АВТОМАТЕ на Чешском - Чешский перевод

• automatu
• jukeboxu
• automat

Примеры использования Автомате на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он в автомате со льдом.
Je ve stroji na led.

Она была в автомате Мэри.
Mary to měla v jukeboxu.

Я куплю себе что-нибудь в автомате.
Koupím si něco z automatu.

В автомате французского сыра не было.
Francouzský sýr v automatu nemají.

Плазменный поток- на автомате.
Plazmový tok převeden na automat.

Рассказать о трупе в автомате со льдом?
Nahlásit, že jsme hodili do stroje na led mrtvolu?

Мне повезло на игральном автомате.
Měla jsem štěstí na automatech.

А мы сосредоточимся на автомате Рассела Уильямса.
Musíme se soustředit na zbraň Russela Williamse.

Когда Джулиан ушел, я все делала на автомате.
Jakmile Julian odešel, přepnula jsem na autopilota.

Мы должны сыграть на том автомате у входа.
Měli bychom vyzkoušet jeden z těch automatů.

Билеты можно купить в кассе, либо в автомате.
Jednotlivou jízdenku si můžete koupit v některém z automatů.

С Кабаньей Башкой на автомате в пабе.
Hrál jsem se Strojvůdcem na automatu v hospodě a pak to přišlo.

Я думала, она об автомате с жвачками, а потом бам!
Myslela jsem, že zpívá o přístroji na žvýkačky a pak bum!

Если уж тебе неймется… они мои и я купил их в автомате.
Když to musíš vědět… jsou moje, a mám je z prodejního automatu.

Если ты купила это в автомате на пятом, я бы не рискнул.
Jestli sis tohle vzala z automatu v pátým, tak bych to.

Эта песня из 60- х, она не должная быть в этом автомате.
Tahle písnička je z 1960.- To by nemělo bejt v tomhle jukeboxu.

Поставил каких-то" Больных" на автомате, а затем залез на быка.
Pustil nějakou" pecku" na jukeboxu a potom jsi šel na býka.

Ты знала, что там можно купить подержанные женские трусики прямо в автомате?
Víte, že si tam v automatu můžeš koupit použité dámské prádlo?

Однажды заметил что… защелка на автомате с напитками не.
Tuhle jsem zjistil, že ta… Ta produktová spirála v automatu se ne.

Здесь гудят даже если в автомате заканчиваются мармеландки.
Když v automatech dojdou gumoví medvídci, je toho taky plná škola.

Будь по-моему, мы бы просто купили их в автомате, как и все в Японии.
Já bych si je pořídila z automatu, stejně jako všechno v Japonsku.

В смысле… в моем городе… в автомате можно купить только газировку и батончики.
U nás ve městě si v automatu koupím leda tak sodovku a sušenky.

Мы заработали 200 долларов только на автомате по продаже тампонов.
To je fantastické, Barb. Jen na automatu na tampony jsme vydělaly $200.

Вы только что выиграли приз за то, что поставили рекорд на автомате для бокса.
Právě jste vyhrál cenu, na boxovacím automatu jste trhl nový rekord.

Вряд ли вы поймете, но мой пенис застрял в автомате прохладительных напитков.
Nečekám, že to pochopíte, ale mám penis zaseklý v automatu na limonádu.

Знаешь, если ты хочешь что-нибудь крепче этого, я видел луковые кольца в автомате.
Víš, jestli chceš něco silnějšího, viděl jsem v automatu kroužky.

Никто из тех, кто играет на одноцентовом автомате, сразу на десятибаксовые не переходит.
Nikdo, kdo hraje automat na centy, nezačne takhle hrát desetidolarový.

Я хотел оградить тебя от изнасилования На пинбольном автомате, неблагодарная.
Chtěl jsem tě ochránit před znásilněním na pinballovém hracím automatu, ty nevděčnice.

Несколько недель назад я вышла на улицу, купить в автомате ореховое масло, и подслушала их разговор о его удачной игре.
Před několika týdny jsem si šla pro snikersku do automatu. A slyšela jsem je bavit se o jeho velkém zápase.

Боекомплект пушки составляет 45 выстрелов, из них 20 размещены в автомате заряжания.
Zásoba munice činí 45 nábojů, z toho 20 nábojů je umístěno v nabíjecím automatu.