ЗАДАВАЙТЕ на Чешском - Чешский перевод

• ptejte se
• položte
• zeptejte se
• klást

Примеры использования Задавайте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Задавайте мне!
Mluv se mnou!

Итак, вопросы, задавайте.
Takže, otázky… ptejte se.

Задавайте свой вопрос.
Položte svou otázku.

Есть вопросы? Задавайте.
Máte-li otázky, položte je.

Поезжайте, задавайте вопросы.
Projíždět, klást otázky.

Конечно, конечно, задавайте.
Jasně, jasně. Ptejte se.

Задавайте серьезные вопросы.
Ptejte se na vážné otázky.

Будут вопросы, задавайте.
Jestli máte otázky, zeptejte se.

Задавайте трудные вопросы.
Ptejte se na nepříjemné otázky.

Если есть вопросы, задавайте.
Kdo má nějaký dotaz, ptejte se.

Задавайте мне простые вопросы.
Položte mi nějaké povrchní otázky.

Продолжайте, сержант, задавайте вопрос.
Do toho, seržantko, položte otázku.

Задавайте, а не отвечайте сами.
Pokladát ano, ne na ně odpovídat.

Если еще есть вопросы, задавайте.
Pokud máte nějaké další otázky, ptejte se.

Задавайте ваш вопрос, доктор Йейтс.
Položte svou otázku, doktore Yatesi.

Любые вопросы задавайте прямо мне.
Máte-li nějaké dotazy, směřujte je na mě.

Ладно… задавайте свои тупые вопросы.
Tak jo… ptejte se na svoje hloupé otázky.

Сначала стреляйте, потом задавайте вопрос.
Každopádně nejdřív střílejte, pak klaďte otázky.

Если вы хотите задать свои вопросы, задавайте.
Můžete začít s těmi otázkami, které mi chcete položit.

Задавайте свои вопросы и получите лучшие ответы на них.
Položte vaši otázku a zjistěte tu nejlepší odpověd.

В 3 часа если есть вопросы, задавайте… да.
Ve 3:00. Pokud byste měl nějaké otázky, zeptejte se.

Задавайте мне любые вопросы. Но я не уверена, что смогу вам помочь.
Ptejte se mě, na co chcete, ale nevím, jak mohu pomoci.

Это совершенно нормальный вопрос У меня целый список вопросов Если они вам не нравятся, задавайте свои.
Mám seznam otázek, a když se vám to nelíbí, ptejte se sami.

Не задавайте больше вопросов- иначе я поступлю очень плохо.
Už se mě na nic neptejte, nebo budu muset udělat něco špatného.

Я проверю узлы на шаре, горелку и корзину. Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь, задавайте.
Podívejte se na hořák, omrkněte koš, jestli máte otázku, klidně se zeptejte.

Задавайте открытые вопросы(« расскажите о временах, когда…») и слушайте с эмпатией.
Pokládejte otevřené otázky(“ řekněte mi o době, když…“) a naslouchejte s empatií.

Задавайте вопросы здесь о Камера брендов, авиакомпания багажа правила и советы для упаковки.
Klást otázky tady o zavazadla značek, letecká zavazadla pravidla a Rady pro balení.

Этот вопрос надо задавать в Америке и там же получить ответ.
Tuhle otázku bys měl položit a zodpovědět až v Americe.

Можно я задам вам личный вопрос, доктор Ходженс?
Můžu ti položit osobní otázku, Dr. Hodginsi?

Вы собираетесь задать мне еще один вопрос или я могу вернуться в постель?
Budete mi klást další otázky nebo mohu jít zpět do postele?