JE NAŠTVANÁ на Русском - Русский перевод

• она злится
• она расстроена
• она разозлилась
• она сердится
• она зла
• она расстроилась

Примеры использования Je naštvaná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je naštvaná?
Она злится?

Takže je naštvaná?
Так она злится?

Je naštvaná na mě.
Она злится на меня.

Proč je naštvaná?
Почему она злится?

Je naštvaná jak nikdy.
Она зла как черт.

Proč je naštvaná?
Почему она сердится?

Je naštvaná, Kevine.
Она расстроена, Кевин.

Proč je naštvaná?
Почему она расстроена?

Je naštvaná a chce pomstu.
Она злится и хочет отомстить.

Vím, proč je naštvaná.
Я знаю почему она сердится.

Jo, je naštvaná.
Да, она разозлилась.

To je ta nejhorší rada. Jasně, že je naštvaná.
Хуже совета не придумаешь, конечно, она расстроилась.

Je naštvaná, žes mi vzal meč.
Она разозлилась, что ты забрал меч.

Clarku, co když je naštvaná, že jsem za ní nebyla?.
Кларк, что если она злится… что я не пришла повидать ее?.

Je naštvaná, že jsem odešla.
Она злится, что я уезжала.

Samozřejmě, že je naštvaná, ale bylo to hrozný naštvání?
То есть, конечно, она разозлилась, но она очень разозлилась?.

Je naštvaná, žes jí nezavolal.
Она расстроена, что ты не позвонил.

Když je naštvaná, tak nevaří.
Когда она расстроена, она не готовит.

Je naštvaná, to nemá cenu jí volat.
Она злится, не стоит ей звонить.

Vím, že je naštvaná kvůli Ethanovi, ale.
Я знаю, что она злится из-за Итана, но.

Je naštvaná, chce být sama.
Она расстроена, она хочет побыть одна.

Chápu, že je naštvaná, ale vyhrožovat žalobou?
Я понимаю она расстроена, но угрожать судом?

Je naštvaná, že jsem jí to neřekl dřív.
Она злится, что я не рассказал раньше.

Jde o to, že je naštvaná a ty máš tím pádem problém.
Дело в том, что она расстроена, а у тебя проблемы.

Je naštvaná, že jste to s ní neprobral.
Она расстроена, что их не предупредили.

Myslím, že je naštvaná kvůli rozchodu s Jackem.
Думаю, что она расстроена из того, что они с Джеком расстались.

Je naštvaná, že jsem nepřišel na zápas.
Я в опале. Она разозлилась, что я не приехал на соревнования.

Když je naštvaná, říká jenom Nicu.
Что? Когда она зла, она говорит просто" Ник". Nic вместо Nick.

Pokud je naštvaná,- musíš zjistit, co je špatně.
Если она расстроена, нужно выяснить, в чем причина.

A teď je naštvaná na svou matku, že jí to neřekla.
И сейчас она злится на свою мать, что не рассказала ей..

Как использовать "je naštvaná" в предложении

Když přijdete v Česku do obchodu a prodavačka je naštvaná, tak vás ani nepozdraví, protože prostě může.

Lenička je naštvaná a bojí se, jak půjdeme dolů.

Anna je naštvaná na celý svět a první dny si na nové škole vůbec neužívá.

Když to Gloria zjistí, je naštvaná, ale víc ji znepokokuje, že je Manny až moc vážný a na párty se nebavil a dělal dohled opravdu přísný.

Je naštvaná, že jede po přemožitelce, tak jí chce zabít.

Stejně tak je naštvaná na separatisty, kteří se původně ani neobtěžovali vrátit ji synovo tělo.

Back to the Kindergarten - Peridot je naštvaná, protože zjistí, že její slunečnicová zahrada v Kindergarten je celá zničená.

Přestože je naštvaná a zlobí se na kapitána Joela, že jí o sobě neřekl celou pravdu, nedokáže bezcitně přihlížet utrpení.

Ona mě nepřesvědčila, že je naštvaná, věděl jsem, že mi bude odpuštěno, "Co jiného se dá dělat v noci?" Vysvětlil jsem.

Herec teď věří, že jí lékaři ze známého pražského špitálu dají do kupy, ačkoliv ona sama je naštvaná, že musí ležet v nemocnici.