Примеры использования Integruje на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lokátor integruje dvě metody detekce:.
Speciálně pro tuto funkci, která integruje….
Специально для функции, которая объединяет….Frekvence, která integruje myšlenky vojáků.
Частота, что объединяет разумы борговских дронов.TARDIS pro mě vymyslí životní příběh, najde místo a integruje mě.
Aplikace Desktop integruje s prohlížečem.
В интегрирует настольное приложение с помощью браузера.Elektronická počítadla ADP/T kromě základních funkcí výdeje a měření integruje následující funkce:.
В электронных счетчиках ADP/ T, кроме основных функций выдачи и измерения, интегрированы следующие функции:.Tento výkonný IRCTC aplikace integruje všechny těchto zařízení dohromady;
Это мощное приложение IRCTC объединяет все эти объекты вместе;POZNÁMKA: Data/ nastavení aplikací může být podporována pouze v případě, že máte telefon zakořeněnou, nebo v případě,že aplikace integruje s námi.
НОТА: Данные/ установка приложений может быть поддержано, только если у вас есть корневой телефон,или если приложение интегрируется с нами.Můj program je unikátní, protože integruje informace.
Моя программа является уникальной, поскольку она объединяет информацию.Scala hladce integruje funkce objektově orientovaných a funkčních jazyků.
Scala плавно интегрирует функции объектно-ориентированного и функционального языков.FEI získává společnost Micrion Corporation a integruje její produktovou řadu.
Přístroj integruje DC napájení, voltmetr, ampérmetr a odpor metru.
Инструмент интегрируется источник питания постоянного тока, вольтметр, амперметр и сопротивления метр.Meteoblue provozuje velké množství meteorologických modelů a integruje přístupné data z různých zdrojů.
Meteoblue оперирует огромным числом моделей погоды и интегрирует открытые данные с различных источников.Začtvrté, celkový plán organicky organizuje a integruje informace, jako je plánování, návrh, technologie zpracování, dílenská výroba a lidské zdroje pro celkovou koordinaci.
Четвертый, общий план органически организовать и интегрировать информацию, такие как планирование, дизайн, технологии обработки, мастерская производства и людских ресурсов для общей координации.Svorkový ampérmetr( označovaný jako klešťový měřič) je měřič, který integruje proudový transformátor a ampérmetr.
Амперметр с зажимным типом( называемый зажимным измерителем) представляет собой измеритель, который объединяет трансформатор тока и амперметр.Nyní ovlivníme oblast, o které víme, že integruje negativní informace v tomto úkolu a sklon k optimismu vzroste ještě více.
А сейчас мы вмешиваемся в активность участка мозга, интегрирующего негативную информацию в нашем эксперименте, и склонность к оптимизму возросла.Jádrem aplikace inteligentní technologie v inteligentnímvypínači je multifunkční vypínací jednotka, která integruje ochranu, měření a monitorování.
Ядром применения интеллектуальной технологии винтеллектуальном выключателе является многофункциональный расцепитель, объединяющий защиту, измерение и мониторинг.Technicky řečeno, je to jakýsi způsob, který integruje počítačem podporovaný design( CAD), počítačem podporovanou výrobu( CAM).
Технически говоря, это своего рода метод, который интегрирован компьютерного проектирования( CAD), автоматизированного производства( CAM), числовым программным….Zařízení integruje stejnosměrný vysokonapěťový zdroj, paměťový kondenzátor, vybíjecí kulové zařízení, automatické vybíjecí zařízení a tester poruch kabelů do špičkového experimentálního nástroje typu vozíku.
Устройство объединяет источник высокого напряжения постоянного тока, накопительный конденсатор, разрядное шаровое устройство, автоматическое разрядное устройство и тестер неисправности кабеля в высокопроизводительный экспериментальный прибор типа тележки.Spojuje tělo spínače a ovládací mechanismus, který integruje odpínač, spínač přerušení zátěže a uzemňovací spínač. Je kompaktní a má malou hlasitost.
Он сочетает в себе переключатель тела и функционирования механизма, который интегрирует разъединитель, перерыв переключения нагрузки и заземления переключатель.Integruje generátor s vysokonapěťovým stejnosměrným generátorem s více rychlostními stupni, vysokonapěťovým kondenzátorem s vysokým napětím, jednotkami pro ukládání oblouku a celou řadou získávání signálu v jednom tělese, což usnadňuje provoz poruchy.
Он объединяет высоковольтный генератор с несколькими шестернями постоянного тока, многорежимный высоковольтный конденсатор, дугогасительные блоки и множество сигналов, собранных в одном корпусе, что облегчает работу с мест повреждения.Kompletní testovací přístroj SF6 kombinuje testy vlhkosti SF6,čistotu SF6 a integruje funkce, které byly původně naplněny váhovými nástroji do jednoho přístroje.
