Примеры использования Internetové stránky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Internetové stránky časopisu.
Веб- сайт журнала.Tyhle ženy používaly internetové stránky s adresou.
Эти женщины использую веб- сайты.Internetové stránky konzervatoře.
Televizi, tisk, vybrané internetové stránky.
Телевидение, пресса, определенные веб- сайты.Internetové stránky Musée d'Orsay.
Оф. сайт Музея" Эрмитаж.Pořízená ani ne dva týdny z vaší skvělé internetové stránky, Amazonu.
Приобретена две недели назад на вашем замечательном интернет- сайте, Амазон.Existují internetové stránky na mateřské mléko?
Есть веб- сайт для грудного молока?Naše stránky obsahují odkazy na další internetové stránky.
Наши Tyto internetové stránky používají soubory cookie.
Данный веб- сайт использует файлы« cookies».Jsi snad mezinárodně milovaný mluvčí internetové stránky s nejrychleji stoupajícím kreditem?
Ты всемирно любимый представитель веб- сайта с самым быстрорастущим кредитным рейтингом в Интернете?Naše internetové stránky používají tak zvané cookies.
Наш веб- сайт использует так называемые куки.Přijímáme platební karty a bezpečná rezervace ze své vlastní internetové stránky( nepovinné).
Принимает кредитные карточки и безопасной оговорок с вашего собственного веб- сайта( необязательно).Internetové stránky časopisu Skupina na facebook. com.
Takže čím více odkazů internetové stránky, tím lepší jejich postavení ve vyhledávačích.
Так что чем больше ссылок веб- сайт, тем лучше их позиции в поисковых системах.Internetové stránky Pražské farnosti Starokatolické církve v ČR.
Včera večer jsem kontroloval naše internetové stránky a někdo tam dal něco o Nikki. Nevěděl jsem.
Rozjel internetové stránky" hotovost za zlato" když šla ekonomika dolů a vydělal si malé jmění.
Запустил веб- сайт" золото в наличные", когда экономика погрузилась в хаос, и сделал на этом небольшое состояние.Přijímáme platební karty ze své vlastní internetové stránky a získat plnou No-show a zrušení ochrany.
Принимаются кредитные карты от ваших собственных веб- сайт и получить полную Нет- шоу и отмена защиты.Firemní internetové stránky byly spuštěny v květnu roku 2002, a to v angličtině a švédštině.
В 1999 году запущены интернет- сайты на шведском и английском языках.Sociální sítě, je nesmírně populární,takže proč ne skočit na kapelu vozu a mít své vlastní internetové stránky.
Социальные сети невероятно популярны такпочему бы не перейти на группу вагонов и иметь свой собственный веб- сайт.Emmett aktualizoval naše internetové stránky a vypadá to, že nějaký idiot tam dal tvoji fotku?
Эммет обновлял наш вебсайт, и я полагаю какой-то идиот опубликовал фотку с тобой.- Какое фото?Vlastní Link budova je nedílnou součástí optimalizace pro vyhledávače,pomáhá při channelizing maximální provoz na cílené internetové stránky.
Custom здание ссылка является неотъемлемой частью поисковой оптимизации,это помогает в канализирования максимальный трафик на целевой веб- сайт.Donovan a já… udělali jsme takové internetové stránky, jako menší pobočku mojí společnosti, a tak nějak se to spustilo.
Донован и я мы сделали Интернет сайт как маленькое ответвление от моего бизнеса и вроде получилось.Stejně tak nenese odpovědnost za případné škody vzniklé ztrátou osobních údajů,možností nebo zisku při používání této internetové stránky.
Кроме того, не несет ответственности за любой ущерб причиненный потерей личных данных, возможностей,или прибыли при использовании этого веб- сайта.Vláda požaduje, aby internetové stránky, televizní programy a další média splňovaly tři obecná kritéria:.
Правительство требует, чтобы веб- сайты, телепрограммы и другие средства информации соответствовали трем главным критериям:.CBCDG neshromažďuje, neprodává,nevyměňuje či jinak nezveřejňuje ani nepoužívá údaje získané pomocí této internetové stránky, s výjimkou případů popsaných níže.
CBCDG не собирает, необменивает, не предает огласке и не использует информацию, полученную через этот веб- сайт, никаким иным образом, кроме как в указанных ниже целях.Za internetové stránky( dále také: webová stránka/ internetový portál) společnosti DKV na doméně» dkv-euroservice.
За интернет- страницы( именуемые в дальнейшем также« сайт/ To dává představu o pokerových hráčů Titan že jejich internetové stránky je opravdu nejlepší místo, kam jít, pokud jste chtěli zažít zábavu turnaj a skvělé ceny.
Это дает идеи для игроков Titan Poker, что их веб- сайт действительно лучшее место, чтобы пойти, если вы хотите испытать турнире весело и отличные призы.Aby naše internetové stránky mohly být optimálně zobrazeny na Vašem počítači a vy jste mohli používat veškeré funkce, dbejte prosím následujících pokynů:.
Для того чтобы наши интернет- страницы оптимально отображались на вашем компьютере и вы могли использовать все функции, просим вас учитывать следующие указания:.Existují nějaké internetové stránky které takové údaje obsahují, které čerpají informace z těchto databází, ale lidi na ně lepí cenovky, hloupá hesla a nudné statistiky.
Есть интернет- страницы такого плана, но ведь они подпитываются из баз данных. Однако на них устанавливают цены, вводят глупые пароли и скучную статистику.
