JEZERA на Русском - Русский перевод

• озера
• водохранилища
• лейк
• озеро
• озере
• озером

Примеры использования Jezera на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jezera a řeky, za 400.
Озера и реки, 400.

Na rohu Wellbasheru a jezera.
Угол Велбашер и Лейк.

Pít u jezera je bezpečné?
Выпивка рядом с озером очень безопасна?

Modrý pták v Bush u jezera.
Синяя птица в кустах рядом с озером.

Po hladině jezera jezdí výletní lodě.
Сегодня по озеру курсируют прогулочные лодки.

Jméno: Modrý pták v Bush u jezera.
Название: Синяя птица в кустах рядом с озером.

Poblíž jezera Grays žije chlapík, co opravuje lodě.
Один парень рядом с озером ремонтирует лодки.

Nacházejí se zde četná jezera a stará ramena.
Имеется множество озер и ручьев.

Dobrá, bydlím kousek od velkého jezera.
Ладно, ладно. Мой дом рядом с большим озером.

Právě ho vytáhli z jezera Silverlake.
Его вытащили из водохранилища Сильверлэйк.

Běžte přes bažiny a ukryjte se u jezera.
Переход через болото и спрятаться рядом с озером.

U jezera se nacházejí města Kuopio a Vehmersalmi.
Рядом с озером находятся деревни Вейсъярве и Мяэкюла.

To o tom se s tebou Jane bavil u toho jezera--.
Об этом вы с Джейном говорили на озере.

K dispozici je také mapa jezera je jiný, protože vynikající.
Существует также карты различных озером, потому что отлично.

Možná, že bychom byli v bezpečí někde u jezera.
Может, рядом с озером мы будем в безопасности.

Obraz Zasněžená krajina, břeh jezera Võrtsjärv Wirzsee.
Võrtsjärv, нем. Wirzsee на западе и Чудским озером эст.

Řeka Stehekin je největším přítokem jezera.
Шидозерское озеро является самым большим озером среди них.

A pak ukradl auto, zahučel s ním do jezera a skončil tady.
Потом он угнал машину, утопил ее в озере, и попал сюда.

Když dva lidé spatřili tělo, které plavalo uprostřed jezera.
Двое людей заметили тело, которое плавало посредине водохранилища.

Prorazí ven a vystřelí skrz tunel do jezera rychlostí 24km/s.
И она рванет по туннелю к озеру со скоростью 30 метров в секунду.

Jezera a řeky, které lidé proměnili v jedovaté stoky, znovu čistí stromy Pustiny.
Люди отравили все реки и озера. Лес пытается их очистить.

Tak, pane, od této chvíle jste Homer Thompson od Jezera děsu.
Значит так, вы- Гомер Томпсон с Озера ужасов.

Město leží na sever od jezera Mullsjön, podle kterého získalo svůj název.
Находится рядом с Манжерокским озером, отчего получило свое название.

Město stojí na dně vyschlýho solnýho jezera, v Údolí smrti.
Это поселение построили на высохшем соляном озере,… в Долине смерти.

Plnění přehradního jezera započalo 3. října 1974 a trvalo do roku 1977.
Октября 1974 началось заполнение Усть-Илимского водохранилища, оно продолжалось до 1977.

Má přítelkyně… měla rodinnou sešlost u jezera Ronkonkoma.
Моей девушке нужно было в Лейк Ронконкома… по семейным обстоятельствам.

V roce 1973 moji rodiče měli chatu u Velkého Medvědího jezera.
Это было в 1973 году. У моих родителей был домик на Большом Медвежьем озере.

Jezero náleží k povodí řeky Vuoksy resp. jezera Saimaa.
Они владели Кингстоном, течением реки Святого Лаврентия и озером Онтарио.

Řekl bych, že se prvně objevila v bazénu, a poté se přesunula do jezera.
Думаю, что линия разрыва возникла в бассейне и протянулась до водохранилища.

Ruff, Tuffe, přivažte si ty necky a mazejte je do jezera naplnit.
Забияка, Задирака, возьмите корыто и наполните его на Ларсовом озере.

Как использовать "jezera" в предложении

Mimořádná mnohotvárnost krajiny a klimatických oblastí v okolí jezera Garda ovlivňuje nesmírné bohatství druhů živočišného a rostlinného světa.

V jižním podhůří Alp se nacházejí velká jezera tektonicko-ledovcového původu.

Leží v nadmořské výšce 65 m a jeho největší přítok je řeka Sarca na severu a z jezera vytéká řeka Mincio (levý přítok řeky Pád) na jihu.

Objekt je situován ve vzdálenosti 20 m od řeky Opava a v těsné blízkosti Hlučínského jezera.

V parku je mnoho skvělých míst pro procházky a piknik, umělá jezera, květinové záhony.

Zastavujeme až u Skadarského jezera a pak dál pokračujeme na Bar.

V ranních hodinách příjezd do MALCESINE (předpokládaný příjezd v 8.30) – krásného městečka na východním pobřeží jezera s majestátním hradem Castello Scaligero.

Ty, Vanyare, vezmeš koně a setkáš se s námi u východního cípu Bezedného jezera.

Například v Chorvatsku, v Itálii nebo v nedalekém Maďarsku na břehu Balatonského jezera.

Podél dvou pobřežních silnic okolo jezera, Gardesana Occidentale (západní břeh) a Gardesana Orientale (východní břeh), se nachází mnoho malířských míst s historickým pozadím.