JEDNIČCE на Русском - Русский перевод

• первой
• первому
• единице

Примеры использования Jedničce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Duch Jedničce.
Призрак первому.

Beverly Lincolnová na jedničce.
Беверли Линкольн на первой.

Ta je v jedničce, myslím.
Она в 1- й допросной, я думаю.

Mamku mám na jedničce.
А мама на первой.

Šestka Jedničce, lokalizoval jsem cíl.
Шестой первому, вижу объект.

Začneme v jedničce.
Начнем с номера 1.

V jedničce, dvojce nebo trojce?
Из первой, второй или третьей части?

Vrátit se k Jedničce?
Вернуться к Первому?

Na jedničce máš hovor. Něco se děje v Oválné pracovně.
У тебя звонок на первой линии. Что-то происходит в Овальном кабинете.

Russell na jedničce.
Рассел на первой линии.

Tony, otevři mi další kanál na jedničce.
Тони, открой добавочный канал для меня на 1.

Paní Bardsleyová na jedničce je zašitá.
Мисс Бердсли в первой зашили.

Dr. Alexanderová, potřebujeme vás na jedničce.
Доктор Александер, вы нужны в первой травме.

Pane Brandte, na jedničce máte hovor.
Мистер Брандт, вас на первой линии.

A teď přejdu k této jedničce.
Теперь перейдем к этой единице.

Důstojníku na jedničce, utěsněte loď.
Офицер на первом посту, полная герметизация.

Kareve, Kepnerová je na trauma jedničce.
Карев, Кепнер в Первой Травме.

Pokud prahnete po snadné jedničce, tak jste přišel na špatné místo.
Если расчитываете на легкую пятерку- вы пришли не по адресу.

Jessica Simpson na jedničce.
Джессика Симпсон на первой линии.

Totéž hypochondr na jedničce. Určitě jí v hlavě nebují obří nádor.
Туда же с первой, у которого ипохондрия, а не огромная опухоль головы.

Eileen Jaffee na jedničce.
Айлин Яффе на первой.

Pane Nygaarde, volá vaše žena, na jedničce.
Мистер Найгард, ваша жена на первой.

Komu patří pacientka na jedničce, Cathy Beckerová?
Кэти Бекер на 1- ой койке чья?

V seriálu se vždycky zastaví na jedničce.
Он всегда останавливается на единице в сериале.

Same, Baine na jedničce.
Сэм, Бейн на первой.

Jsou na pětce a my jsme sa zaseklí na jedničce.
Они на пятидесятой передаче, а мы застряли на первой.

Lee Russell na jedničce.
Ли Рассел, на первой линии.

Eileen Jaffee na jedničce.
Айлин Яффе на первой линии.

Jason Antolotti na jedničce.
Джейсон Антолотти на первой линии.

Po tom všem dobrém, co udělal v jedničce a dvojce.
После всего хорошего, что он сотворил в первой и второй главах.

Как использовать "jedničce" в предложении

Jsou to velice příjemná zpestření, která v jedničce chyběla, a ačkoliv je malé děti pravděpodobně nepochytí, dospělí se alespoň nebudou nudit.

Zkušený gólman by měl podle serveru klubu krýt záda jedničce Jiřímu Trvajovi.

Tak či onak, je mnoho aut, i těch sportovnějších, která mohou této jedničce jízdní vlastnosti závidět.

Co se ale musí nechat, Way má své univerzum promyšlené a necucá si ho z prstu jenom proto, že se jedničce zadařilo.

NIČITEL, PŘÍLIŠ HUMORNÝ BIJEC Když o dva roky později přichází pokračování jménem Ničitel Conan, nemá šanci se jedničce vyrovnat.

Poměr plynu a prachu ve chvostu je blízký jedničce, což dokazuje, že na ztrátě hmoty se podílí kamenná exoplaneta tempem 1 Mz/1 mld.

Avp2 byl pro mě vrchol - bylo to přístupnější (v jedničce byl tuším save jenom na začátcích levlů?), mělo to lepší grafiku, a multiplayer!!!

Jo a ten konec, který ani nemá pořádného bosse (i když, pravda, lepší než ten zabugovaný v jedničce) a nemá tak ani pořádné vyvrcholení.

Devětadvacetiletá Američanka dnes porazila i v pátém vzájemném utkání Peerovou, která proti bývalé světové jedničce za svou kariéru ještě neuhrála ani set.

A tak moje predikce jdou směrem ke světové jedničce a reprezentantu evropského regionu.