JELEN на Русском - Русский перевод

• олень
• лось
• олени
• оленя
• оленем

Примеры использования Jelen на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádný jelen.
Оленей нет? Нет.

I ten jelen je šťastný.
Даже олени счастливы.

Byla Lucy jelen?
Люси была оленем?

Běžící Jelen, vyznávač víry Siouxů.
Бегущий Лось, вера Оглала Сиу.

Vesmírný jelen.
Космические олени.

Jo a animovanej jelen skotačí ve vězení.
Ага, и рисованные олени играют во дворе.

Kokněme, skáčeš jako jelen.
Скачешь как лось.

Los vypadá trochu jako jelen, jen má větší parohy.
Лось похож на оленя, только рога у него больше.

Představ si, že jsi jelen.
Представь себя оленем.

Takže ty budeš jelen a já jsem mrož a koník.
Ну, а ты будешь олененком. А я буду моржом и лошадкой.

Já myslím, že to byl jelen.
По-моему, это- олени.

Je fuk, jestli je to jen jeden jelen, nebo jich je víc.
Мне все равно, один это олень или их, нахрен, много.

Kdo ví víc o získávání medu, než jelen.
Кто умеет добывать мед, лучше оленя?

Ať ode mě jde ten jelen pryč!
Я…" Уберите от меня этого оленя"!

Stejně jako jelen- když má strach, uteče hluboko do lesů.
Так же как лось пускается в глубь леса, когда боится.

Jenom dej slovo' pes' namísto' jelen.
Просто вставь" собака" вместо" оленя".

Jelen… korunovaný jelen, teď když je Robert král.
Герб- олень, Коронованный, с тех пор, как Роберт стал королем.

Staň se, Buruško, rychlejší než jelen.
Будь ты, Бурушка, порыскучее оленя сухопарого.

Jelen skočil před auto a pak medvěd skočil před jelena!
Лось прыгнул под машину, а потом медведь прыгнул перед лосем!

Už jsem zapomněl, jak vypadá zezadu, Energická jako mladý jelen.
Я и забыл как она выглядт сзади, веселая, как молодой олень.

Třetí byl jelen, kterého jsem našla v divočině u Moskvy.
Третьей- олень, которого я нашла в диком заповеднике близ Москвы.

Moje kouří na dálnici 13, protože mi před něj vyskočil jelen.
Моя дымится на 13- м шоссе, потому что передо мной выскочил олень.

Vidíš, jak jelen změnil směr, když nás uslyšel přicházet.
Смотри, как олень изменил направление Когда услышал, что мы идем.

Říkali, že možná přes cestu přeběhl jelen- a on rychle strhnul volat.
Они сказали что наверное олень перебежал дорогу и он свернул.

Livestock zemřel, jelen zmizel, sklep byl prázdný měsíce před jarem.
Скот пал, олени исчезли, Ж: Кладовые опустели еще до весны.

Těsně předtím, než tohle všechno začalo, narazil do Lydiina auta jelen.
Прежде чем все это началось, олень врезался в машину Лидии.

Jelen utekl a mě museli tahat ven na Ianě s pomocí mezka!
Олени убежали, а им пришлось вытаскивать меня с помощью веревки и мула!

Chceš snad, aby tábornící skončili jako Dave nebo jelen?
Ты бы хотел, чтобы отдыхающих постигла та же участь что Дэйва или того оленя?

Jsem diplomovaná koňská chirurgička a tento jelen potřebuje lékařskou péči.
Я сертифицированный конный хирург и этому оленю нужна медицинская помощь.

Dospělý jelen nebo šesterák často spojován s vesnickou mystikou.
Самец благородного оленя или матерый рогач. Его часто связывают с деревенской мистикой.

Как использовать "jelen" в предложении

Ze savců je hojně zastoupen jelen, srnec a prase divoké.

Természetesen mindegyiknek az alapja a burgonya, ami mindig jelen van életünkben a levestől a süteményig.

Jégl-Koudelka Jeho Svatost dalajlama Jekaterina Andrejeva Jelen Josef Jelica Belovič-Bernadzikowska Jelínek Jelínek J.

Hlavou zakroutí i nad otiskem připomínajícím velké půlené kávové zrno. "To je jelen, jeho stop je tu všude spousta.

Rozhodčí: Kembický. ŽK: Bareš, Gazmend, Jelen, Bartolšic – Šulc.

SK Marila Votice: Ducheček – Jelen, Gazmend, Lukeš, Málek – Malina (78.

Standardní srst barvy welsh corgi pembroke může být monofonní červená, šedá, jelen, černá a opálená.

Lovecké vyžití v soukromé honitbě (jelen sika, muflon, srnčí zvěr, černá zvěř).

Nejoblíbenější barvy jsou červeno-bílá, tricolor, jelen, více vzácně - černá.

Nejběžnější barvy welsh-corgi jsou pembroke jelen, červená s bílými značkami.