JSTE PRODALI на Русском - Русский перевод

• вы продали

Примеры использования Jste prodali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty ostatní jste prodali?
Остальные вы продали?

Vy jste prodali všechny naše akcie?
Ты продал все мои акции?

Válku už jste prodali.
Вы" продали" людям войну.

Vy jste prodali svoje schopnosti?
Вы продали свои способности?!

Takže první scénář jste prodali za půl milionu.
Ваш сценарии был продан за полмиллиона.

Právě jste prodali svou první milionovou knihu.
Вы только что продали свою книгу за миллион долларов.

Black Eyed Peas… kolik jste prodali nahrávek?
Black Eyed Peas- сколько записей вы продали?

To chcete vstoupit do historie s tím, kolik hraček jste prodali?
И очень скоро, он купит игрушку… сколько таких игрушек ты продашь.

Proč jste prodali byt?
Зачем продали квартиру?

A řekl: Já jsem Jozef bratr váš, kteréhož jste prodali do Egypta.
Он сказал: я- Иосиф, брат ваш, которого вы продали в Египет;

Svůj dům jste prodali před šesti lety.
Вы продали ваш дом 6 лет назад.

Tedy řekl Jozef bratřím svým: Přistuptež medle ke mně. I přistoupili. A řekl: Já jsem Jozef bratr váš, kteréhož jste prodali do Egypta.
И сказал Иосиф братьям своим: подойдите ко мне. Они подошли. Он сказал: я- Иосиф, брат ваш, которого вы продали в Египет;

V loňském roce jste prodali šest magnumů.
В прошлом году вы продали шесть больших винных бутылей.

Ale nějaké jste prodali, protože naše kamarádka zřejmě dostala tuhle jako dárek.
Ну, так вы продаете некоторые куклы, потому что наш друг, возможно, получил одну в качестве подарка.

Vy, vy všichni, dokonce i můj otec, jste prodali naše duše ďáblu.
Ты и все вы, даже отец, продали души самому дьяволу.

Rád bych věděl, jestli jste prodali Browning Auto-5, klukovi, tak 17-ti nebo 18-ti letému. V poslední době.
Я хотел бы знать, продавали ли вы Браунинг Авто- 5 на днях мальчику лет 17, 18.

Volám vám kvůli knize, kterou jste prodali na začátku dubna.
Я звоню по поводу книги, которую вы продали в начале апреля.

Když jste věděli, že jste prodali cenný obraz za nic, jak jste se sebou mohli žít?
Если бы вы знали, что продали дорогую картину за бесценок, как бы жили с этим знанием?

Budu potřebovat hlášení na každého, komu jste prodali zbraň a každou nahrávku, kterou máte.
Мне нужны отчеты на всех, кому вы продали оружие и все материалы наблюдений, которые у вас есть.

No, radši najděte jednoho který se specializuje na zradu protože jste prodali vlastní námořní technologie našim nepřátelům.
Ну, вам лучше найти того, кто специализируется на изменах, потому что вы продали разработку ВМФ нашим врагам.

Komu jste prodal ty balóny?
Кому ты продал шары?

Vy jste prodal vybavení bez jejich vědomí a pak to ohlásil jako krádež.
Ты продал инструменты, ничего не говоря группе, а потом заявил о краже.

Tři letouny byly prodány do Číny.
Один самолет был продан в Китай.

Snímek byl prodán do šestadvaceti zemí světa, včetně Ameriky.
Сериал был продан в 25 стран мира, включая Латинскую Америку.

Řekněte mi, komu jste prodal ty informace?
Скажи кому ты продал информацию?

Boulahrouz byl prodán za 12 milionů liber.
В итоге Дохерти был продан шпорам за 1 млн фунтов.

Zjistila jste, že jste prodala ten tiket, co vyhrál.
Вы узнали, что ваш магазин продал выигрышные лотерейные билеты.

Byl prodán za 1 450 000 a jak bublina praskla v dražbě.
Был продан за 1 450 000 и способ пузырь лопнул на аукционе.

Ty jsi prodal svoje zuby?
Ты продал свои зубы?

V roce 2001 byl prodán v dražbě.
В 1999 году Милки был продан на аукционе.

Как использовать "jste prodali" в предложении

Sdělíte mu, že jeho známku jste prodali za 1.500 peset.

Přednost dostaly daně, nově byl zisk z prodeje pozemků, který jste prodali do dvou let od jeho koupě, zdaněn 150 %.

Josef je proto vyzval: "Přistupte ke mně." Když přistoupili, řekl jim: "Já jsem váš bratr Josef, kterého jste prodali do Egypta.

Mobily jsou noční můrou MicrosoftuUž jste prodali kolo hipsterovi a koupili medvěda na okresce?Nádherný kompromis.

Práva jste prodali americké společnosti Netflix, což je veliký úspěch.

Doufejme, že pomocí těchto tipů se ocitnete balit , protože jste prodali svůj domov .

Velmi dobře to vystihuje citát „Počítač vám řekne na dolar přesně, za kolik jste prodali, ale nikdy vám neřekne, za kolik jste mohli prodat“.

KOLIK JSTE PRODALI ZBOŽÍ A ČEHO NEJVÍC?

Tisíc korun ihned a mějte na paměti, že jste prodali dům. – skříňky, pokud nejsou oficiálně pracují, nebo má aktuální nesplacené jistiny za předčasné ukončení.

Smíchováka do Vysočan nepřesadíš Loni jste prodali v Praze přes tisíc bytů a utržili dohromady 3,5 miliardy korun.