ПРУДА на Чешском - Чешский перевод

• rybníka
• jezírka
• rybníčku
• jezírek
• rybníku
• rybníky
• jezírko
• rybník
• rybníčků

Примеры использования Пруда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У пруда на Лейк Энд Роуд.
U rybníku na Lake End Road.

Они вокруг пруда. И в земле.
Je to všude kolem rybníčku.

На нашем месте в парке возле пруда?
Na našem místečku u jezírka?

Из Девичьего Пруда, милорд.
Z Panenského jezírka, můj pane.

Они нашли тело у Черепашьего пруда.
Našli tělo u Želvího rybníku.

На лугу возле пруда, договорились?
Tam na loučce u jezírka, platí?

В самом поселке находится три пруда.
Ve Vrážné se nacházejí tři rybníky.

Хотите пройти мимо пруда или через лес?
Chcete jít kolem rybníku nebo lesem?

На территории села находится два пруда.
Na území obce se nacházejí 2 rybníky.

Нам нужно прогуляться возле пруда в парке Рамсетт.
Mohli by jsme se projít podél rybníčku v Ramsett Parku.

Они нашли его около реки… вверх у пруда.
Našli ho u řeky, jen kousek od rybníčku.

Технически, то предложение возле пруда… было не для тебя.
Ta žádost o ruku u rybníka… nebyla technicky pro tebe.

Ну, утром они просто появились у пруда.
Jo, dneska ráno se prostě objevili u rybníku.

Он отвез Лэни на лодке на середину пруда в Центральном Парке.
Vypluli spolu na loďce na jezírko v Central parku.

Когда они прокладывали трассу у Черепашьего пруда?
Kdy předělávali ty stezky u Želvího rybníku?

Опытный владелец пруда проверяет воду в своем пруду регулярно.
Zkušený majitel jezírka kontroluje vodu v jezírku pravidelně.

Советы по садоводству и идеи для красивого садового пруда.
Zahradnické tipy a nápady pro krásné zahradní jezírko.

Отель также предоставляет разделенных пруда для детей и детская площадка.
Hotel také nabízí oddělené rybník pro děti a dětské hřiště.

Каждый день после школы я встречаюсь со своим парнем у пруда.
Každej den po škole se s mým klukem scházíme u rybníka.

Это был довольно игре, играли на глади пруда, человек против гагары.
Byla to docela hra, hrál na hladký povrch rybníka, muž proti blázen.

И не просто вода… грязная, грязная вода из стоячего пруда.
A ne jen tak ledajaká voda… Špinavá, stojatá voda z jezírka.

Замок стоит на берегу Муницкого пруда вблизи зоологического сада Ограда.
Stojí na břehu Munického rybníka v těsné blízkosti zoologické zahrady Ohrada.

Его грациозные движения и радужные цвета очаровывают владельцев пруда.
Jejich ladné pohyby a zářivé barvy okouzlí majitele jezírek.

Отдохните в загородном домике у пруда в комплексе Říčky и исследуйте Моравский карст!
Odreagujte se na chatě u rybníka v Areálu Říčky a prozkoumejte Moravský kras!

Через Немчиновку протекает речка Чаченка, на которой в черте села расположено два пруда.
Městem protéká řeka Šalčia, která ve městě protéká dvěma rybníky.

Владельцы пруда уже длительное время доверяют KOI Professional 24000 фильтру для прудов.
Majitelé jezírek již dlouho důvěřují sera KOI Professional 24000 jezírkovému filtru.

Сбалансированное соотношение энергии и белков способствует росту обитателей пруда.
Vyvážený poměr energie a bílkovin zajišťuje optimální růst obyvatel jezírka.

Sera pond PP помпы для прудов объединяют важные для современного владельца пруда особенности:.
Sera pond PP čerpadla spojují vlastnosti důležité pro moderního majitele rybníčku:.

Highland Inn в Dziećmorowicach это очаровательный уголок пруда и зверинец, привыкли к людям.
Highland hostinec v Dziećmorowicach je okouzlující roh rybníka a zvěřinec, zvyklá na člověka.

Благодаря их великолепной окраске и грациозным движениям кои являются венцом внешнего вида каждого садового пруда.
Díky svým nádherným barvám a čilému pohybu jsou Koi korunou každého zahradního jezírka.