JSI ZAMILOVANÝ на Русском - Русский перевод

• ты влюблен
• ты любишь
• ты влюбился

Примеры использования Jsi zamilovaný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi zamilovaný.
Ты влюблен.

Takže jsi zamilovaný.
Так ты влюблен.

Jsi zamilovaný.
Это любовь.

Do koho jsi zamilovaný?
Кого ты любишь?

Jsi zamilovaný?
Ты что, влюблен?

Znamená že jsi zamilovaný.
Что ты любишь♪.

Jsi zamilovaný do Lily.
Ты влюбился в Лили.

Ne, když jsi zamilovaný.
Нет, когда ты влюблен.

Jsi zamilovaný do Clary.
Ты влюблен в Клэри.

Žena, do které jsi zamilovaný!
Женщина, в которую ты влюблен!

Jsi zamilovaný do Grace.
Ты влюблен в Грэйс.

Protože jsi zamilovaný do Myky.
Потому что ты влюблен в Майку.

Jsi zamilovaný do Jace.
Ты влюблен в Джейса.

To se stává, když jsi zamilovaný.
Такое случается, когда ты влюблен.

Jsi zamilovaný do Cecile?
Ты влюблен в Сесиль?

Až na ženu, do které jsi zamilovaný, že?
За исключением женщины, которую ты любишь, да?

Jsi zamilovaný… do člověka.
Ты влюбился… в человека.

Navíc, když jsi zamilovaný, víš to.
К тому же, когда ты влюблен, ты это знаешь.

Ty jsi zamilovaný do její představy.
Ты влюблен в ее образ.

Máš po dlouhé době přítelkyni a jsi zamilovaný.
У тебя девушка уже давно и ты влюблен.

Ale jsi zamilovaný do MacKenzie.
Но ты влюблен в МакКензи.

Měl jsi pravdu, když jsi zamilovaný, nemyslíš hlavou.
Ты был прав. Когда ты влюблен, ты не всегда думаешь головой.

Jsi zamilovaný, to je vidět.
Ты влюблен, это очевидно.

Prostě mi řekni, že jsi zamilovaný do Lydie a já toho nechám.
Просто скажи мне, что ты влюблен в Лидию, и я отстану.

Jsi zamilovaný do Jenny Hamiltonové.
Ты влюблен в Дженну Хамильтон.

Jamie, jsi zamilovaný do Julie.
Джейми, ты влюблен в Джули.

Jsi zamilovaný do té obchodníkovy ženy.
Ты любишь жену этого галантерейщика.

A teď jsi zamilovaný do jeho ženy?
А сейчас ты влюблен в его жену?

Jsi zamilovaný, ale ona tě nemiluje.
Ты в кого-то влюблен, а она тебя не любит.

Když jsi zamilovaný, uděláš vše, co po tobě holka chce.
Когда ты влюблен, ты делаешь все, как девушка пожелает.

Как использовать "jsi zamilovaný" в предложении

Jsi zamilovaný a stydíš se, protože tě zesměšnila na veřejnosti.

Odkašlal si. „Ty jsi romantik, Bušku. Člověk by řekl, že jsi zamilovaný…“ Bušek nalil oběma ze džbánu další číši vína.

Jsi zamilovaný?Dovolil jsem si poupravit otázku (změna z ženského rodu na mužský).

Pokud jsi zamilovaný/á, budeš chtít každou minutu strávit po boku své lásky – dej mu/jí také trochu volnosti!

Bylo to tak dlouho, co se naposledy Harry takto upřímně usmíval, až měla pocit, že ho vidí usmívat se poprvé. „Harry, jsi zamilovaný?“ „Cože?

Takže pokud chceš věřit, že jsi zamilovaný a zároveň se chceš lásce vyhnout, je dobré a bezpečné zamilovat se do vdané ženy, do ženatého muže.

Jsi zamilovaný a bolí to, protože víš, že v jejích slovech je spousta pravdy.

Láska si často s rozumem moc nerozumí. „Je vidět, že jsi zamilovaný až po uši,“ zjihne náhle, zamává rukama a vyčaruje boty.

Když jsi zamilovaný, existuje pro všechno jen jedna cesta!

Ona přišla, pomohla mu, dala mu nějaké informace a teď říká, 'nikdy se nebudeme milovat, protože ty jsi zamilovaný do Eleny.