JE PROKLETÁ на Русском - Русский перевод

• проклята
• будь проклята
• он проклят

Примеры использования Je prokletá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je prokletá.
Он проклят.

Pravda je prokletá?
Правда будь проклята?

Je prokletá.
Она была проклята.

Moje kráva je prokletá!
Моя корова проклята!

Beduíni a Tuaregové věří, že Hamunaptra je prokletá.
Зло. Бедуины и туареги верят, что Хамунаптра проклята.

Ona je prokletá.
Она проклята.

Tahle stránka je prokletá.
Этот сайт проклят.

Opravdu je prokletá Viděním.
Она действительно проклята видениями.

Celá akademie je prokletá.
Вся академия проклята.

Pokud se na mě díváte, dávejte si pozor, tahle stránka je prokletá.
Если вы смотрите на меня, то осторожно- этот сайт проклят.

Moje rodina je prokletá.
Моя семья проклята.

Je prokletá. Přináší smrt a katastrofy všem, kdo ji čtou.
Она проклята, приносит смерть и беды каждому, кто прочтет ее..

Ta planeta je prokletá.
Планета наша проклята.

Jen říkám, že ta stěna je prokletá.
Как по мне, так эта стена проклята.

Ta stanice je prokletá, Casey.
Эта часть проклята, Кейси.

Podívejte, tadle země je prokletá.
Послушайте, эта земля проклята.

M-možná, je prokletá, jako Kennedy.
Может, она проклята, как Кеннеди.

Celá společnost je prokletá.
Вся труппа проклята.

Naše rodina je prokletá, Cole.
Наша семья проклята, Коул.

Říkám, že ta myš je prokletá.
Я утверждаю, что мышка будет проклята.

Mimochodem, ona je prokletá.
И кроме того, она проклята!

Dej jim něco nového… hovadina, pravda je prokletá.
Дать им что-нибудь новенькое дерьмо, правда будь проклята.

Naše rodina je prokletá.
Проклятие. Наша семья проклята.

Myslíš si, že je prokletá?
Ты думаешь она проклята?

Někteří služební tvrdí, že je prokletá, ale to je jen povídačka.
Некоторые слуги говорят, что она проклята, но это просто разговоры.

Říkají, že je prokletá.
Они говорят, что он проклят.

Ano, naše rodina je prokletá.
Да, наша семья проклята.

To že jejich rodina je prokletá.
Ну, их семья проклята.

Ta zatracené věc je prokletá.
Эта чертова безделушка проклята.

Řekla jsem, že je prokletá.
Я сказала, они прокляты!

Как использовать "je prokletá" в предложении

A mezi nimi je Prokletá, která hledá stranu, k níž byla už před tisíci lety předurčena se přidat.

Zjistí, že jeho rodina je' prokletá a snaží se zvrátit toto prokletí u svého nově nalezeného bratra, za pomoci jeho strýčka Dervishe.

Mladá zdravotní sestra - francouzská Kanaďanka Hana, doprovází těžce zraněného muže a protože i zde přijde o své nejbližší, věří, že je prokletá.

Byla tu pouze značka M13, o které jsme si později mysleli, že je prokletá.

Dawaggor má nanejvýš pochybnou pověst; planeta je prokletá, žijí na ní »strašidla«.

Narodila se v ten nejnešťastnější den a všichni ji obviňují, že má na svědomí každou ... (celý popis) Kniha plná magie, která potěší fanoušky Harryho Pottera Morrigan Crowová je prokletá.

Ať je prokletá hodina, ve které jsem poprvé posedl tuto odpornou ubožačku." Biskup odpověděl: "Líbí se mi tvé výlevy.

Překvapilo mě to, je to neuvěřitelné! •Myslíš že je prokletá štěstím, nebo smůlou?

Jeho osudem je najít si přítele, ale Amumuova přítomnost je prokletá a jeho dotyk znamená smrt.

Baudelairova krása je prokletá a ambivalentní, leží jaksi mimo dobro a zlo.