KÝBLE на Русском - Русский перевод

• ведро
• ведра

Примеры использования Kýble на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dva kýble.
Два ведра.

To je chyba toho kýble!
Это ведро само!

Tři kýble, Harolde!
Три кружки, Хэролд!

Slez z toho kýble.
Вали с ведра.

Můžeme sem dát alespoň nějaké kýble?
Можем мы здесь хотя бы ведро поставить?

Mám tu kýble.
У меня есть ведра.

Ukaž, ty kýble, jsou na tebe moc těžký.
Дай мне ведра, они слишком тяжелые для тебя.

Kdo načůral do kýble?
Кто сходил в ведро?

První dva kýble z dvanácti.
Это два ведра из двенадцати.

Musíme do toho kýble.
Нам нужно прыгнуть в ведро.

Striptérky, chlast a kýble krve nejsou všechno.
Без стриптиза, бухла и ведер с кровью.

Dělali jsme do jednoho kýble.
Гадили то все в одно ведро.

To byly kýble, doslova kýble krve!
Это были ведра, буквально ведра крови!

Pojďte pro kýble hoši.
Берите ведра, ребята.

Běž si strčit hlavu do kýble.
Иди засунь свою голову в ведро.

Vyprázdněte kýble a použijte to na odpad.
Как освободите ведра, используйте их для своих нужд.

Nechals ji kadit do kýble!
Ты заставил ходить ее в ведро!

A jestli nenadojíš dva kýble, tak se sem ani nevracej.
И я хочу два ведра молока, или не возвращайся в мой дом.

Takže tvůj novej táta… sere do kýble?
Значит, твой новый папаша… гадит в мешок?

Proč vlastně máte kýble plné krve?
Зачем вам ведра с кровью?

Poznám malé kočičky které si budou přát aby je hodily do kýble!
Они еще пожалеют, что мама- кошка не утопила их в ведре.

Tak mi řekl:" Zvracej do kýble 6 hodin.
А он мне такой" ты блюешь в ведро в течении 6 часов.

Byl dostatečně dlouhý, abych mohla ležet na matraci a jíst z toho kýble.
Я слишком долго лежала на матрасе и ела из этого ведра.

Takže se půjdu udělat do kýble a vy to všechno vypijete.
Давайте я подрочу в ведро, а вы все оттуда выпьете.

Hanku, asi bychom se měli schovat do toho kýble.
Хэнк. Мне кажется, что нам нужно попасть в это ведро.

Nestůjte tu lidé vemte si kýble, koše cokoliv!
Не стойте столбом, парни, возьмите ведро, возьмите мусорное ведро!

Kdyby bejvalo bylo po mým, nechal bych tě svázanou srát do kýble.
Будь по-моему, я бы оставил тебя привязанной к той кровати, и срущей в ведро.

Nebo můžete jenom vytáhnout hadici z kýble a nacákat to okolo.
Но ты можешь и просто вынуть шланг из ведра и забрызгать все вокруг.

Nakonec jsem musel vrazit hlavu do kýble s pískem.
Закончилось тем, что я засунул свое лицо в ведро с песком.

Naplňte vany, umyvadla, nebo jakékoliv kýble čerstvou vodou.
Наполните ваши ванны, раковины и все ведра свежей водой.

Как использовать "kýble" в предложении

My však vynášíme batoh až k silnici, kde je malý cácor pásky a dva kýble nábojů.

Jinak č.1 je pro mě Sensas a když mi na rybačce záleží, tak ho z kýble ještě nic nevytlačilo.

Pak růže namočíme do kýble s vodou, a to na alespoň 12 hodin, aby kořeny natáhly dostatek vláhy.

Použité pleny hážu do kýble s vodou, do kterého dávám pár kapek levalndulového oleje.

Jeho prst klouzal po páteři, pěkně obratel po obratlu, všechny je jasně vnímal, vždyť je i viděl. "Nechám tě hádat." S tím šáhl do kýble a cosi mu rozmazal po lopatkách.

U nás vykapaný med okamžitě proteče sítem a OTEVŘENÝM kohoutem vyteče do podstaveného kýble.

Všichni bez rozdílu kupovali roušky a kýble vitamínů.

Na sběrný dvůr se hlavně přijímají igelity, fólie, čisté obaly od potravin a drogérie, kýble, přepravky, apod. 15 01 02 O 7.

Klatovy zažily chladnější léto Slabší, přesto silný vítr v neděli opět proletí přes část země Gabriela Rothmayerová: Tak do nich, kýble pripraviť.

Sice jim tehdy bylo 14 let a místo bicí soupravy měli jen kýble, zato jim nechyběla vize a láska k hudbě.