Примеры использования Internetová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Internetová kavárna.
Tátova internetová stránka.
Папин вэб сайт.Internetová adresa.
Адрес в Интернете.Byla to internetová verze.
Internetová kavárna sitka.
СИТКА ИНТЕРНЕТ- КАФЕ.Čínská internetová diktatura.
Китайская диктатура в Интернете.Internetová virální senzace.
Fajn, tak co internetová seznamka?
А что насчет знакомства по интернету?Internetová reklama může být velmi lukrativní obchod a skvělé místo pro Začněte u své v….
Exotická a drahá internetová dohazovací služba.
Экзотический, дорогой сервис онлайн- знакомств.Re je internetová národní doména nejvyššího řádu pro Réunion.
Re( фр. Réunion)- национальный домен верхнего уровня Реюньона.Žádné kamenování amerických ambasád, žádná internetová hysterie.
Никакого забрасывания камнями американских посольств; никакой массовой истерии в Интернете.Jsi internetová senzace.
Ты в интернете- новость дня.Obnovení hesla pro místní účet uživatele může způsobit případnou ztrátu dat v případě,že má uživatel zašifrovaná data nebo alternativní internetová hesla.
Сброс пароля для локальной учетной записи пользователя может привести к частичной потере данных этого пользователя в случае,если у него имелись зашифрованные данные или альтернативные пароли Интернета.Takže internetová seznamka.
Значит, свидания через интернет.Internetová služba kliniky jde přes New York Telco, pravděpodobnou část problému.
Интернет- услуги клиники проходят через Телко, отчасти в этом проблема.Před několika lety byla v Ghaně zatčena místní internetová podnikatelka, její zaměstnanci uvězněni a její počítačová technika zabavena.
Несколько лет назад одна местная Интернет предпринимательница была арестована в Гане, ее наниматели посажены в тюрьму и все компьютерное оборудование конфисковано.Pk je internetová národní doména nejvyššího řádu pro Pákistán.
Pk( англ. Pakistan)- национальный домен верхнего уровня для Пакистана.Meyersova internetová historie je ještě divnější.
Поисковая история Мейерса в сети еще более странная.Internetová senzace, Regina Bullocková z Downey, známá jako chráničová máma, má dneska jít před soudce ve Van Nuys.
Интернет сенсация, Регина Буллок из Дауни, также известна как мама со шлемом, суд над ней состоится сегодня перед судом Вэн Ная.Posledním příkladem byla internetová bublina, ale podobný fenomén nastal už před více než sto lety při stavbě železnice.
Интернет- пузырь» является самым свежим примером, однако более столетия назад, подобное явление происходило и со строительством железных дорог.Internetová zpráva kritizující guvernérovo chování zůstala na webu 18 hodin, než cenzoři nařídili její stažení.
Интернет- репортаж, в котором критиковалось поведение губернатора, был доступен в течение 18 часов, прежде чем цензоры приказали его удалить.Moje internetová přezdívka je Holanďan.
Мой ник в сети- голландец.O tom internetová seznamka přece je?
Разве не Její internetová firma šla ke dnu a ona přišla o ucho při nehodě na člunu.
Ее Интернет- компания прогорела, и она потеряла ухо в кораблекрушении.Nc je internetová národní doména nejvyššího řádu pro Novou Kaledonii.
Nc( фр. Nouvelle- Calédonie)- национальный домен верхнего уровня для Новой Каледонии.Agentury Internetová reklama je stále více a více v poptávce, jak na internetu roste.
Агентства Интернет- рекламы становятся все более и более востребованы, как Интернет растет.To je internetová verze na trh, protože umožňuje lidem vědět, že vaše webové stránky a běží.
Это интернет- версия маркетинг как она позволяет людям знать, что ваш сайт будет запущен и работает.Ale jakmile internetová bublina splaskla židle nikdy nikdo nezaplatil, tak jsme si přivlastnili jedinou věc, která zbyla-- animáče.
Но когда интернет- пузырь лопнул… а за стулья так и не заплатили… мы стали обладателями единственной вещи, которая у них оставалась- мультиков.Airbnb a internetová cestovní kancelář Expedia umožňují recenze pouze těm zákazníkům, kteří skutečně jejich služeb využili; tato praxe by se mohla stát regulační normou pro celou ekonomiku sdílení.
Airbnb и онлайн турагент Expedia дают право отзыва только тем клиентам, которые фактически используют их услуги и это должно стать нормативным порядком во всей экономике обмена.