Универсальный тестер SF6 сочетает в себе испытания влажности SF6,чистоты SF6 и интегрирует функции, которые первоначально были выполнены с помощью буксирных приборов в один инструмент.Testovací vana HZ-A40 integruje systém pro lokalizaci poruch kabelů, lokátor poruch kabelů, značku trasy kabelů, ukazatel pinů a identifikátor napájecího kabelu 380V-220KV.
Испытательный микрофон HZ- A40 объединяет систему определения повреждений кабеля, локатор повреждения оболочки, трассировщик кабельных трасс, штыревой указатель и идентификатор силового кабеля 380 В- 220 кВ.Zřejmě nejnáročnějším úkolem je pochopení,jakým způsobem mozek v případě poranění integruje smyslové, emoční a poznávací procesy a vytváří složité tělesné vědomí, které známe jako bolest.
Пожалуй, самое главное заключается в понимании способности мозга объединить сенсорные, эмоциональные и когнитивные процессы, происходящие в момент получения травмы с тем, чтобы сформировать сложное физическое ощущение, известное нам как боль.CT Ratio tester integruje funkce jednokanálového bezdrátového HV CT testeru, HV a LV klešťového měřiče proudu, HA proudového dálkového senzoru, HA leaker testeru, vysoce přesného měřiče úniku svorek, fázového detektoru, tříkanálového rekordéru úniku atd.
CT Ratio tester объединяет функции одноканального беспроводного HV CT- тестера, измерителя токовых клещей HV и LV, удаленного датчика тока HA, токового тестера HA, высокоточного измерителя токовых клещей, фазового детектора, трехканального устройства регистрации токовых каналов и т. д.Ty také odvodit ze způsobu, jakým organizace vykonává statutární pravomoc, bere formální rozhodnutí, komunikuje s vnitřní a vnější veřejnosti,koordinuje činnost objektivní a integruje hodnoty společně na podporu efektivní pracovní výkony.
Они также происходят от того, как организация осуществляет корпоративный орган, принимает официальные решения, осуществляет связь с внутренней и внешней общественностью,координирует деятельность объективных и объединяет ценности вместе, чтобы помочь эффективной работы выступления.RETScreen Expert integruje několik databází na pomoc uživateli, včetně globální databáze klimatických podmínek získané z více než 6 700 pozemních stanic a satelitních dat NASA; srovnávací databázi; nákladovou databázi; projektovou databázi; hydrologickou databázi a databázi produktů.
В RETScreen Expert интегрирован ряд баз данных, включая глобальную базу данных климатических условий, полученную с 6 700 наземных станций и спутников NASA; базу сравнительных данных; стоимостную базу; базу данных проектов; базу гидрологических данных и базу данных оборудования.Přenosný komplexní analyzátor plynu Sf6 I. Přenosný komplexní analyzátor plynu typu Sf6 Popis Komplexní testovací přístroj SF6 kombinuje zkoušky vlhkostiSF6, čistoty SF6 a integruje funkce, které byly původně naplněny váhovými nástroji do jednoho přístroje.
Портативный комплексный газоанализатор Sf6. I. Portable Комплексный газоанализатор Sf6 Описание Универсальный тестер SF6 сочетает в себе испытания влажности SF6,чистоты SF6 и объединяет функции, которые первоначально выполнялись с помощью буксирных приборов в один инструмент.Tester je charakterizován integrovanou strukturou a integruje testovací buňku, regulátor teploty, snímač teploty, dielektrický testovací můstek, testovací výkon střídavého proudu, standardní kondenzátor, vysokofrekvenční měřič, DC vysokonapěťový zdroj a další hlavní součásti.
Тестер характеризуется интегрированной структурой и объединяет тестовую ячейку, контроллер температуры, датчик температуры, мост для испытаний на диэлектрические потери, переменную мощность переменного тока, стандартный конденсатор, счетчик высокого сопротивления, источник высокого напряжения постоянного тока и другие основные компоненты.Pro Ayyaduraiovu práci má Folta geniální přirovnání:„ Kdybystevyvinuli počítačový program, který integruje internetová data a předpovídá podle nich polohu Mnichova, a kdyby vám tento program řekl, že Mnichov leží přímo vedle Floridy v Mexickém zálivu, tak to neznamená, že Mnichov leží přímo vedle Floridy v Mexickém zálivu.“ Znamená to, že jste udělali chybu v programu, ve výchozích předpokladech nebo ve vstupních datech- a to vše lze otestovat.
Фолта предлагает блестящую пародию на работу Айядурай.“ Есливы разработали компьютерную программу, в которой интегрированы данные с Интернета, для расчета местоположения Мюнхена, и программа сказала вам, что он расположен в Мексиканском заливе, прямо у Флориды, то это не означает, что Мюнхен находится в Мексиканском заливе, прямо у Флориды.” На самом деле, это означает, что вы сделали ошибку в своей программе, предположениях или входных данных- каждые из которых можно проверить.
