Примеры использования Investora на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Už máme investora?
Co když investora nebudeme potřebovat?
А если нам вообще не нужен инвестор?Kontaktoval jsem investora.
Связался с инвестором.Markridge má investora, skutečně mocného hráče.
У" Маркридж" есть инвестор, могущественный игрок.Má nějakého nového investora.
У нее новый богатый инвестор.Už musím jít, mluvit investora před tím, než odejde.
Я должна поговорить с инвестором, пока она не ушла.Potřebuje jméno hlavního investora.
Mám investora, který koupí televizi a mě nechá ve vedení.
У меня есть инвестор, который купит телеканал и оставит меня у руля.Co tím myslíš" investora"?
Что ты подразумеваешь под словом" инвестор"?Taky můžu sehnat novýho investora. Jednoho z největších developerů v Oaklandu.
Co to znamená pro Mintos investora?
Что это значит для инвесторов Mintos?Představuji vám… hlavního investora v SMH Incorporated.
Я сдам вам основных инвесторов SMH Incorporated.Takže Norris BioTech potřeboval investora.
Так что Норрис БиоТех нужен был внешний инвестор.Hele Jimmi má pár otázek ohledně investora, jak to bude fungovat a tak.
У Джеймса несколько вопросов об инвесторе. Ну как все это будет работать.Jak nová investiční struktura ovlivní investora?
Как новая структура повлияет на инвесторов?Chtěla bych vám představit posledního investora Sexbomby, pana Randyho Cobru.
Jak nová investiční struktura ovlivní investora?
Как новый порядок будет влиять на инвесторов?Jen jsme potřebovali ještě jednoho investora a to bylo vše.
Нам только нужен был инвестор, и все.Psal jen své sračkoidné věci, na které jsem dokonce ani nevěděl sehnat investora.
Co to znamená pro Mintos investora?
Что эти изменения означают для инвесторов на Mintos?Protože je to pořád ve fázi prototypu, ale moji startupoví partneři a já hledáme investora.
Это еще на стадии прототипа, но мы с партнерами ищем инвесторов.Víte co? Jestli to myslíte vážně a potřeboval byste investora, zavolejte mi.
Вот что скажу… если вы серьезно и если вам понадобится инвестор, позвоните.Toto je velice důležité, jelikož poskytovatel půjčky spravuje půjčku jménem investora.
Это важно, потому что кредитор обслуживает займы от имени инвестора.Princezno, dovolte, abych vám představil dalšího potenciálního investora, slečnu Stellu Wintersovou.
Принцесса, позвольте вам представить еще одного потенциального инвестора, Мисс Стеллу Винтерс.Její zaměstnavatelé nejspíš nechtěli přiznat, že mají drogového dealera jako investora.
No, mám zajištěného soukromého investora.
Не страшно, у меня есть обеспеченный частный инвестор.Ross Poldark, příliš velké riziko pro opatrného investora?
Росс Полдарк"" слишком большой риск для осторожный инвестор"?Radši beru Boba zpod mostu jako našeho prvního investora.
Я предпочитаю считать, что Боб- из- под- моста наш первый инвестор.Nechci být nezdvořilý, ale je to vždy rozhodnutí investora.
Не хотел бы показаться бездушным, но любое решение принимает, прежде всего, вкладчик.Vzhledem k nákladnosti získání certifikace azahájení výroby firma hledala vhodného investora.
Учитывая дорогостоящую сертификацию изапуск производства компания ищет подходящих инвесторов.
