JMÉNO VRAHA на Русском - Русский перевод

• имя убийцы
• имя киллера

Примеры использования Jméno vraha на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jméno vraha je Colin.
Имя убийцы- Колин.

Říct jméno vraha.
Сообщить нам об имени убийцы.

Jméno vraha Marie Subbaraové.
Имя убийцы Мэри Суббаро.

A 0,1% bude jméno vraha.
А, 1% будет именем убийцы.

Jméno vraha je Adam Honeycutt.
Имя убийцы Адам Хонейкат.

A ona mi řekla jméno vraha.
И она сообщила мне имя убийцы.

Jméno vraha je Leo Winkler.
Убийцу звали Лео Винклер.

Ona ví, že on zná jméno vraha.
Она знает, что ему известно имя киллера.

Znám jméno vraha těch policajtů.
Я знаю его настоящее имя.

Myslím, že Marie chtěla napsat jméno vraha.
По-моему, Мэри пыталась написать имя своего убийцы.

To je jméno vraha doktora Mid-Nita.
Это имя убийцы доктора Мид- Найта.

Pomozte mi. A já vám řeknu jméno vraha vaší ženy.
Ы поможешь мне, а€ скажу, кто убил твою жену.

Jméno vraha mých rodičů výměnou za můj podíl ve Wayne Enterprises.
Имя убийцы моих родителей в обмен на мою долю акций в компании.

Když mi pomůžete, řeknu vám jméno vraha vaší ženy.
Ты поможешь мне, а я скажу, кто убил твою жену.

Židovský lidový příběh, obrovský muž, vyrobený z hlíny- je to také jméno vraha.
Еврейская народная сказка, гигант из глины, также, это имя убийцы.

Takže máme pravděpodobné jméno vraha a jeho DNA.
Итак, у нас есть имя вероятного убийцы и его образец ДНК.

Řekl mi jméno vraha a já si na něj nemůžu vzpomenout!
Он назвал убийцу, но я не могу вспомнить! Просто невероятно! Он передал мне дело как на блюдечке!

Laura mě políbila a zašeptala mi do ucha jméno vraha.
Лора поцеловала меня и шепнула на ухо имя убийцы.

Jestli měl Galavan v té obálce jméno vraha rodičů, pak to stálo za pokus.
Если у Галавана в конверте было имя убийцы, оно того стоит.

Kdybys mi poslala zprávu ze záhrobí, nemyslíš, že hlavní prioritou by bylo jméno vraha a ne nějaká hádanka?
Если вы собираетесь отправить сообщение прямо из ада, вы не думаете, что приоритетом номер один будет не тайна имени убийцы?

Váš klient nám dá jméno vraha, kterého si najal, a přizná se k plánování vraždy.
Ваш клиент скажет имя киллера, которого он нанял, и признается в совершении заказного убийства.

Fakticky, to co jsem tam napsal… bylo jméno vraha Hollise Percyho.
На самом деле, то, что я написал… Было именем убийцы Холлиса Перси.

Byl jsem tak blízko, tak blízko ke jménu vraha, a on se znovu zbláznil, vzali ho rovnou do díry.
Я был так близок заполучить настоящее имя убийцы… и, бум, и он снова свихнулся.

Potřebujeme jméno toho vraha.
Нам необходимо узнать имя убийцы.

Barnes mohl znát jméno našeho vraha.
Барнес может знать имя нашего убийцы вы же не думаете.

A zjistil jste jméno toho vraha?
Вы узнали имя этого убийцы?

Ale teď už máme jméno Maxova vraha.
Но теперь мы знаем имя убийцы Макса.

Jméno toho vraha je Dwight McCarthy.
Убийцу зовут Дуайт. Дуайт МакКарти.

Nesporně bude žít i jméno mého vraha.
Имя моего убийцы, без сомнения, тоже не забудут.

Vždycky je dobré vědět jméno sériového vraha, kterého byste mohl ukrývat.
Всегда полезно знать имя серийного убийцы, которого вы возможно укрываете.

Как использовать "jméno vraha" в предложении

Nedávno zesnulá britsko-americká miliardářka Eva Rausingová tvrdila, že znala jméno vraha bývalého švédského premiéra Olofa Palmeho.

To zakládá zmíněný moment zklamaného očekávání, které je nakonec působivější, než kdybychom se prostě dozvěděli jméno vraha.

Dědeček, který tvrdil, že na pohřbu řekne jméno vraha, odešel ze hřbitova beze slov.

Když je zabit její přítel, musí se rozhodnout zda zveřejnit jméno vraha, nebo ho nechat jít.

Svět dodnes nezná definitivně jméno vraha, který ho připravil o život.

Ale ten hlas je mi povědomý… ,,Jste to vy, Leonarde?“ ,,To je jméno vraha, ne moje!

Kolaps MHD zaručen, cestující se nám hromadí na konečných Premiérka Nového Zélandu: „Salám alejkum.“ A nevysloví jméno vraha Karel Hvížďala Logo ODS, Klaus ml.

Po více jak sedmdesáti letech se tedy vybízí otázka – když přijdeme na obsah textu, zjistíme i jméno vraha?

Rodina před časem zavražděné dívky Kerttu touží zjistit jméno vraha.

Než sanitka přijela, starostka zašeptala jméno vraha, kterého při útoku poznala.