СПРОСИ на Чешском - Чешский перевод

• zeptej se
• zeptejte se
• ptej se
• požádej
• ptejte se
• zeptáš se
• taž se
• se ptá
• otaž se
• se zeptat
• zeptat se

Примеры использования Спроси на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спроси ее.
Požádej ji.

Расшевели бедняжку, спроси его о чем-нибудь.
Mluvte s ním, chudáčkem, ptejte se ho.

Спроси Бена.
Zeptejte se Bena.

Если кто-то ответит, спроси, не заказывали ли они такси.
Když někdo otevře, zeptáš se, zda objednávali taxíka.

Спроси в музее.
Ptej se v muzeích.

Сынов Исраиля спроси: Как много им знамений ясных Мы( милостью Своей) послали?
Taž se synů Israele, kolik jasných znamení jsme jim dali?

Спроси Терка об этом.
Turk se ptá.

Тебя ждут в Chipperfield Studios к полудню. Спроси Тони Фриско.
Očekávají vás v poledne ve studiu Chipperfield, ptejte se po Tonym Friscovi.

Спроси о прибавке.
Požádej o zvýšení.

Спроси у Виктора.
Zeptejte se Victora.

Спроси де Блазио.
Zeptejte se de Blasia.

Спроси Эверсмана.
Zeptejte se Eversmanna.

Спроси меня что-нибудь.
Ptej se mě na něco.

Спроси кого хочешь.
Zeptejte se, koho chcete.

Спроси своего мужа.
Zeptejte se svého manžela.

Спроси меня о прибавке.
Požádej mě o navýšení platu.

Спроси меня о личном?
Zeptáš se mě na něco osobního?

Спроси человека за занавесом.
Ptejte se muže za oponou.

Спроси маму, она поможет тебе.
Požádej mámu, ta ti pomůže.

Спроси, где Дэнни Пинк сейчас?
Ptej se, kde je Danny Pink teď?

Спроси меня обо всем, о чем хочешь.
Ptej se mě, na co chceš, na cokoli.

Спроси у нее, можно ли нам ее оставить?
Zeptáš se jí, jestli nás omluví?

Спроси Тони, все знают меня тут.
Ptejte se na Tonyho, všichni mě tady znají.

Спроси их: кто из них порука в этом?
Taž se jich, kdo z nich jest toho ručitelem?

Спроси меня на воротах- шарфюрер Бауер.
Ptej se po mě na bráně, Scharführer Bauer.

Спроси о нем в любой лавке на Хай- стрит.
Zeptáš se na něj v nějakém obchodě podél High Streetu.

Спроси, что на самом деле было, у тех, кто был там.
Co se doopravdy stalo, ptej se, kdo tam byl.

Спроси Кэрол! Никаких прилюбодействий!" Penny can"!
Ptejte se po Carol, žádné věci na sex, plechovka mincí!

Спроси дежурного сержанта и затем повтори то, что я тебе сейчас скажу.
Požádej o stůl seržanta a pak zopakuješ, co ti řeknu.

Спроси у него насчет Сюзанны и о мальчике, который ей звонил.
Zeptejte se ho, kdyby Suzanne byla kluk, jak by se jmenovala.