JEN SE ZEPTEJ на Русском - Русский перевод

• просто спроси

Примеры использования Jen se zeptej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen se zeptej.
Просто спроси.

Dobře, jen se zeptej.
Хорошо, просто спроси.

Jen se zeptej.
Просто попроси.

Prosím, jen se zeptej.
Давай, просто спроси.

Jen se zeptej, Lokere.
Просто спроси, Локер.

Pokud něco chceš, jen se zeptej.
Если тебе что-то нужно, просто попроси.

Jen se zeptej Austina.
Просто спроси Остина.

Jestli, chceš najít Merlina, jen se zeptej. A určitě ho najdeš!
Если ты хочешь найти Мерлина, просто спроси, и ты с легкостью его найдешь!

Jen se zeptej Bena a Liv.
Спроси Бена и Лив.

Musím se s tou situací nějak vyrovnat. A na štěstí se s ponížením vyrovnávám celkem dobře. Jen se zeptej tvojí mámy.
Я должна разобраться с ситуацией, и, к счастью, я хорошо справляюсь с унижением, просто спроси у своей мамы.

Jen se zeptej matky.
Просто спроси у моей матери.

Jen se zeptej své partnerky.
Спроси своего партнера.

Jen se zeptej svého bratra.
Валяй, спроси своего брата.

Jen se zeptej, Jen..
Да просто попроси, Джен.

Jen se zeptej tohoto chlápka.
Можешь спросить этого парня.

Jen se zeptej Santiho a Angely.
Спросите Санти или Анхелу.

Jen se zeptej chudáka Finna.
Просто спроси у бедняги Финна.

Jen se zeptej mé ovce, O'Briana.
Просто спроси мою овцу О' Брайан.

Jen se zeptej mých sourozenců.
Просто спросите моих братьев и сестер.

Jen se zeptej Buzze Aldrina.
Спроси хотя бы у Базза Олдрина.

Jen se zeptej komu to chtěl poslat.
Просто спроси, для кого тогда фотка.

Jen se zeptej svého drahého bratra.
Спроси своего старшего брата. Хотя стой.

Jen se zeptej těch kluků na cestu.
Давай спросим у этих ребят, куда нам ехать.

Jen se zeptej McIntoshů. Na nás je ještě hodnej.
Спроси Макинтошей, к нам он куда снисходительнее.

Jen se zeptej sama sebe, proč ses nikdy nevystěhovala?
Но прежде спроси себя, что мешало тебе съехать со своей квартиры?

Jen se zeptej, kdo pro ni přišel, když se na ni vrhnul dav.
Спроси ее, кто ей помог, когда за ней по пятам гналась толпа.

Jen se zeptej nějakého chlapa, který je ženatý a má děti.
Только спроси любого парня, который был женатый в течение нескольких лет и имеет детей.

Jen se zeptej na Parkmana a Frosta a sleduj jeho reakce. Máte to mít.
Просто спросите его о Паркмане и Фросте и посмотрите, как он реагирует.

Jen se zeptej kteréhokoli z fotbalistů, kteří se vrací zpátky na homecoming.
Просто спроси кого-нибудь из футболистов, которые вернулись на встречу выпускников.

Jen se ho zeptej proč.
Просто спроси почему.

Как использовать "jen se zeptej" в предложении

Job 8:8 Jen se zeptej předešlého pokolení, a co vyzkoumali jejich otcové, buď hotov slyšet.

Jen se zeptej a já ti odpovím." Lidé zapomenou, co jste řekli.

Jen se zeptej a já Ti odpovím." Lide zapomenou, co jste řekli.

Jen se zeptej Michala, jak jsem ho naháněl po telefonu, že naše koordinační schůzka po tolika letech je otázkou života a smrti!

Jen je škoda, že se nám to nedařilo." "Neměli jste potřebné znalosti ani naladění." Řekl Námo. "Jen se zeptej Thranduila, jak se cítí tady na palubě.

Jen se zeptej a já ti odpovím." Lidé zapomenou, co jste řekli.

Jen se zeptej sám sebe: "Co chci?" Odpověz pravdivě i když to může být nepříjemné.

Jen se zeptej přírodovědce, bude Ti to musit potvrdit.

Jen se zeptej Erestora.“ Elrond se odtáhl a opět uchopil Glorfindelova ramena. „Polož mu své otázky a prozraď mu své city.