ИНВЕСТОРОМ на Чешском - Чешский перевод

• investorem
• investor

Примеры использования Инвестором на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был неопытный инвестором.
Byl to obyčejný investor.

Я говорил, что Гордон был самым большим инвестором.
Už jsem vám říkal, Gordon byl největší investor.

Ты вчера ужинал с тем инвестором, так?
Včera jsi měl oběd s tím investorem, že jo?

Есть прекрасная возможность- стать главным инвестором.
Je tu velmi vzácná příležitost být investor--.

Ладно, я буду твоим инвестором.
Dobře, budu tvůj investor.

Но квалифицированным инвестором является тоже государство.
Kvalifikovaným investorem je však také stát.

Может даже ключевым инвестором.
Nebo i klíčový investor.

Она была ключевым инвестором в Вашу предвыборную кампанию.
Ona byla hlavním sponzorem vaší kandidatury na guvernéra.

Сегодня у нас встреча с инвестором.
Dneska máme schůzi s investory.

Даррен Sawyer был инвестором акций в том же здании, где он работал.
Darren Sawyer byl investor akcie ve stejné budově, kde pracoval.

Ридж мог стать крупным инвестором.
Ridge mohl být velkým sponzorem.

Он был первым инвестором Дрейков и до сих пор владеет пятью процентами компании.
Byl to Drakův první investor a pořád vlastní 5% společnosti.

Я подписался анонимным инвестором.
Podepsal jsem anonymní dárcovství.

Группа Akulaku стала стратегическим инвестором индонезийского коммерческого банка.
Společnost Akulaku učinila strategickou investici do indonéské komerční banky.

Этот" кто-то" точно не был нашим инвестором.
Nebyl to nikdo z investorů.

Стоимость составила 400 млн евро, инвестором стал« NET4GAS».
Náklady na výstavbu byly přibližně 400 miliónů Kč, investor byl Tesco SW.

Будучи под прикрытием, я стал инвестором.
V utajení jsem se vydával za investora.

Ты не решил, что ответить на мое предложение стать основным инвестором?
Přemýšlíš o té nabídce, kterou jsem ti dal? Být hlavním investorem?

Думаю, это был Герман Эклс и инвестором была.
To byl, hádám, Herman Eckles. A ten investor byla.

Хочешь поехать со мной на выходных на ужин с инвестором?
Co kdybys šla o víkendu se mnou na večeři s investorem?

Го ноября вы посетили пентхаус ответчика, представившись инвестором застройщика его кондоминиума.
Listopadu jste navštívil byt obžalovaného a vydával se za investora pro jeho bytový projekt.

Кроме того, убитый был моим главным инвестором.
Mimoto ten člověk co byl zabit byl můj hlavní investor.

Несколько дней назад большая доля его компании была выкуплена неизвестным инвестором.
Před několika dny byl velký podíl jeho společnosti skoupen neznámým investorem.

Мы знаем, что он был не просто инвестором.
Víme, že nebyl jen investorem.

Каждый на этой вечеринке является потенциальным инвестором, окей?
Každý na tom večírku je potenciální investor, jasné?

Ким, познакомся с Люком Дэниэлсом, новым инвестором фирмы.
Kim, seznam se s Lukem Danielsonem novým andělským investorem firmy.

Я не хотела, чтобы Дэн Логан стал нашим главным инвестором.
Byla jsem proti, aby se Dan Logan stal naším hlavním investorem.

По-видимому, ее работодатели были не рады признать, что их инвестором был наркодилер.
Její zaměstnavatelé nejspíš nechtěli přiznat, že mají drogového dealera jako investora.

Я хотела, чтобы вы были основным инвестором.
To já vás chtěla jako hlavního sponzora.

Сегодня днем Эдисон и Форд встречаются со своим инвестором, Морганом.
Dnes odpoledne se Edison a Ford sejdou se svým finančníkem, J.P. Morganem.