INTUBOVAT на Русском - Русский перевод

• интубировать

Примеры использования Intubovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Budu intubovat.
Буду интубировать.

Já nemůžu intubovat.
Мне нельзя вводить трубку.

Budu intubovat.
Надо интубировать.

Proč by nestačilo intubovat?
Почему не интубировали?

Budeme intubovat.
Будем интубировать.

Stále nedýchá. Musíme intubovat.
Еще не дышит, придется интубировать.

Musíme intubovat.
Надо интубировать.

Dostáváme se do bodu, kdy ho možná budeme muset intubovat.
Мы приближаемся к моменту, когда придется интубировать.

Musím intubovat.
Нужно интубировать.

Chcete na mě křičet, abychom viděli, jestli umím intubovat pod tlakem?
Хочешь поорать на меня и проверить могу ли я интубировать под давлением?

Musím intubovat.
Я должен интубировать.

Zhoršila se, a Howard se nedokázal rozhodnout, tak jsem ji musel intubovat.
Ее состояние ухудшилось, и Говард не смог принять решение, так что пришлось ее интубировать.

Musíme intubovat.
Нужно интубировать.

Casey, musíme vás intubovat.
Кейси… Кейси, нам нужно интубировать вас.

Musíme intubovat. Mám to.
Надо ввести трубку.

Začněte intubovat.
Начнем с интубации.

A já tě nechala intubovat, protože tě musím učit a takhle se to dělá.
А я позволила тебя интубировать, потому что от меня требуют учить тебя, и именно так ты учишься.

Budeme muset intubovat.
Нужно интубировать.

Dr. Hunte, musíme ho intubovat a okamžitě odvést na sál.
Доктор Хант, надо его интубировать и срочно в операционную.

Musíme ji intubovat.
Нужно ее интубировать.

Greyová, musíme intubovat, nemáme moc času.
Грей, нам нужно интубировать.- У нас мало времени.

Asi budu muset intubovat.
Придется интубировать.

Musíme intubovat.
Придется интубировать.

Musíš se otočit na svojí stranu. Musíme intubovat. A potřebuju tady pomoc.
Мне нужно, чтобы ты повернулся набок, необходимо интубировать и мне нужна помощь.

Musíme intubovat.
Необходимо интубировать.

Začneme intubovat.
Начинаем интубацию.

Musím ho intubovat.
Его нужно интубировать.

Musím ji intubovat.
Я ее интубирую.

Museli jsme intubovat.
Пришлось интубировать.

Musíme ho intubovat.
Нужно прочистить дыхательные пути.

Как использовать "intubovat" в предложении

Chystá se mě intubovat a pouštět do mě vzduch zvenčí, rytmicky a řízeně.

Má se za to, že pokud se rytmus neobnovil po třech kategoriích defibrilátoru, je důležité pacienta rychle intubovat a přenést na umělý dýchací přístroj.

V průběhu operace Sam zkolaboval, museli ho resuscitovat a intubovat, což byla první velmi vážná komplikace.

Při poruše vědomí je nutné pacienta intubovat.

Slyšela jsem lékařku, jak říkala: "Musíme ji intubovat".

Lékaři z neonatologie ji začali okamžitě resuscitovat, intubovat a zajišťovat životní funkce.

Shay: "Budeme intubovat?" zeptá se a podívá se na Dawson, která mění barvy jak chameleon.

Jedná se zejména o snahu intubovat za každou cenu i pøi minimálních zkušenostech a pøi možnosti alternativního zajištìní dýchacích cest.

Na našem oddělení byly hospitalizované děti po tracheotomii, děti s tumory i děti v akutním ohrožení života, které bylo nutno okamžitě intubovat.

Zaujal mě nejen zamyšlením nad evergreenem zda intubovat, nebo ne, ale také jak pěkně je popsán stav pacientů ve dvou kazuistikách.