JÍ POMOHL на Русском - Русский перевод

• помочь ей
• спасти ее
• помог ей
• ей помог
• помогите ей

Примеры использования Jí pomohl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já jí pomohl.
Я помог ей.

Rád bych, abys jí pomohl.
Ты должен ей помочь.

Jak jí pomohl?
Помог ей? Как?

Jí pomohl získat dobrý den.
Помогите ей получить хороший день.

Ne. Já jí pomohl!
Нет, я помог ей!

A já nemůžu udělat nic, abych jí pomohl.
А я ничем не могу ей помочь.

Rád bych jí pomohl.
Я бы хотел ей помочь.

Ten, kdo jí pomohl, možná vyrobil i tohle.
Может, кто помог ей… сделал и это.

Vy jste byl jediný, kdo jí pomohl!
Ты единственный, кто помог ей!

Abyste jí pomohl s klubem.
Помогите ей с мотоклубом.

Myslím, že víme, kdo jí pomohl utéct.
Думаю, мы знаем, кто ей помог.

Někdo jí pomohl projít skrz naše hlídky.
Кто-то помог ей обойти патрули и попасть на остров.

Tak… I… Bych měl zkusit, aby jí pomohl?
Так… мне попытаться помочь ей?

Jí pomohl pcikt on nejlepší svatební šaty.
Помогите ей pcikt он лучшее свадебное платье.

Mohl bych tam být, abych jí pomohl s tím, co potřebuje.
Я мог бы помочь ей там чем нужно.

Někdo jí pomohl. A už osm let běhá na svobodě.
Кто-то ей помогал, и он остается безнаказанным уже 8 лет.

Amanda je dospělá a já jí pomohl jako přítel.
Аманда уже взрослая, и я помогаю ей как друг.

Kdo jí pomohl, když ji její šéf skoro znásilnil?
Ты ей помог, когда босс хотел ее изнасиловать?

Říká, že mě chce aby jí pomohl dostat čistý.
Говорит, что хочет чтобы я помог ей вылечиться.

Asi je vyděšená k smrti a já nejsem s ní, abych jí pomohl.
Она наверняка испугана до смерти и меня нет рядом, чтобы помочь ей.

A udělám cokoliv, abych jí pomohl, stejně jako vy.
И я буду делать все, чтобы помочь ей, как и ты.

Kroutil ses tam jak windsorský uzel, jen abys jí pomohl.
Ты впутал себя в виндзорский узел, чтобы спасти ее.

Nemohla, potom, co jí pomohl s bratrem.
Она не могла, потому что Реддингтон помог ей с братом.

Nakonec našla psychologa, který jí pomohl.
Наконец она нашла доктора, который обещал ей помочь.

Že zbytek ledu jí pomohl, ale vypotřebovala svůj čas.
Видимо, покой во льду помог ей, но она истратила свое время.

Uklouzla, upadla a on jí pomohl.
Она подскользнулась и упала, он ей помог.

Jel jsem do Ruska, abych jí pomohl dokončit ten enzym.
Я поехал в Россию и помог ей достать последний ингредиент для создания сыворотки.

Dokonce jsem se vzdal kariéry, abych jí pomohl s podnikem.
Я даже бросил свою карьеру, чтобы помочь ей с ее бизнесом.

Její bratr riskoval všechno, aby jí pomohl, a obětoval svůj život.
Ее брат рисковал всем, чтобы помочь ей, и пожертвовал своей жизнью.

Moje matka měla hypnotizéra, co jí pomohl přestat kouřit.
У моей мамы был гипнотизер, который помог ей бросить курить.

Как использовать "jí pomohl" в предложении

Když byl poražen Amaru se uzavírala víc a víc do sebe, ale Naruto jí pomohl se z toho dostat.

Sonita potkala íránského režiséra, který jí pomohl vytvořit její první hudební videoklip.

V Madridu teta Celeste najala Valentině trenéra Jorgeho, aby jí pomohl v rekonvalescenci.

K obnově jí pomohl požár - iDNES.cz V Máslovicích mají opět parádní hospodu.

AJAYI, který jí pomohl bratranci v její marraige, byl jsem.

Potřebuje, abys jí pomohl make-up, hřeben a vybral šatní skříň s moderním potiskem.

K obnově jí pomohl požár Architekti z Atelieru bod architekti se ujali chátrající vyhořelé stavby na návsi malé obce Máslovice.

Tento seriál jí pomohl k nominaci na cenu EMMY,ALMA či Screen Actors Guild Awards.

Ve dvou duetech jí pomohl, nejdřív coby Céline Dion a posléze jako Justin Timberlake v písni Love, Sex and Magic, kde ztvárňovala mrštnou Ciaru.

Každý péče jí ukáže, že jste tam pro ni, aby jí pomohl, jestli to potřebuje.