JE NAŠTVANÝ на Русском - Русский перевод

• он злится
• он расстроен
• он зол
• сердится
• он разозлился
• он расстроился
• бесится
• он взбесился

Примеры использования Je naštvaný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je naštvaný.
Он злится.

Proč je naštvaný?
Почему он расстроен?

Je naštvaný na tebe.
Он злится на тебя.

Tatínek je naštvaný.
Папочка сердится.

A je naštvaný.
И он расстроен.

Asi ne nikdo, kdo je naštvaný.
Может это не тот, кто сердится.

Teď je naštvaný pořád.
Он теперь постоянно сердится.

Nedivím se, že je naštvaný.
Не удивительно, что он разозлился.

Na mě je naštvaný a na tebe žárlí.
Он зол на меня и завидует тебе.

Oh, pan špičatá bradavka je naštvaný.
О, мужчина с острыми сосками сердится.

A proto je naštvaný?
Поэтому он разозлился?

Je naštvaný kvůli něčemu jinému.
Он расстроен из-за чего-то другого.

Myslím, že je naštvaný, ne šťastný.
И полагаю, что он зол, а не счастлив.

Je naštvaný… Tím vším, co se děje.
Он зол… из-за всего, что произошло.

A taky myslím, že je naštvaný, že jsem nepřišla na jeho svatbu.
И я думаю, он злится что я не пришла на его свадьбу.

Je naštvaný, že to zase nestihne na večeři.
Он расстроился, что опять не сможет быть дома к ужину.

Našila bych mu to do hlavy, ale Finch je naštvaný, když zabíjím lidi.
Я бы стреляла в голову, но Финч сердится, когда я убиваю людей.

Když je naštvaný nebo otrávený?
Когда он зол или раздражен?- Нет… нет,?

Je naštvaný, asi proto, že ho viní z vraždy, kterou nespáchal.
Он зол, возможно, потому, что не виновен.

Samozřejmě, že je naštvaný. Ještě má před sebou měsíce bolestivé fyzioterapie.
Конечно он злится, ему предстоят месяцы болезненной физиотерипии.

Je naštvaný, že jsme u sebe měli Ryana.
Он расстроен из-за того, что мы присматривали за Райаном.

Když je naštvaný, zčervenají mu vlasy.
Когда он злится, его волосы краснеют.

Je naštvaný na celý svět, a bohužel si to vybíjí na vás.
Он зол на весь мир, и к сожалению, вымещает это на вас.

Jistě, je naštvaný, ale kvůli jeho situaci.
Да! Да, он расстроен, но из-за нахождения здесь.

Je naštvaný, že jsem mu neřekla, co se stalo.
Он разозлился, что я не сказала ему, что произошло.

Nebo je naštvaný, že jsi odstranil jeho spojence.
Или бесится, что ты устранил его союзника.

Je naštvaný… že jsi nezradila člověka, který ti pomohl.
Он злится… что ты не предала человека, который тебе помог.

Barkley je naštvaný, že jsme mu vzali jeho případ.
Баркли бесится из-за того, что мы забрали у него дело.

Je naštvaný na mě. Já bych s ním měla promluvit.
Он расстроен из за меня. мне следует пойти с ним поговорить.

Je naštvaný kvůli našemu rozchodu a používá bratrstvo, aby mi to vrátil.
Он злится из-за нашего разрыва и использует братство, чтобы отомстить мне.

Как использовать "je naštvaný" в предложении

A řekněte sami, není tenhle kocour, který vypadá, že je naštvaný na celý svět, skutečně roztomilý?

Podle něj žije ve frustraci a je naštvaný na život.

Murray je naštvaný na fanoušky: Neříkejte mi Time! Čer 11 Andy Murray má pro Británii po desítkách letech půstu konečně vyhrát Wimbledon.

Fred je naštvaný a přistaví plot, aby se to už neopakovalo.

Johnson, před smrtí policejnímu vyjednávači řekl, že je naštvaný kvůli policejnímu násilí vůči příslušníkům černošské komunity.

Thomas je naštvaný, protože jsem podruhé odložila rande kvůli téhle show, abych viděla Kylie.

Hulk je naštvaný, že ho Rick vyrušil a začne všechno ničit.

Vysmívá se nám dál a stále v našem domě bydlí,“ je naštvaný soused Josef Nejedlý.

Nikdo vám neřekne na rovinu, že je naštvaný, když se mu sáhlo na peníze, ale uvnitř zůstává nespokojený.

Harlow mu chce pomoct že by se u něj točil film ale neřekne mu to a když mu poté řekne že se na to poptala tak je naštvaný že to s nim neprobrala .