RYBNÍK на Русском - Русский перевод

• пруд
• озеро
• водоем
• пруду
• пруда

Примеры использования Rybník на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rybník Peklo.
Кот из ада.

Jo, jen přejdem přes rybník.
Да, погуляем около озера.

Rybník se zmenšuje.
Ѕруд высыхает.

Největší rybník na světě.
Самый большой бешбармак в мире.

Rybník Na Rejčavých.
Кошачья гора.

Blízko leží rybník Pětinoha.
Недалеко от водохранилища расположен город Пета.

My rybník nemáme.
У нас тут нет пруда.

Každý den chodím bruslit na rybník.
Я каждый день катаюсь на коньках на пруду.

Rybník v Kozojídkách.
Водопад в овраге.

Nebyl tu dřív Starkův rybník?
Разве не здесь был" Stark' s Pond"( Озеро Старка)?

Rybník Vratislav 3.
Уралочка» Свердловск 3.

Na konci roku 2012 byl rybník napuštěn.
В конце 2010 года озеро временно было осушено.

Rybník bude pro děti.
Рыба пруд будет для детей.

Byla to velká ryba na tak malý rybník.
Он был здоровой рыбой в этом милом маленьком пруду.

Rybník má oválný tvar.
Водоем имеет овальное форму.

Pravda je, že u silnice 9 je hluboký a temný rybník.
Правда в том, что на шоссе№ 9 есть глубокий темный пруд.

Rybník na Sněžnickém potoce.
Питание в озере снеговое.

Hotel také nabízí oddělené rybník pro děti a dětské hřiště.
Отель также предоставляет разделенных пруда для детей и детская площадка.

Rybník je nepravidelného tvaru.
Остров имеет неправильную форму.

Můžeme se setkat i s názvem Mlacký rybník podle německého jména Mladotic.
Также употребляется название озеро Близнецы, которое является калькой с немецкого названия водоема.

Rybník má rozlohu 4,9 ha.
У кабриолета разгон составил 4. 9 сек.

Byl vybudován Varnsdorfský rybník zvaný Mašíňák a vzniklo 70 mm kino Panorama.
Было построено варнсдорфское водохранилище под названием Машиняк и появился кинотеатр Панорама.

Rybník byl založen roku 1469.
Крещальная купель была изготовлена в 1469 году.

Je tady rybník pro moje hady.
Здесь есть озеро для моих змей.

Rybník se protrhl při povodni roku 1890.
Несколько дней горело жилье в памятном 1890 году.

Rybník je rekreační lokalitou s chatovou osadou.
Сутоки- деревня, Волковичский сельсовет Чаусского района.

Ten rybník s oslím mlékem jsem si vymyslela.
Я только что искупалась в этом пруду с ослиным молоком.

Rybník byl pojmenován v katastrálních listinách v roce 1713 jako Blatný.
Сошки известны по документам с 1723 года как казенное село.

Rybník je napájen od jihu Pstružným potokem, který teče od Kejžlice.
Нижний пруд питается водой, перетекающей из Верхнего пруда по каскаду.

Rybník je součástí pozemku ve smyslu ustanovení občanského zákoníku.
Раскулачивание было проведено в соответствии с положениями советского Гражданского кодекса.

Как использовать "rybník" в предложении

Horní rybník se z větší části opevní železobetonovou zídkou s kamenným obkladem z čediče.

Máří Magdalény, Malý Bo... 5.48 km bitva u Panského Boru 5.5 km hřbitov Malý Bor 5.51 km Židovský rybník, Defurovy Lažany... 5.51 km kaple sv.

Připravujeme mnoho sportovních kempů, příměstských sportovních táborů, využíváme všechny možnosti zrekonstruovaného areálu Nový rybník.

Josefa zámecká, Lnáře... 12.28 km zámecký park Lnáře 12.32 km kašna hvězdicová parku Lnáře 12.32 km rybník zámecký Lnáře 12.37 km kaple sv.

Rozsáhlý park, rybník, cyklostezka i unikátní 3D kino v areálu byly pro zájemce hlavními přednostmi.

Šumavský rozcestník : Velkoborský rybník Galerie - Velkoborský rybník SDH Velký Bor 0.2 km kostel Narození sv.

On nám ten politický rybník zase jednou zabublal.

Cesta vedla z Mariánských nejprve na Kladskou, Mýtský rybník až k přehradě Rovná, dále pak vedla do Kostelní Břízy a Kamenice.

Ve fázi přípravy je in-lineová dráha, která bude procházet přes odpočinkový areál Nový rybník a kolem Fialáku.

Bytový dům je situován v nejklidnější části Olomouce – Olomouc Slavonín, v blízkosti přírodní rybník “Hamrys”.