IZOLEPU на Русском - Русский перевод

• скотч
• изоленту
• липкую ленту
• клейкую ленту

Примеры использования Izolepu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Další izolepu.
Дай скотч.

Izolepu, prosím.
Скотч, пожалуйста.

A taky izolepu.
И еще изолента.

Rizzoliové používají izolepu.
А Риццоли- скотч.

Jenom izolepu.
Только клейкая лента.

A pár provazů a izolepu.
А еще веревку и скотч.

Podáš mi izolepu, prosím?
Не передашь мне кассету, пожалуйста?

Promiň, nemáš nějakou izolepu?
Простите, лента какая-нибудь найдется?

Nemáte izolepu?
У кого-нибудь есть скотч?

Jak jsi věděl, že koupila izolepu?
Откуда ты знал, что она купит скотч?

Nemůžete použít izolepu místo izolačky.
Обычный скотч тут не поможет.

Homere, izolepu můžeme koupit zítra.
Гомер, мы можем купить скотч и завтра.

Přines mi izolepu.
Дай мне скотч.

Váš bratr měl u sebe šňůru na prádlo a izolepu.
У вашего брата была веревка и скотч.

Potřebujeme izolepu.
Нам понадобится скотч.

Pořádně zavřete dvířka… Teď používáš izolepu!
Что дверца плотно закрыта используйте клейкую ленту.

Vezmi si tady izolepu.
Вот, возьми изоленту.

Použijte izolepu, pokud musíte, ale ty chlupy zmizí.
Если понадобится- депилируйтесь армированным скотчем.

Můžu dostat izolepu,?
Можно мне немного скотча?

A já potřebuju izolepu- Tři nebo čtyři balení.
А мне нужна изолента- три четыре мотка.

Dones kokosový olej, lyžařskou kuklu a izolepu.
Захвати кокосовое масло, лыжную маску и изоленту.

Seženeme oboustrannou izolepu, oholíme Winstonovu kočku.
Найди двусторонний скотч, обреем кота Уинстона.

Mám zpáteční adresu, ale nemám krabici ani izolepu.
У меня есть адрес, но нет ни коробки, ни скотча.

Včera večer si koupil izolepu a provazy.
Он купил скотч и веревку на соседней улице прошлой ночью.

Svěcenou vodu, policejní skener, půdu ze hřbitova, izolepu.
Святая вода, полицейская рация, кладбищенская земля, липкая лента.

Když z rozprašovače vezmete izolepu a vrátíte ji na hrábě, tak víte, že léto už opravdu skončilo.
Когда вы снимаете изоленту с дождевателя и клеете ее обратно на грабли тогда становится ясно, что лето закончилось.

Nějaký kluk mi strkal izolepu do uší.
А мне какой-то парень заехал бутсой по уху.

O 15 minut později vešla do prodejny se smíšeným zbožím a koupila vycpanou obálku, izolepu, lahev whisky a sklenici.
Через 15 минут она зашла в магазин Максвелла и купила толстый конверт, липкую ленту, бутылку виски и стакан.

Vexi, kde schováváš svoje pinzety a izolepu a farmaceutika?
Векс, где ты хранишь свои пинцеты и клейкую ленту, и свои лекарства?

Řekněte amen jestli jste měli někdy izolepu na holým zadku!
Крикните мне" аминь" если вам сдирали когда-нибудь липкую ленту с вашей голой задницьI!

Как использовать "izolepu" в предложении

A s každým krokem vydávala zvuk, jako bychom měli místo podrážky izolepu.

Útrapy filmové Angeliky: Lepila si na prsa izolepu! | Prima LOVE Blonďatá nebojácná milovnice Angelika se zapsala do filmových dějin.

Ušetříme tak nejen izolepu a balicí papír, ale hlavně planetu.

Nevím, zda to patří ke kočičím choutkám nebo ke kočičí čertovině, ale jakmile vytáhnu izolepu, už u mě sedí a číhá, snaží se mi kousek ukrást.

Připravte si proto balicí papír, nůžky, pravítko, izolepu či lepíky, stuhy, jmenovky a další dekorační prvky na jednu hromádku a pusťte se do toho.

Izolepu k dolepení odstřihnutých větviček zatím mezi nářadím nevedu, ale cítím, že po dnešním sezení si ji do kufříku taky přibalím.

Nakonec hřbet desek přelepí kobercovkou - ale můžete zkusit i širší washi pásku nebo barevnou izolepu.

Přelepený materiál lze i přes izolepu vidět.

Unaveně a rozmrzelé se natáhnu pro poslední krabici, vezmu nůžky a přestřihnu všechnu izolepu.

Izolepu (nemusí být – používám ji k nalepení dekorací na okna) Nejprve jsem připravila části dekorací z barevného a bílého papíru.