал, ты приехала на инаугурацию.Pokud je Maya Popeová v D.C. a chce zaútočit při inauguraci, musíme udělat každé předběžné opatření, abychom byli chráněni.
Если Майя Поуп в Вашингтоне и планирует покушение на инаугурации, мы должны принять все возможные меры безопасности.Chci něco zvláštního na inauguraci.
Мне нужно что-то особенное для инаугурации Уоррена.Vítejte na mé inauguraci!
Приветствую на моей инаугурации!Musím doprovodit svého kámoše na jeho vlastní inauguraci.
Если мне суждено представлять моего приятеля на его собственном Посвящении.Potkali jsme se při inauguraci.
Мы бегло виделись на инаугурации.Jeho to nezajíma, i kdyby to bylo na prezidentovu inauguraci.
Ему все равно, даже если это для инаугурации президента.Hlavně nepřijeď pozdě na inauguraci své matky.
Просто постарайся не опоздать на инаугурацию своей матери.Myslel jsem si, že by jste mohli vystoupit na moji inauguraci.
Я подумал, может, вы сможете выступить на моей инаугурации.Schéma usazení na inauguraci.
План рассадки на инаугурацию.Dokonce pracoval i na guvernérově kampani a byl pozván na inauguraci.
Даже участвовал в избирательной кампании губернатора, и был приглашен на инаугурацию.Mohl bys se mnou jít na inauguraci.
Мог бы сходить на мою инаугурацию.Liv říká, že možná budeme muset inauguraci zrušit.
Лив говорит, что возможно придется отменить инаугурацию.
