JSI ROZENÝ на Русском - Русский перевод

• ты прирожденный
• ты был рожден

Примеры использования Jsi rozený на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi rozený vůdce.
Ты рожден лидером.

Humphrey, jsi rozený lhář.
Хамфри, ты был рожден лжецом.

Jsi rozený otec.
Ты прирожденный отец.

Řeknu to takhle, oproti němu jsi rozený agent.
Скажем так. По сравнению с ним, ты прирожденный агент.

Jsi rozený vůdce.
Ты прирожденный лидер.

Právě to jsem měl na mysli. Jsi rozený fenomén.
Я только собирался сказать," 8: 00?" Вы настоящий феномен.

Jsi rozený herec!
Ты прирожденный актер!

Ne, ty jsi rozený zabiják.
Нет. Ты был рожден убийцей.

Jsi rozený válečník.
Ты- прирожденный воин.

Upřímně si myslím, že jsi rozený smolař, co vyplýtvá svůj talent, než si vůbec uvědomí jeho skutečný potenciál.
Лично я считаю, что ты прирожденный неудачник, который растратит свой талант еще до того, как он полностью раскроется.

Jsi rozený predátor.
Ты прирожденный хищник.

Ty jsi rozený lhář.
Ты прирожденный лгун.

Jsi rozený zločinec.
Ты- прирожденная преступница.

Ty jsi rozený vůdce.
Ты прирожденный руководитель.

Jsi rozený vůdce a my tě.
Ты прирожденный лидер и мы.

Jsi rozený trenér psů.
Ты прирожденная дрессировщица собак.

Jsi rozený fotograf, Shane.
Ты очень классный фотограф, Шейн.

Jsi rozený vůdce, stejně tak jako tvůj otec.
Ты прирожденный лидер, так же как и твой вечно- заноза- в- заднице отец.

Jsi rozený puzzlák, Winstone, o tom žádná, ale nemyslíš si, že občas, když začneš s puzzlema, tak ti trochu hrábne?
Ты был рожден собирателем паззлов, Винстон, точно, эм, но… ты не можешь отрицать, что иногда когда ты начинаешь собирать паззл ты становишься немного странным?

Jste rozený hrdina, synu.
Ты прирожденный герой, сынок.

Jsi rozená roztleskávačka.
Ты прирожденный черлидер.

Drew je rozený vítěz a ty… jsi ty.
Дрю- прирожденный победитель, а ты… это ты.

Jsi rozená lhářka.
Ты прирожденная лгунья.

Já jsem rozený krotitel duchů a nic mě nezastaví!
Я прирожденный Охотник за привидениями! Ничто меня не остановит!

Myslím, že seš rozená čubka.
Я думаю, что ты прирожденный мастер по минетам.

Jsi rozená královna, letos je ti souzeno vládnout.
Ты прирожденная королева, настал твой год правления.

Ten chlap je rozený lhář.
Этот человек прирожденный лжец.

Ten chlap je rozený svůdce.
Этот парень- прирожденный ловелас.

Náčelník je rozený inženýr.
Шеф- прирожденный инженер.

Jsem rozený vůdce.
Я прирожденный лидер.

Как использовать "jsi rozený" в предложении

Jsi rozený či učený organizátor s analytickým myšlením?

To by byl copyrightovy zakon podle myho gusta. 10.8. 18:36 _ 10.8. 18:21 LarryL Jsi rozený básník Nevím co je "munice ve skříni" a ani co je "velká Modrá".

Jsi rozený estét, který se cítí nahý, pokud si ráno nepřelakuje nehty nebo neudělá hloubkové čištění pletí.

Ty jsi rozený optimista,to je k životu důležité ,u mě je to jak kdy.A vlastně ,co pan bratr?

Jsi rozený logik a pro všechno máš nějaké vysvětlení.

A strop zůstane bílý?berusska7: tak to se Ti vážně povedlo, jsi rozený talent!!!

Pokud jsi rozený introvert, nenuť se být extrovertní řečník.

Jsi rozený vůdce.“ „To musí mámu děsit.“ „Ano.

ZA FRANTIŠKEM STAVINOHOU Františku, byl jsi rozený satirik.

Díky za připomenutí krásného výletu :-) Jsi rozený vypravěč,krásné počteníčko,děkuji za zážitek.