JSI VIDĚT на Русском - Русский перевод

• было видеть
• был видеть
• была видеть

Примеры использования Jsi vidět на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Měl jsi vidět Lukáše.
Ты должен был видеть Луку.

Viděl jsi něco,- co jsi vidět neměl.
Ты стал свидетелем того, чего не должен был видеть.

Měl jsi vidět O'Haru.
Ты должен был видеть О' Хэйра.

Kyle, promiň, ale musel jsi vidět někoho jiného.
Кайл, прости, но ты должно быть видел кого-то другого.

Měl jsi vidět jeho obličej.
Ты должен был видеть его лицо.

Chtěla by jsi vidět Paříž?
Тебе не хотелось бы увидеть Париж?

Měl jsi vidět, její velký prsten přímo na prstu!
Ты должен был видеть огромное кричащее кольцо на ее пальце!

A měl jsi vidět rakev.
И тебе нужно было видеть гроб.

Měl jsi vidět bratrův obličej, když přišla Hayley.
Ты должен был видеть лицо твоего брата когда вошла Хейли.

Ne, ale, Bože, měla jsi vidět ten výraz na jeho obličeji.
Нет, но, боже, тебе надо было видеть выражение на его лице.

Měla jsi vidět, jak se kolem ní dřív choval.
Надо было видеть его раньше.

A měla jsi vidět Paddyho výraz.
И надо было видеть лицо Пэдди.

Měl jsi vidět jeho zlomený nos.
Надо было видеть его сломанный нос.

Měla jsi vidět jeho obličej.
Надо было видеть его лицо.

Měla jsi vidět její výraz.
Ты должна была видеть ее лицо.

Měla jsi vidět paní Josse.
Вы должны были видеть г-жу Жосс.

Měla jsi vidět, jak se tvářili.
Тебе надо было видеть их лица.

Měl jsi vidět obličej mé mamky.
Ты должен был видеть лицо моей мамы.

Musel jsi vidět neuvěřitelné věci.
Должно быть, вы видели невероятные вещи.

Měl jsi vidět, jak na mě měla ruce.
Надо было видеть, как она обнимала меня.

Měla jsi vidět, jak jsem křičela na doktory.
Ты, должно быть, видела, как я кричала на докторов.

Musel jsi vidět svět takový, jaký je..
Ты должен был видеть мир таким, каким он есть..

No, měla jsi vidět Daphnein výraz, když ho uviděla.
Что ж, тебе надо было видеть лицо Дафни, когда она его увидела.

Měl jsi vidět toho obra, co má s sebou na lodi.
Тебе надо было видеть размер мужика, который поднялся с ним на борт.

Měl jsi vidět toho podfae, co se mě pokusil zabít.
Ты должен был видеть, того подземного фейри, который пытался убить меня.

Měl jsi vidět ten výraz na jeho ksichtě když jsem ho praštil do zubů.
Надо было видеть его рожу, когда я ему зубы вышиб.

Nemohla jsi vidět auto střelců, ale mohla jsi slyšet jeho motor.
Машина стрелков не видна, но можно разобрать звук мотора.

Měla jsi vidět Erika, když jsem mu řekla o tom rande.
Ты должна была видеть лицо Эрика, когда я сказала ему о моем свидании.

Měl jsi vidět tvář Lily Riverové, když soudkyně zavřela továrnu.
Ты должен был видеть лицо Лили Риверы, когда судья закрыла ее фабрику.

Měl jsi vidět Sophiin obličej, když mi ráno přivezla ten dárek.
Ты должен был видеть лицо Софии, когда она сделала мне подарок сегодня утром.

Как использовать "jsi vidět" в предложении

Měla jsi vidět, jak s ním servírka flirtovala - místy až příliš.

Měla jsi vidět jeho, když poprvé držel luk v ruce a dnes je slavný Will Dohoda.

Ale byl jsi vidět, Míšo!" K příspěvku navíc připojil hashtag #legenda07, která odkazovala na podzimní domácí debakl Slavie proti Teplicím 0:7.

Už když jsi přistával, mohl jsi vidět vysokou vyzáblou postavu, jak se belhá k plošině, na kterou jsi přistával.

Několik mladých se jej pokoušelo šokovat a měla jsi vidět jeho znuděný výraz, když je sledoval – a dokonce s pár z nich i hrál.

Jenže královna Pohádka jí to nedovolila. „Chtěla jsi vidět mé království a já ti splním tvůj sen.

Nechtěla jsi vidět, že i ten pozorný, občas maličko rozpačitý, muž, má svou stinnou stránku .

Když se podíváš do výtahu proti neutrálnímu pozadí s otevřeným krytem dalekohledu - měl by jsi vidět plně osvětlené sekundární zrcátko.

Chtěl by jsi vidět moje pokémony?" 4 Marry | 19.

Bavil jsem ho však plnou Pátek v pečení: čokoládový chléb – denní denník Měla jsi vidět svou kuchyň, když jsem byl uprostřed tohohle chleba.