JÁ TO NEVĚDĚL на Русском - Русский перевод

• я не знал

Примеры использования Já to nevěděl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já to nevěděl.
Я не знал.

Kamaráde, já to nevěděl.
Приятель, я не знал.

Já to nevěděl.
Что не знала.

Strejdo, já to nevěděl.
Дядя Фрэнк, я не знал.

Já to nevěděl.
Это я не знал.

Podívej, já to nevěděl.
Слушай, я не знал этого!

Já to nevěděl.
Я- я… не знал.

Říkám ti, já to nevěděl.
Я уверяю тебя, я не знал.

Já to nevěděl.
Я этого не знал.

Já to ne… já to nevěděl.
Я не… я не знал.

Já to nevěděl.
Я об этом не знал.

A najednou skončil mrtvý.- Já to nevěděl.
А потом оказался мертвым я не знал.

No, já to nevěděl.
Ну, я не знал.

Ne, ne, je to tak, že já to nevěděl.
Нет, в этом- то и дело. Я не знал.

Ani já to nevěděl.
Даже я не знал.

Víš, jak to bylo. Já to nevěděl.
Ты знаешь правду, а я не знал.

Já to nevěděl.
Я не знал, не знал.

Já to nevěděl.
А я этого не понял.

Já to nevěděl, já… Ona je všechny zabila.
Я не знаю я… она твой убийца.

A já to nevěděl, dokud se neukázala.
И я не знал этого до нашей встречи.

Já to nevěděl a zlomil jsem si ruku.
Я не знал, я сломал руку.

Já to nevěděl. Nevěděl jsem to..
Я не знал, я не знал..

Já to nevěděl. Takže bych měl přinést modré balónky?
Я не знал, а то бы захватил голубые шарики?

Ale já to nevěděl a zahrál jsem" extrakt" za 82 bodů.
Но я не знал это И составил слово" экстракт" за 82 очка.

Já to věděl.
Я знал, что ты прозреешь.

Já to vím.
Я вижу.

A já to vím, protože jsem se s ní oženil.
И все это я знаю потому, что женат на ней.

Já to věděl.
Я знал… я.

Já to vím.
Я чую.

Já to věděl.
Ты знал?

Как использовать "já to nevěděl" в предложении

Já to nevěděl a tak chtěl jen dle aktuálních možností dokončit knihu o Velorexu dle svých možností.

Zažil jsem stavaře, který na úřadě, aby si tam úředníka naklonil, tvrdil "já jsem takovej bambula, já to nevěděl", ačkoliv žádný bambula není.

Já to nevěděl, ale vyprovokovalo to moji fantazii a já začal snovat zápletku Dobrých sester,“ říká Davidsen.

Jelikož se hokej hrál už ve 14:00, a já to nevěděl, tak jsem přijel až na druhou třetinu, kdy už byl stav na ukazateli 1:1.

Já to nevěděl, přísahám,“ kousl se lučištník do rtu. „Tony, přece si nemůžeš myslet, že jsem TAK blbej.

Ani já to nevěděl - odhadoval jsem tabletky na bolest hlavy, ale spletl jsem se.

Ani já to nevěděl, každý děláme chyby,“ komentoval to v rozhovoru pro MF DNES Babiš.

Hoch byl zase u ní a vykládal: "Já to nevěděl.

Kdybych byl věděl, že jste mě viděli, jak ze Stínadel prchám, řekl bych vám vše - ale já to nevěděl.

Hoch byl zase u ní a vykládal: „Já to nevěděl.