JEHO VOLBA на Русском - Русский перевод

• его выбор
• его решение

Примеры использования Jeho volba на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeho volba.
Его выбор.

To je jeho volba.
Это ему решать.

Jeho volba, ne naše.
Его выбор. Не наш.

Je to jeho volba.
Это его решение.

Jak jsem řekla, je to jeho volba.
Как я сказала, это его выбор.

Je to jeho volba.
Это собственный выбор.

On si myslí, že to byla jeho volba?
Он думал, это был его выбор?

To byla jeho volba.
Это был его выбор.

Hele, já mu to říkala, ale je to jeho volba.
Слушай, я говорила ему, но это его выбор.

Není to jeho volba.
Это не его выбор.

David chce kráčet rovně, je to jeho volba.
Дэвид решил порвать с семьей, это его право.

Byla to jeho volba?
Это было его решение?

Herschel chtěl spasit svět, byla to jeho volba.
Если Хершель хотел спасти мир, это был его выбор.

A byla to jeho volba.
И это был его выбор.

Jediná věc, kterou tvůj táta má, je jeho volba.
Единственное, что есть у твоего отца это его выбор.

Taky to byla jeho volba.
Это тоже его выбор.

Pokud se váš manžel rozhodne tam jít, je to jeho volba.
Если ваш муж выбирает поход туда, это его выбор.

No, to je jeho volba, ne?
Ну, это его выбор, разве нет?

Ale když se chce Ted zničit, tak je to jeho volba.
Но если Тэд хочет уничтожить себя, это его выбор.

Je to i jeho volba, Tawney.
Это также было и его выбором, Тони.

Operace Lynx byla jeho volba.
Операция" Рысь" была его затеей.

Není to jeho volba. Ale moje ano.
Потому что это не его выбор, а мой.

Prý to byla jeho volba.
Он сказал, что это его призвание.

Když chce Deran kvůli záchvatu vzteku přijít o práci, je to jeho volba.
Если Деран отказывается от денег из вредности, это его выбор.

Ale byla to jeho volba, ne tvoje.
Но это был его выбор, не твой.

Neříkám, že je to skvělá volba. Jen, že to je jeho volba.
Я не сказал, что это отличный выбор, но это его выбор.

Jasně, ale taky je to jeho volba, takže.
Конечно, но еще это собственный выбор, так что.

Jeho volba je nezištná, neboť jistě ví, že jí tatíček nemůže nic dát.
Его выбор бескорыстен. Он знает, что наш отец ничего не может ему дать.

Co s ní udělal, byla jeho volba. Ne tvá!
Что он сделал с ним, это был его выбор, не твой!

Mnohem víc mě rozčílila jeho volba vítěze.
Но больше я был расстроен его выбором лучшего на шоу.

Как использовать "jeho volba" в предложении

To je jen jeho volba a tvoji rodice nemaji zadne pravo ho za to kritizovat.

Pokud je něčí štědrý den závislý na kaprovi k večeři, jeho volba.

A kdo chce plivat, at plive, je to jeho volba projevu. +3/−1 D97a65v18i28d 14M41a81r35e43k 7933266854265 Tak znova a nesmím asi použít jméno předsedy FAČR.

Jeho volba, která přinesla mnoho plodů svatosti, byla skutečně prorocká a zároveň šla proti proudu doby."

Pokud Jágr podporuje šéfa hnutí ANO, budiž, je to jeho volba.

Kdo si nechce v horku necaht nohy zapařit jeho volba je jasná - PANTOFLE !

V cíli jezdec Hyundai přiznal, že mu jeho volba pomohla v první půli zkoušky.

Chápe, že každá jeho volba, jednání, čin, myšlenka, pocit určují jeho budoucnost v tomto životě a určují také okolnosti jeho dalšího života.

Jeho volba je široká, což je jak plus, tak i mínus, protože je nutné vyhodnotit velké množství možností.