Примеры использования Jukeboxu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kočka u jukeboxu.
Милашка у музыкального автомата.Právě jsem dal pět dolarů do jukeboxu.
Teda kromě jukeboxu v koupelně.
Кроме музыкального автомата в ванной.Tati, pět babek do jukeboxu?
Пап, 5 баксов на музыкальный автомат?Stála sama u jukeboxu a malý Dev šel k ní a zeptal se.
И стояла у музыкального автомата, и крошка Дев подошел и сказал.Mary to měla v jukeboxu.
Tady máš čtvrťák a běž si něco pustit na jukeboxu.
Вот держи четвертак. Сходи, поставь песенку в музыкальном автомате.No, skvělý, někdo pustil na jukeboxu Billy Joela.
О, круто, кто-то поставил Билли Джоела в музыкальный автомат.Vzadu je nějaký muž, který vypadá fascinován výměnou desek v jukeboxu.
Там какой-то парень засмотрелся, как меняются пластинки в музыкальном автомате.Macu, není támhle u jukeboxu tvůj bratranec Brett?
Мак, это разве не твой кузен Бретт около музыкального автомата?Čisté oblečení je u jukeboxu.
Новая одежда у музыкального автомата.Pustil nějakou" pecku" na jukeboxu a potom jsi šel na býka.
Поставил каких-то" Больных" на автомате, а затем залез на быка.Nemáte čtvrťák do jukeboxu?
Есть монетка для музыкального автомата?Sprška na jukeboxu a stěně naznačuje více zásahů, všechny skrz.
Следы на мониторе проигрывателя, и на стенах говорят о множественных сквозных ранениях выстрел за выстрелом.Čtvrťák jsem dal holce do jukeboxu.
Nastavil celý playlist na jukeboxu a uvařil chili podle receptu babičky?
Он сделал целый плейлист в музыкальном автомате и приготовил бабушкино чили. Хлоя, милая, что случилось в школе?Jdu pustit nějaký song z jukeboxu.
Я пойду поставлю песню на проигрывателе.Potřebuji abys vyhnala ty krysy z jukeboxu a pak uklidila ty zvratky pod kulečníkem. A pak získáš tu práci.
Так, ты должна выгнать крыс из музыкального автомата и вычистить блевотину из луз бильярдного стола.Kam ho přeložili? Do jukeboxu?
Куда он мог переехать, в музыкальный автомат?Myslel jsem, že když vrazím hlavu tý ženský do jukeboxu, že mi bude líp, ale jsem… chudší o 54 dolarů… a jedno manželství.
Я надеялась, что, если засуну голову этой тетки в музыкальный автомат, то мне станет лучше, но я только потеряла 54 доллара. И брак.Pojďme se podívat, co mají v jukeboxu.
Пойдем посмотрим, что на музыкальном автомате.Nejsem si jistá, jak tohle bude fungovat bez jukeboxu, nostalgie a balónků a.
Не знаю как у нас получится без музыкального автомата, ностальгии и воздушных шариков.Tahle písnička je z 1960.- To by nemělo bejt v tomhle jukeboxu.
Эта песня из 60- х, она не должная быть в этом автомате.Tak hoď další drobák do jukeboxu, bejby.
Поставь еще один цент В музыкальный автомат, детка.Mezi nové uvedené aplikace patří: JuK- hudební přehrávač ve stylu jukeboxu.
Новые приложения: JuK, Určitou písničkou linoucí se z jukeboxu počínaje.
Начиная с определенной песни, играющей в музыкальном автомате.Můžu vytočit číslo, řídit auto.Dokonce házet nikláky do jukeboxu.
Я могу набирать номер телефона, я могу водить машину,даже могу бросить монетку в музыкальный автомат.Hej, ségra, nemáš tam něco v jukeboxu?
Эй, сестра, у тебя есть все новинки в музыкальном автомате?Miluju Rock' n Roll, tak hoď další drobák do jukeboxu, kotě.
Я люблю рок-н-ролл Поэтому брось еще монетку В музыкальный автомат, малыш.Kdybys vlastnil sklad vín za milióny,chodil bys melouchařit jako opravář jukeboxu?
Если ты владеешь винным складом на миллион долларов,станешь ли ты подрабатывать ремонтом музыкальных автоматов?
