БЫТЬ НОРМАЛЬНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• být normální

Примеры использования Быть нормальной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Быть нормальной.
Být normální.

Я хочу быть нормальной.
Chci být normální.

Я просто хочу быть нормальной.
Jen chci být normální.

Я хочу быть нормальной.
Já chci být normální.

Имей смелость быть нормальной!
Riskni to a buď normální!

Я хочу быть нормальной.
Jen chci být normální.

Жизнь. Люди. Шанс быть нормальной.
Život, Lidé, Šance být normální.

А я хочу быть нормальной.
Chci být normální.

Вы действительно хотите быть нормальной?
Skutečně chceš být obyčejná?

Она хотела быть нормальной.
Chtěla být normální.

Быть нормальной- очень важно для Айрис.
Být normální je pro Iris velmi důležité.

Ты хочешь быть нормальной.
Chtěla jsi být normální.

Я хочу быть нормальной, скучной парой.
Já jenom chci, abychom byli normální, nudný pár.

Я хотела быть нормальной.
Chtěla jsem být normální.

Она всю жизнь говорила, что хочет быть нормальной.
Vše, co říká celý život je, aby byla normální.

Мы можем быть нормальной парой.
Můžeme být normální pár.

Давай попытаемся быть нормальной парой.
Pojďme předstírat, že jsme normální pár.

Тебе следует быть нормальной почти- 17- ти- летней девочкой.
Ty buď normální skoro sedmnáctiletá holka.

И без обмана, что доказывает, что я могу быть нормальной.
Jo a bez podvádění, což dokazuje, že dokážu být normální.

Почему ты не можешь быть нормальной мамой и перестать мучить меня?
Proč nemůžeš být normální máma, a přestat mě mučit?

С чего ты взяла, что ты когда-нибудь сможешь быть нормальной?
Proč si vůbec myslíš, že bys někdy mohla být normální?

Я все понимаю, Эли, ты хочешь быть нормальной, и я тоже этого очень хочу.
Já tě chápu, Ali. Chceš být normální. To i já.

Может, я пытаюсь следовать твоему совету… быть нормальной студенткой.
Třeba se jenom řídím tvou radou… jsem normální studentka.

Да, я всего лишь хочу быть нормальной, ты знаешь, бегать со своей стаей.
Jo, já chci jen být normální, víš, běhat se smečkou.

И все ребята думают, что я смешная, а я хочу быть нормальной.
Všechny děti si myslí, že jsem zábavná a já chci být normální.

Я начинаю думать, что быть нормальной- это далеко не худший вариант.
Začínám si myslet, že být normální není zase tak špatnej nápad.

Я не знаю, сможешь ли ты потому что придется быть нормальной.
Nevím, jestli by ti to sedlo. Chce to být normální.

Почему ты не можешь быть нормальной мамой и просто приготовить мне макароны с сыром или еще что-то?
Proč nemůžeš být normální matka a jenom mi dělat bulku se sýrem nebo něco?

Потому что так поступают нормальные сестры, но ты не знаешь, как быть нормальной?
Protože to normální sourozenci dělají, ale ty nevíš, jak být normální,?

Слушай, сегодня я просто хочу быть нормальной девушкой на нормальном Хэллоуине.
Podívej. Vše co chci je být normální holka a mít normální krásný Halloween.