Примеры использования Automatu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Volám z automatu.
Do automatu začali dávat Fresca.
Pojď, zahrajeme si na automatu.
Пойдем, сыграем на автоматах.Hraješ na automatu, nebo nehraješ.
Играешь на автоматах и не играешь.Koupím si něco z automatu.
Jako na tom automatu, co jste teď hrál.
Strčila jsem ruku do automatu.
Я засунула руку в вендинговый автомат.Já se do automatu na cigarety rozhodně nedobývala.
Ну явно не я залезла в автомат с сигаретами.Francouzský sýr v automatu nemají.
В автомате французского сыра не было.Už potřetí vyhrála na mém automatu.
Она уже третий раз выигрывает на тех автоматах.Dole do automatu dali sýrové krekry.
В автомат с закусками, который стоит внизу, привезли сырные крекеры.Jak jsem mohl vyhrát na tom automatu.
Jestli sis tohle vzala z automatu v pátým, tak bych to.
Если ты купила это в автомате на пятом, я бы не рискнул.Ne, to ne. Koupili jsme si jídlo v automatu.
Víte, že tady dole v automatu prodávají sušené škorpiony?
Знаете, у них есть сушеные скорпионы в автоматах внизу?Chloe, donesla bys mi prosím nějaké čipsy z automatu?
Хлои, принеси мне чипсы из автомата?Přinesem si nějaké jídlo z automatu a budem se dívat na film.
Мы будем есть вредную еду из автомата, и смотреть кино.Trávím pár hodin vybíráním čokolády z automatu- je tu Amy!
Отхожу на пару часов купить конфеты из автомата- и там Эми!Půjdu si dát něco z automatu, než to Oliver vyprázdní.
Я пойду возьму что-нибудь из автомата с чипсами пока Оливер его не опустошил.Tuhle jsem zjistil, že ta… Ta produktová spirála v automatu se ne.
Однажды заметил что… защелка на автомате с напитками не.Později uvedl, že volal Kathie z automatu mezi domem a nádražím.
Позже он заявил, что звонил с таксофона между домой и станцией.S tímhle jdi do jídelny a dej si něco k pití z automatu.
Возьми это с собой в кафетерий, и купи себе что-нибудь попить из автомата.Právě jste vyhrál cenu, na boxovacím automatu jste trhl nový rekord.
Вы только что выиграли приз за то, что поставили рекорд на автомате для бокса.Musíme jen koupit lístky z tohohle automatického, francouzského automatu na lístky.
Всего-то надо взять билеты из этого Французского билетного автомата.Někdo volal Stringerovi na pager z automatu dvojky ve dvoře u věží.
Кто-то стучится на пейджер Стрингера с телефона- автомата номер 2… во дворе башни.Nečekám, že to pochopíte, ale mám penis zaseklý v automatu na limonádu.
Вряд ли вы поймете, но мой пенис застрял в автомате прохладительных напитков.Nebyli to náhodou ti, co prodávají u automatu ochucené kondomy?
В тот, где продают разные презервативы у автомата?Chtěl jsem tě ochránit před znásilněním na pinballovém hracím automatu, ty nevděčnice.
Я хотел оградить тебя от изнасилования На пинбольном автомате, неблагодарная.Jednou jsem byl v San Diegu a tam měli v automatu i sushi.
Однажды я был в Сан- Диего, и там в автоматах были суши.Jestli chceš, můžeme si dát něco z automatu jestli chceš.
Если да, я могу достать что-нибудь из автомата. Если ты хочешь.
