JÁ SE O NĚJ POSTARÁM на Русском - Русский перевод

• я позабочусь о нем
• я присмотрю за ним

Примеры использования Já se o něj postarám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já se o něj postarám.
Я займусь им.

Tak dobře, já se o něj postarám.
Хорошо, я позабочусь о нем.

Já se o něj postarám!
Я сам справлюсь!

Neboj se, já se o něj postarám.
Я за ним присмотрю.

Já se o něj postarám.
Я сам его найду.

Bez obav, já se o něj postarám.
Не беспокойтесь, я позабочусь о нем.

Já se o něj postarám.
Я сам все сделаю.

Ty jeď do Ruska. Já se o něj postarám.
Отправляйся в Россию, я разберусь с ними.

Já se o něj postarám.
Я сама справлюсь.

Řekněte mi jeho jméno a já se o něj postarám.
Назовите его имя. Расскажите о нем все, и я уберу его с вашего пути.

Já se o něj postarám.
Я позабочусь о нем.

Rayi, já se o něj postarám.
Рэй, я позабочусь о нем.

Já se o něj postarám.
Я присмотрю за ним.

Tati, já se o něj postarám!
Пап! Я позабочусь о нем!

Já se o něj postarám.
Я о нем позабочусь.

Dej mi zbraň, já se o něj postarám a můžem jít na palačinky.
Дай ствол, я с ним разберусь, и пойдем есть блинчики.

Já se o něj postarám.
Я позаботился о нем.

Já se o něj postarám.
Мы позаботимся о нем.

Já se o něj postarám.
Я сам с ним разберусь.

Já se o něj postarám, pane.
Я ему помогу, сэр.

Já se o něj postarám.
Я буду о нем заботиться.

Já se o něj postarám.
Позволь мне о нем позаботиться.

Já se o něj postarám.
Иди спрячься, я позабочусь об этом.

Já se o něj postarám, seržante!
Я о нем позабочусь, сержант!

Já se o něj postarám, Lady Margaret.
Я позабочусь о нем, леди Маргарет.

Já se o něj postarám, slibuji.
Я присмотрю за ним, я обещаю.

Ale já se o něj postarám, protože tak je to správné.
Но я забочусь о нем, потому что это правильно.

Já se o ně postarám.
Я позабочусь о нем.

Joanie, podívejte, já se o něho postarám.
Джоан, послушай. Я позабочусь о нем.

Já se o něho postarám.
Я позабочусь о нем.

Как использовать "já se o něj postarám" в предложении

Za okamžik už vedle nich stáli James, Sirius a Petr. "Musíte je okamžitě dovést do školy." "Ale co Remus?" Děvčata vůbec nechápala o co se tu jedná. "Já se o něj postarám.

Museli ho nějak udeřit do hlavy." "Já se o něj postarám." Řekl nakonec ten Kamboji a vzal mě do náruče. "Hej!

Do třídy přišel otec Georg, za ním Bob a za ním ten nový chlapec. "Bobe, sedněte si, já se o něj postarám" řekl otec Georg.

Bylo mi jí líto. "Tak já se o něj postarám… A můžeš ho navštívit, kdykoliv budeš chtít, ano?" Zvedla hlavu a podívala se ne mne.

Někdo to udělat musí." "Ale mami, já se o něj postarám.

Nech si tam původní 8088, a NEC V20 přesuň směrem ke mě, já se o něj postarám ;) Btw.

Vím, jak se mé tělo adaptuje, já se o něj postarám," dodal Jurek, který v těchto dnech pociťuje jeden kilometr za druhým na svém těle.

Diablo potřebuje někoho, kdo se o něj dobře postará a koho má rád". "Já se o něj postarám!

A pak na něj musíš přestat myslet a já se o něj postarám," lékař hlasitě polknul a pak si odkašlal.

Užíval si to poměrně dlouho, než jej propustil. "Já se o něj postarám." vstal hnědovlasý muž.