ИНВЕСТОР на Чешском - Чешский перевод

• investor
• investora
• investorem
• investoři
• investoval

Примеры использования Инвестор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нас уже есть инвестор?
Už máme investora?

Я инвестор, такой же, как ты.
Chci investici, jako máš ty.

Стю, мой любимый инвестор!
Stu, můj oblíbenej pracháč!

Инвестор в фонде ваших родителей.
Investoval do fondu vašich rodičů.

Это твой друг- инвестор?
To je tvoje kamarádka investorka?

Пока я инвестор в этой компании, я.
Dokud jsem stále investorem, tak.

У нее новый богатый инвестор.
Má nějakého nového investora.

Почему твой инвестор так с тобой говорит?
Proč tvá investorka takhle mluví?

Тем более, что вы уже инвестор.
A navíc už jste naším investorem.

Нет- нет, твоя мать- инвестор моей компании.
To ne, tvoje máma investuje do mé firmy.

А если нам вообще не нужен инвестор?
Co když investora nebudeme potřebovat?

У" Маркридж" есть инвестор, могущественный игрок.
Markridge má investora, skutečně mocného hráče.

Тадж, я понимаю, что нам нужен инвестор.
Taj, chápu, že potřebujeme víc investorů.

Нам только нужен был инвестор, и все.
Jen jsme potřebovali ještě jednoho investora a to bylo vše.

Нет, только обычный недовольный инвестор.
Ne, jen nespokojení investoři, jako obvykle.

Предположительно, он- инвестор в одной из компаний твоего отца.
Má být investorem v jedné ze společností tvého otce.

Так что Норрис БиоТех нужен был внешний инвестор.
Takže Norris BioTech potřeboval investora.

Инвестор должен приехать в четверг, а не сегодня!
Investoři jsou Předpokládám, že ukázat na čtvrtek, ne dnes.- Musím jít!

Не страшно, у меня есть обеспеченный частный инвестор.
No, mám zajištěného soukromého investora.

Женщина- инвестор приходила, она прочитала про Раммер Джаммер.
Přišla jedna ženská, investorka a že četla o Rammeru Jammeru.

Не каждое утро его динамит потенциальный инвестор.
Nestává se každý den ráno se dostane vstal potenciálním investorem.

У меня есть инвестор, который купит телеканал и оставит меня у руля.
Mám investora, který koupí televizi a mě nechá ve vedení.

Росс Полдарк"" слишком большой риск для осторожный инвестор"?
Ross Poldark, příliš velké riziko pro opatrného investora?

Рене Ле Бран… Инвестор террористических государств и криминальных организаций.
Rene Le Bron, financiér teroristických států a zločineckých organizací.

Я предпочитаю считать, что Боб- из- под- моста наш первый инвестор.
Radši beru Boba zpod mostu jako našeho prvního investora.

Питер Грегори инвестор компании, которая отслеживают людей по их телефонам.
Peter Gregory investoval do společnosti, která používá GPS v telefonech ke sledování lidí.

Вот что скажу… если вы серьезно и если вам понадобится инвестор, позвоните.
Víte co? Jestli to myslíte vážně a potřeboval byste investora, zavolejte mi.

Ванесса Теймор, бывший венчурный инвестор, она заработала зиллион долларов.
Vanessa Taymor, bývalá průmyslová investorka. Vydělala" bajillion" dolarů než šla do důchodu.

Генерал Халаби, это Стелла Уинтерс, еще один потенциальный инвестор из Лондона.
Generále Hanabi, tohle je Stella Wintersová. Další potencionální investorka z Londýna.

Если вы благоразумный и осторожный инвестор, вообразите на мгновение эту возможность.
Jste-li uvážlivým a obezřetným investorem, zamyslete se na okamžik nad touto možností.