JÁ TO NEUDĚLALA на Русском - Русский перевод

• я этого не делала

Примеры использования Já to neudělala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já to neudělala!
Я невиновна!

Quinne, já to neudělala.
Куинн. Я этого не делала.

Já to neudělala.
Я не делала это.

Rebecco, já to neudělala.
Ребекка, я этого не делала.

Já to neudělala.
Я не делал этого.

Přísahám, já to neudělala.
Клянусь, я этого не делала.

Já to neudělala.
Я не делала этого.

Ale, Jane… já to neudělala.
Но, Джейн… Я этого не делала.

Já to neudělala.
Я этого не делала".

To ne já, já to neudělala.
Это не я, я так не могу.

Já to neudělala, Cat.
Я не делала этого, Кэт.

Nepotřebuju obhajobu, já to neudělala.
Не нужна мне защита. Я этого не делала.

Ale já to neudělala.
Но я не убивала.

Bylo mou povinností tě nakrmit, a já to neudělala.
Это была моя работа- кормить тебя, и я ее не выполняла.

Ale já to neudělala.
Но я этого не делала.

V 16 letech plechovky od piva v mém autě." Já to neudělala.
Лет, банки пива в моей машине." Я этого не делала".

Ale já to neudělala, víte?
Я не делала этого, ясно?

Prosil mě, abych ho zabila, ale já to neudělala.
Он умолял меня убить его, но я отказалась.

Jacku, já to neudělala.
Джэк, я не совершала этого.

Chtěl, abych s ním utekla, ale já to neudělala.
Он хотел чтобы я убежала с ним, но я не хочу.

Já to neudělala, Elijah.
Я не делала этого, Элайджа.

Ten kód byl v mém počítači, ale já to neudělala, přísahám.
Код был на моем компьютере, но клянусь, я не устраивала этого.

Ale já to neudělala, Clarku.
Я не делала этого, Кларк.

Sam mi řekl, abych ho tam vrátila, ale já to neudělala.
Сэм сказал мне положить его обратно, но я не сделала этого.

Ne, já to neudělala, přísahám.
Нет, я этого не делала, клянусь.

Protože já to neudělala a Liv taky ne.
Потому что я этого не делала, и Лив тоже.

Já to neudělala, to přece víte.
Я этого не делала. Вы же это знаете.

Perry… já… já to neudělala proto, abych tě trápila.
Перри, я… я не делаю это что бы мучить тебя.

Já to neudělala, já to nebyla.
Я этого не делала. Это была не я..

Já to neudělala, nic jsem neudělala..
Я не делала этого, я ничего не делала..

Как использовать "já to neudělala" в предложении

Doporučuji ten kousek podlepit, já to neudělala a je vidět, že mi to stroj moc nepobral Pokud chcete, aby střih lépe seděl zvyšte sedový šev o 4 cm :)

Jenže já to neudělala, nelituji toho, má mě to děsit, ale neděsí.

Kuchařová v sedmnácti letech odletěla do japonského Tokia, kde narážela na neustálé direktivní sexuální nabídky. „Já to neudělala nikdy.

Pokud doma máte kokosový nebo jiný olej, bylo by dobré ho den předtím na vlasy nanést a nechat přes noc, ale není to potřeba - já to neudělala.

Já to neudělala – nebudu a nepřísluší mně kritizovat je.

Já to neudělala a moje starší dítě si prakticky (pokud nevymýšlí kraviny) neumí hrát samo doteď.

A začneme hezky od těch legendárních, které jsem asi mohla dát na začátek ale já to neudělala!

Měla sem šanci jim pomoct a já to neudělala.

Já to neudělala a tak jednou možná nastane doba, kdy mi kočičky packou ukáží dveře, já vezmu spacák a nastěhuji se do nejbližšího parku.

Všechny mrskaly kotníkama, na dotaz sestřičky, jestli to doma dělají každý cvik 50x jen přikyvovaly...já to neudělala ani jednou.