JE TO CHLAPEC на Русском - Русский перевод

• это мальчик
• будет мальчик

Примеры использования Je to chlapec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to chlapec.
Он мальчик.

Takže je to chlapec.
Так это мальчик?

Je to chlapec?
Это мальчик?

Mimochodem, je to chlapec.
Кстати это мальчик.

Je to chlapec!
Ох, это мальчик!

Myslím, že je to chlapec.
Я думаю, это мальчик.

Je to chlapec!
Он пpocтo мальчик!

Myslím si, že je to chlapec.
Я думаю, это мальчик.

Ale je to chlapec!
Но это мальчик!

Paní Craneová, je to chlapec.
Миссис Крэйн… это мальчик.

Je to chlapec.
Точно будет мальчик.

Víte, že je to chlapec?
Вы знаете, что будет мальчик, так?

Je to chlapec, pane.
Это мальчик, Сэр.

Jak víš, že je to chlapec?
Откуда ты знаешь, что это мальчик?

Tati, je to chlapec.
Это мальчик, пап.

Dítě se narodilo, chvalte pána, je to chlapec!
Ребенок уже родился. И, хвала Аллаху, это мальчик!

Je to chlapec, Emmo.
Это мальчик, Эмма.

To nejste vy, je to chlapec.
Это не вы, это мальчик.

Je to chlapec, June.
Это мальчик, Джун.

Ani nemůžu říct, jestli je to chlapec nebo děvče.
Не могу даже сказать мальчик это или девочка.

Je to chlapec nebo děvče?
Это мальчик или девочка?

Můžete nám říct, jestli je to chlapec nebo holčička?
А вы можете сказать мальчик это или девочка?

Je to chlapec nebo děvče?
А это мальчик или девочка?

Jistě, když je to chlapec, je život mnohem požehnanější.
Конечно, если это мальчик… жизнь сильно облегчается.

Je to chlapec nebo holčička?
Это мальчик или девочка?

Jestli je to chlapec, necháme ho obřezat?
А если он мальчик, то будем ли мы делать ему обрезание?

Je to chlapec. A ještě nikdy neprohrál bitvu.
Он- мальчишка, и не проиграл еще ни одной битвы.

Ale jestli je to chlapec, tak vím, jak bychom ho měli pojmenovat.
Но если это мальчик, я знаю, как мы его назовем.

Je to chlapec, kterému můžete pomoct stát se mužem.
Он мальчик, которому Вы можете помочь стать мужчиной.

Je to chlapec, předurčené dítě. Zářivá hvězda.
Это- мальчик, и предопределенно что он будет яркой звездой.

Как использовать "je to chlapec" в предложении

Když po porodu podaly sestry Lence děťátko s tím, že je to chlapec, byla zaskočená. „Prý se ve mně stále různě převracelo a bylo snadné se splést.

Většina si nejspíš myslí, že je to chlapec v rozkvětu, ale ve skutečnosti je mnohem starší.

Je to chlapec s tajemnou minulostí ve Švédsku, o které nechce příliš mluvit.

Ale povedal ze boh nie, je to chlapec ktori pozoruje mraveniste a žiadny plan s nami nema.

Protože je to „chlapec činu“, zamluvil hned termín a pěkná akce družiny byla na světě.

V jedné komůrce se něco významného odehrává. „Je to chlapec, pantáto!

Zpočátku nemůže říct, zda je to chlapec nebo dívka, ale nakonec zjistí, že patří dívce, Leslie Burkeové.

No, třeba bych ty peníze i dostala zpátky, když je to chlapec šikovnej a virtuálně už i vyhrál.

Mnohem pravděpodobněji je to chlapec – statisticky tu vedou chlapci nad dívkami v poměru 5:1.

Je to chlapec nyní patnáctiletý, a ač trpí nešťastnými následky po zranění v dětství, má velmi milou a cituplnou povahu.