НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• pár dní
• několik dní
• celé dny
• pár nocí
• mnoho dní
• pár dny
• pár dnů
• několika dny
• několik dnů
• několika dnech
• pár dnech

Примеры использования Несколько дней на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я не спал несколько дней.
Nespal jsem celé dny.

Несколько дней ничего не ел.
Celé dny jsem nejedl.

Я тут уже несколько дней!
Už jsem tady celé dny!

Я повторяю это уже несколько дней.
Já to říkám už celé dny.

Я видел его несколько дней назад.
Viděl jsem ho pár nocí zpátky.

Да, но это только на несколько дней.
Jo, ale je to jen na pár nocí.

Через несколько дней растения" исчезли"( приблизительная цитата).
Po několika dnech tyto rostliny" zmizely"( přibližná citace).

Мы скачем уже несколько дней.
Jedeme už celé dny.

Мы ожидали герра Ван Бетховена несколько дней.
Kterou jsme očekávali Herr van Beethoven celé dny.

Ты не спала несколько дней.
Nespala jste celé dny.

Мы ждали в этой комнате несколько дней.
Čekali jsme v tom pokoji celé dny.

Третий, детектив Мастерс, несколько дней не был на работе.
Třetí, detektiv Masters, se v práci už několik dnů neukázal.

Может, нам взять ее домой на несколько дней?
Možná bychom si ji mohli vzít na pár nocí domů?

Ты такая уже несколько дней.
Už mnoho dní se chováš takhle podivně.

Но самое интересное… Самое интересное произошло в последние несколько дней.
Ale nejšikovněji se to vyvinulo v posledních pár dnech.

Вы опоздали на несколько дней.
Zpozdili jste se o mnoho dní.

Нет… но сейчас я знаю почему ты избегаешь меня последние несколько дней.
Ne. Ale teď vím proč ses mi těch posledních pár dnů vyhýbal.

Слушай, когда вы помиритесь, я поторчу несколько дней у Габриэля.
Hele, až to všechno přejde, zůstanu pár nocí u Gabriela a.

Впервые за несколько дней я голодна, и мне сейчас хочется поесть вафли.
Poprvé za několik dnů mám hlad a vše, co teď chci, jsou wafle.

Алекс, я знаю, что последние несколько дней были очень трудными для тебя.
Alexi, vím, že těch posledních pár dnů pro tebe bylo složitých.

Леди Глоссеп любезно пригласила тебя на несколько дней в Дедриджхолл.
Lady Glossopová tě velmi laskavě pozvala na pár dnů do Ditteredge Hall.

Я несколько дней бродила по окрестностям, прячась, как дикое животное.
Potom jsem několik dnů bloudila v polích. Schovávala jsem se jako zvíře.

Трое ваших сотрудников последние несколько дней оскорбляли меня и мою страну.
Tři vaši zaměstnanci posledních pár dnů uráželi mě a moji zemi.

Не могли бы вы включить свет и музыку, которая играла здесь несколько дней назад?
Můžete zapnout reflektory a hudbu jako to bylo pár nocí zpátky?

Одна маленькая проблема, несколько дней я должна изображать эксперта по ангелам.
Problém je, že musím několik dnů předstírat experta na anděly.

Ожидается мощная гроза, о которой мы говорили последние несколько дней.
Očekáváme silné bouřky, o kterých vás informujeme posledních několik dnů.

Несколько капель в стакан вина, и мужчина твой на несколько дней, говорит Теса.
Pár kapek ve sklenici vína udělá muže tvrdým po mnoho dní.

Но за последние несколько дней я увидел, нечто совершенно невероятное.
Ale v posledních pár dnech jsem viděl pár věcí, které byly docela překvapivé.

Через несколько дней царь Агриппа и Вереника прибыли в Кесарию поздравить Феста.
A po několika dnech král Agrippa a Bernice přijeli do Cesaree, aby pozdravili Festa.

Все воспоминания за последние несколько дней, включая и этот разговор, будут стерты.
Veškeré vzpomínky za posledních pár dnů, včetně tohoto rozhovoru, budou vymazány.