JSME NORMÁLNÍ на Русском - Русский перевод

• мы нормальные
• мы обычные

Примеры использования Jsme normální на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme normální!
Мы обычные!

Vidíš, jsme normální děti.
Видишь, мы не нормальные дети.

Jsme normální.
Мы нормальные.

Myslel sis snad, že jsme normální?
С чего ты решил, что я нормальный?

Že jsme normální?
Что мы нормальные?

Ale myslela jsem, že jsme normální.
Но я думала, что мы нормальные.

Ne, jsme normální.
Нет, мы не такие.

Každý jiný den jsme normální rodina.
Что в остальное время мы обычная семья.

My jsme normální!
Мы оба нормальные!

Pojďme předstírat, že jsme normální pár.
Давай попытаемся быть нормальной парой.

Jsme normální lidé.
Мы нормальные люди.

Od lidí, kteří si mysleli, že jsme normální.
От людей, думающих, что мы нормальные.

Jo, jsme normální Brady Bunch.
Ага, обычная такая дружная семейка.

Nejsme panenky, jsme normální lidé.
Мы не куклы, мы обычные люди.

Jsme normální policisté, pane, žádní špehové.
Мы обычные полицейские, сэр, а не шпионы.

Dobře, měli jsme normální sexuální život.
Ладно, у нас была обычная сексуальная жизнь.

Jsme normální lidé, kteří se spolu normálně baví.
Нормальные люди просто нормально общаются.

Snažím se předstírat, to, že jsme normální pár.
Я пытаюсь вести себя так, будто мы нормальная пара.

Neměli jsme normální dětství.
У нас никогда не было нормального детства.

Že ani nemůžeme předstírat, že jsme normální, co?
То есть мы даже притвориться нормальными не можем, да?

Protože jsme v posteli a tohle není obchodní jednání, budu předstírat, že jsme normální pár a nebudu automaticky předpokládat, že jste s tvými kolegy.
И? Так как мы в постели и это не коммерческая сделка, я притворюсь, что мы обычная пара и не подозреваю автоматически тебя и твоих коллег в фальсификации выборов… опять.

Tu noc jsem se snažila předstírat, že jsme normální pár.
Ночью, я пыталась представить, что мы обычная нормальная пара.

Dokážeme je přesvědčit, že jsme normální lidé.
Мы всегда всех убеждаем в том, что мы нормальная семья.

Začínám si myslet, že být normální není zase tak špatnej nápad.
Я начинаю думать, что быть нормальной- это далеко не худший вариант.

Ale já jsem normální,!
Мне, Я нормальный!

Být normální.
Быть нормальной.

Vlastost, kterou by normální rodiče ocenili.
Черта, которую нормальные родители бы ценили.

Jsem normální člověk.
Я нормальный человек.

Já jenom chci, abychom byli normální, nudný pár.
Я хочу быть нормальной, скучной парой.

To byla normální práce.
Это была обычная работа.

Как использовать "jsme normální" в предложении

Česká klasika na Love s Novákovými: V podstatě jsme normální | Prima LOVE Kdo by si v dnešní době připadal normální?

Jsme normální Němci, kteří se nechtějí nechat jednoduše vyměnit!

Komedie V podstatě jsme normální vám představí společnost rozdělenou na různě důležité vrstvy.

Jsme normální holky…“ KP: „Až na lidi, kteří se nám pak chtějí do soukromí dostat, což mi docela vadí.

Vy se však ve čtvrtek ve 20.15 podívejte na Primě love na českou komediální klasiku V podstatě jsme normální, která vypráví o rodině Novákových.

Myslím si, že jsme normální rodina a dobře spolu všichni vycházíme.

Otázkou je jestli to děláme dobře nebo blbě a jestli jsme normální nebo blbí.

V občanském životě jsme normální pracující a studující lidé, kteří obětují svůj volný čas, aby tvrdě pracovali na SECRET OF DARKNESS.

Miloš Vystrčil (senátor Jihlava) vložil nový článek My nejsme firma, jsme normální strana.

Popravdě nejsme ničím výjimeční, jsme normální rodinka, která chce dosáhnout něčeho víc.