JSME V NEMOCNICI на Русском - Русский перевод

• мы в больнице

Примеры использования Jsme v nemocnici на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme v nemocnici.
Я в больнице.

Tak proč jsme v nemocnici?
И так почему мы в больнице?

Jsme v nemocnici.
Мы в больнице.

No tak proč jsme v nemocnici?
Тогда почему мы в больнице?

Jsme v nemocnici.
Мы у больницы.

Vydrž, za pět minut jsme v nemocnici.
Держись. Мы будем в больнице через 5 минут.

Jsme v nemocnici.
Ты в больнице.

V pohodě, za chvíli jsme v nemocnici!
Держись, мы скоро будем в больничке.

Jsme v nemocnici.
Мы и так в больнице.

Můžu vám připomenout, že jsme v nemocnici?
Позвольте вам напомнить, что мы в больнице.

Proč jsme v nemocnici?
Почему мы в больнице?

Provedli jsme všechna opatření, ale jsme v nemocnici.
Мы приняли все меры предосторожности, но это больница.

Jsme v nemocnici, Kostičko.
Ты в больнице, Кости.

Musel vědět, že jsme v nemocnici a nadopoval Alison, aby nemluvila.
Он наверняка узнал, что мы в больнице, и накачал Эли успокоительным, чтобы она не могла говорить.

Jsme v nemocnici Glen Heights.
Мы в больнице Глен Хейтс.

Máš štěstí, že jsme v nemocnici, takže až ti vyrvu jazyk, doktor bude při ruce.
К счастью для тебя, мы уже в больнице, так что когда я вырву твой язык, далеко ехать не придется.

Jsme v nemocnici, hned sem přijeď!
Мы в больнице. Сейчас же приезжай!

Teď jsme v nemocnici kvůli odběru krve.
И сейчас мы в больнице, на сдаче крови.

Jsme v nemocnici v Rustonu.
Мы в больнице, в Растоне.

Jsme v nemocnici, ale nemůžeme se tam dostat.
Мы в больнице, но мы не можем пройти внутрь.

Jsme v nemocnici, ale není to nemocnice, je to les, nebo tak něco.
Мы в больнице. Но вроде как в лесу.

Jsme v nemocnici s lékařskými prostředky, o kterých jsme si tam mohli leda nechat zdát.
Мы в больнице со всеми ресурсами, о которым там мы могли только мечтать.

Jennifer, jsme v nemocnici plný schopných doktorů a ty jsi jenom servírka bez jakýchkoliv vyhlídek, která se musí naučit, jak využít svou prdel, aby si nabrnkla chlapa, než já zaklepu bačkorama!
Дженнифер, мы в больнице,_ ВАR_ полной состоятельных докторов, а ты официантка,_ ВАR_ без перспектив, тебе научиться пользоваться_ ВАR_ своей задницей, чтоб подцепить нового мужика,_ ВАR_ пока я не помер!

Pete, jsi v nemocnici.
Пит, ты в больнице.

Jsem v nemocnici s Miriam Wu.
Я в больнице с Мириам Ву.

Jsi v nemocnici James Madison.
Ты в больнице Джеймса Медисона.

Jsem v nemocnici, Tome.
Я в больнице, Том.

Jste v nemocnici?
Ты в больнице?

Jsi v nemocnici, synku.
Ты в больнице, сынок.

Jsem v nemocnici v Evry.
Я в больнице Эври.

Как использовать "jsme v nemocnici" в предложении

Byly jsme v nemocnici, kde provedli veškerá vyšetření krve, moči, ultrazvuk mozečku a zažívání, zda se jí nevrací jídlo zpět.

Jsme-li přikrytí těžkou duchnou, která nám způsobuje pocit nepříjemného horka, zdá se nám například, že jsme v nemocnici s vysokou horečkou.

Ne tu pošlapanou nic. :D To je zrovna, když už jsme v nemocnici a moje ruka je bez krve. :D Náhodou bylo to nechutný a docela hluboký..

Musí se budit na kojení max po 4 hodinách...Měli jsme v nemocnici děti, které doplatily na to, že maminky i u takhle malých dětí - ještě novorozeňat!!!

Byli jsme v nemocnici 3 dny, kde mu na sražení teploty střídali Nurofen a Panadol.

Byly jsme v nemocnici 10 dní Ten starší měl to samé před 2 lety ve 3 letech ale ten byl v nemocnici 4 dny a šli jsme domů.

Za chvíli jsme v nemocnici!" snažila se ho žena uklidnit, zněla víc než ustaraně. "V nemocnici?!" nekontrolovaně jsem vykřikla, za mnou se vynořili starší kluci.

Psali jsme: V nemocnici skončilo po večeři devět dětí…ZDE… Podle hygieniků kuchaři zvlášť připravili maso, zvlášť omáčku a oboje pak zvlášť šokově zmrazili.

Jsme v nemocnici v bezpečí? - Žena.cz - magazín pro ženy Jsme v nemocnici v bezpečí?

Měla jsem hned na začátku hodně mléka, ale v měsíci měl malý kýlu a byli jsme v nemocnici.